「considering.」を含む例文一覧(6555)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 131 132 次へ＞- considering two parties
御互いに - EDR日英対訳辞書 - obligations of considering safety
安全配慮義務 - Weblio Email例文集 - Considering licensers
許諾者検討中 - Weblio Email例文集 - a plan not worth considering
とるにたらない計画 - EDR日英対訳辞書 - an opinion not worth considering
とるにたらない意見 - EDR日英対訳辞書 - the act of carefully considering something
深く考えること - EDR日英対訳辞書 - He is considering quitting his job.
彼は仕事を辞めようと考えている。 - Weblio Email例文集 - Please carry it out considering those.
それらを考慮して実施して下さい。 - Weblio Email例文集 - I am considering next week as a battle.
来週が勝負だと思っている。 - Weblio Email例文集 - We are considering our lifestyles.
私たちは生活に配慮しています。 - Weblio Email例文集 - I am considering that.
私はそれについて検討中です。 - Weblio Email例文集 - I am still considering that.
私はまだそれを検討中です。 - Weblio Email例文集 - He looks young considering his age.
彼は年の割には若く見える. - 研究社 新英和中辞典 - He does well, considering (that) he has no experience.
彼は経験がない割によくやる. - 研究社 新英和中辞典 - That is not so bad, considering.
それはその割にそう悪くない. - 研究社 新英和中辞典 - I am considering how to settle the matter.
解決法を目下考慮中です. - 研究社 新和英中辞典 - It can't be helped, considering his age.
年が年だから仕方がない. - 研究社 新和英中辞典 - considering only one's own convenience
自分の都合だけで考えるさま - EDR日英対訳辞書 - the act of considering something prudently
思慮分別を示す心の働き - EDR日英対訳辞書 - the action of considering something immediately
その場で即座に考案すること - EDR日英対訳辞書 - the act of considering a matter from all sides
物事全体を見ること - EDR日英対訳辞書 - without considering the circumstances
どんな事情があろうと構わないで - EDR日英対訳辞書 - of a condition of having great bulk, considering the weight
目方のわりに,かさばるさま - EDR日英対訳辞書 - He looks young considering his age.
彼は年の割には若く見える。 - Tanaka Corpus - He does well considering that he has no experience.
彼は経験がないわりによくやる。 - Tanaka Corpus - His suggestion is worth considering.
彼の提案は考慮する価値がある。 - Tanaka Corpus - He looks young considering his age.
年から考えると彼は若く見える。 - Tanaka Corpus - I am considering how to settle the matter.
解決法を目下考慮中です。 - Tanaka Corpus - Tom did well considering his age.
トムは年の割にはよくやった。 - Tanaka Corpus - This problem deserves considering.
この問題は考慮する価値がある。 - Tanaka Corpus - I would appreciate it if you are considering it.
あなたがご検討くださっているのでしたら幸いです。 - Weblio Email例文集 - We do so by considering...
～を考慮することによって私達はそうしている。 - Weblio Email例文集 - Considering from the aspect of public health,
公衆衛生の観点から考えると…… - Weblio Email例文集 - After considering the cost versus benefit, I decided not to request an interpreter.
費用対効果も考慮し、通訳をつけなくなりました。 - Weblio Email例文集 - The machine was developed considering the following points.
この機能は次の点を考慮して開発されました。 - Weblio Email例文集 - Considering the following points, I want to do it this way.
以下の点を配慮して、このようにしたい。 - Weblio Email例文集 - Considering the following points, I want to advance in this way.
以下の点を配慮して、このようにすすめたい。 - Weblio Email例文集 - I'm considering expanding this idea.
私はこの考え方を広めていきたいと考えております。 - Weblio Email例文集 - What method of solution are you considering?
あなたが考えている解決方法は何ですか？ - Weblio Email例文集 - I am considering whether to buy those or not.
私はそれを買うかどうか検討します。 - Weblio Email例文集 - I plan on considering whether to buy those or not.
私はそれを買うかどうか検討するつもりです。 - Weblio Email例文集 - Considering all that, he does not really practice independently.
その割には、彼はあまり自主的に練習をしません。 - Weblio Email例文集 - Considering all that, he does not really practice on his own.
その割には、彼はあまり自主練習をしません。 - Weblio Email例文集 - We act considering these words.
私たちはこの言葉を念頭に行動しています。 - Weblio Email例文集 - I am currently considering the measures for this problem.
私はこの問題に対する対策を検討中です。 - Weblio Email例文集 - I have started considering the measures for this problem.
私はこの問題の対策の検討を開始しました。 - Weblio Email例文集 - We are considering everybody's lifestyle.
私たちはみなさまの生活に配慮しています。 - Weblio Email例文集 - In regards to that, we decided to continue considering it from now on.
それについては今後検討することとした。 - Weblio Email例文集 - Thank you for considering my request.
私の要望をご検討いただきましてありがとうございます。 - Weblio Email例文集 - I am in the middle of considering whether or not to attend that meeting.
私はその会議への出席について検討中です。 - Weblio Email例文集
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
