Donation letter of Constantine コンスタンティヌスの寄進状 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Thanks to you, constantine. 感謝するよ コンスタンティン. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Bloody john constantine. 血まみれのジョン・コンスタンティン - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
My name is john constantine. 俺の名は ジョン・コンスタンティン - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Tall tales of john constantine. ジョン・コンスタンティンの武勇伝 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Be my eyes. find john constantine. ジョン・コンスタンティンを 見付けろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Oh, is that you, john constantine? お前なのか? ジョン・コンスタンティン - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
My name is john constantine. 俺の名前は ジョン・スコンスタンティン - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And the greek poet constantine cavafy ギリシャの コンスタンディノス・カヴァフィスは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Make way for john constantine. でもジョン・コンスタンティンに 任せるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Your next words will be your last, constantine. 最後の言葉を言え コンスタンティン - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Roman Emperor and nephew of Constantine コンスタンティンのローマの皇帝および甥 - 日本語WordNet
This is my, uh... colleague, of sorts, john constantine. 同僚の類いの ジョン・コンスタンティン - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Hello. my name's john constantine. こんにちは ジョン・コンスタンティンと言います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is constantine telling the truth? コンスタンティンが言ったことは 本当なのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'll never help john constantine. ジョン・コンスタンティンだけは 絶対に助けない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
My name is john constantine... and i'm an exorcist. 俺の名は ジョン・コンスタンティン エクソシストだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
John constantine doesn't do sorry. ジョン・コンスタンティンが 謝罪なんかしないで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A bounty is being offered for john constantine. 報奨金がかけられた ジョン ・コンスタンティンに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Constantine I is the eponym for Constantinople
コンスタンティン一世は、コンスタンチノープルの名祖である - 日本語WordNet
I'm cancelling the contract on john constantine. 私はジョン・コンスタンティンへの 契約を解除した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
No magic, no demons, no john constantine whatsodamnever. 魔法もなし悪魔もなし ジョン・コンスタンティンもなし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Neither the latins nor the pope nor constantine. ローマ人でも、ローマ教皇でも、 コンスタンティノスでもない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Constantine invited orhan to dinner tonight. コンスタンティノスは今晩、 オルハンを食事に招いています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We should send a messenger to constantine any way. どちらにしても、コンスタンティノスに 使者を送りましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How does it feel, constantine, to lock eyes with your future? どう思っている? コンスタンティン お前には未来が見えるか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I command you to release john constantine, this humble servant of god! ジョン・コンスタンティンを 解放するよう命じる この神の使用人を! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is the letter constantine told orhan to write and addressed to karamanoglu brahim. コンスタンティノスが、 カラマンオール・イブラーヒムに届ける為、 オルハンに書かせた手紙です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
With all the darkness and all the scary stuff in the world of john constantine, finally there's something light? 闇と恐怖だけだと思っていた ジョン ・コンスタンティンの 扱う世界は 光の部分なんてあるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
My sultan, constantine asked help from mora just like you were expecting. 我がスルタンよ、あなたの予想通り、 コンスタンティノスはモラに 兄弟たちに、支援を要請したそうです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You feel guilty for introducing him to magic, for creating john constantine. あなたの中にある罪悪感よ 彼を魔術に導き ジョン・コンスタンティンを 創ってしまったことへの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What happened to the john constantine with the cojones to tell an angel to go to hell? ジョン ・コンスタンティン 一体何があった お前に勇気はあるか 地獄に行くのか天使か 俺に聞いてみるか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In A.D. 330, the Roman Emperor Constantine the Great built the capital of the Roman Empire here and called it Constantinople.
紀元330年には,ローマ皇帝コンスタンティヌス大帝がここにローマ帝国の首都を築き,それをコンスタンティノープルと呼んだ。 - 浜島書店 Catch a Wave
In A.D. 330, the Roman Emperor Constantine the Great built the capital of the Roman Empire here and called it Constantinople.
紀元330年には,ローマ皇帝コンスタンティヌス大帝がここにローマ帝国の首都を築き,それをコンスタンティノープルと呼んだ。 - 浜島書店 Catch a Wave
Emperor constantine has to obey the resolution taken in florence about joining the churches. コンスタンティノス皇帝は、 フィレンツェ公会議で決められた、 教会を統一するという決定に 従わなければならない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The moment we put the frst stone constantine, pope and the latin governments will know what we are up to. 最初の石を置いた日に、 それがどこにまで至るのかを、 コンスタンティノスも、ローマ教皇も、 ラテン諸国も理解するでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書