「constellations」を含む例文一覧(75)

1 2 次へ＞
  • southern constellations
    南の星座 - 日本語WordNet
  • Cue the constellations.
    星座の合図を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • zodiacal constellations
    黄道十二星座 - 日本語WordNet
  • The stars are from 68 constellations.
    星は68星座から成る。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • the 12 constellations of the zodiac, called the 12 zodiacal constellations
    黄道十二星座という,黄道帯にある12の星座 - EDR日英対訳辞書
  • twelve constellations of the zodiac
    黄道帯の十二の星座 - EDR日英対訳辞書
  • Show me which constellations you know. um... oh.
    知ってる星座を 教えて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm not an expert on constellations.
    星座について詳しくない。 - Weblio Email例文集
  • relating to asterisms or constellations
    星群か星座に関連するさま - 日本語WordNet
  • of constellations, the Taurus
    金牛という,想像上の動物 - EDR日英対訳辞書
  • a dome-shaped building in which to project the image of the constellations called a planetarium
    プラネタリウムという施設 - EDR日英対訳辞書
  • I'm not an expert on constellations.
    私は星座について詳しくない。 - Weblio Email例文集
  • If we could make new constellations today
    新しい星座を作れるとしたら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Or what about celestial objects like star constellations?
    星座などの天体はどうでしょう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They took the time to create the constellations.
    彼らは時間をかけて星座を作った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • MULTIDIMENSIONAL CONSTELLATIONS FOR CODED TRANSMISSION
    符号化された伝送のための多次元コンステレーション - 特許庁
  • of or relating to the stars or constellations
    星または星座の、あるいは、星または星座に関する - 日本語WordNet
  • We can have his constellations emerge here.
    彼の星座をここに浮かび上がらせる事ができます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Ancient astronomers noticed constellations and gave them names.
    古代の天文学者は、星座を見つけ、名前をつけた。 - Tanaka Corpus
  • Ancient astronomers noticed constellations and gave them names.
    古代の天文学者は、星座を見つけ、名前をつけた。 - Tatoeba例文
  • a northern star located in one of the twenty-eight stages of the constellations
    定星という,二十八宿のうちの北の星 - EDR日英対訳辞書
  • All the old constellations had gone from the sky, however:
    でも昔の星座はすべて空から消えていました。 - H. G. Wells『タイムマシン』
  • Wearing the cloths represented by the 88 constellations
    彼らは88の守護星座の名を冠するクロスを身に纏い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a circular diagram representing the 12 zodiacal constellations and showing their signs
    十二宮の星座とそれらの宮を表す円形の図表 - 日本語WordNet
  • The method uses the Grassmann constellations and the unitary constellations to deal with fiber nonlinearity by applying as a polarization-time coding.
    偏光−時間符号化として適用することにより、グラスマンコンスタレーションおよびユニタリコンスタレーションを用いて、ファイバ非線形性に対処する。 - 特許庁
  • Under constellations C1 and C2 among these constellations, metal conductors 14 and 15 are formed and the relevant metal conductors 14 and 15 are electrically connected with an electrode pad.
    このうちキャスタレーションＣ１，Ｃ２の下方には金属導体１４，１５が形成され、当該金属導体１４，１５は電極パッドと電気的につながっている。 - 特許庁
  • The underlying orthogonality behind those constellations enables a receiver to decode the constellations as if there is no polarization crosstalk.
    これらのコンスタレーションの背後にある根底を成す直交性により、受信機は、偏光クロストークが存在しないかのようにコンスタレーションを復号できるようになる。 - 特許庁
  • Constellations are vertically formed on four corners of the outer periphery of a ceramic package.
    セラミックパッケージ外周の４角には上下にキャスタレーションが形成されている。 - 特許庁
  • By such a development, most of the sukuyoshi (master of astrology based on the Sutra of constellations and planets) were priests of the Esoteric Buddhism.
    こうした経緯から宿曜師は密教僧である例が多かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The pope governs the land here, and commands the saints of the 88 constellations.
    88宿星座を守護星座に持つセイントを統括する教皇の治める地でもあり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • in Japanese traditional astronomy, one of the sections made to make clear the locations of constellations in the sky, called 'urukiboshi'
    女宿という,星座の所在を明瞭にするための天球の区分の1つ - EDR日英対訳辞書
  • On the sides of the passenger carriages, there are illustrations of constellations and animals that appear in the story.
    客車の側面には物語に登場する星座や動物のイラストがある。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Calculations determined that the constellations were drawn at a latitude of 37.4 degrees north, around present-day Seoul, South Korea.
    計算によって，星座は北緯37.4度，現在の韓国のソウルあたりで描かれたと判断された。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Thus, the coded bit selects any of a plurality of sub constellations of a modulation signal.
    これにより、符号化されたビットは、変調信号の複数のサブ・コンステレーションの１つを選択する。 - 特許庁
  • One of the best constellations is ursa major... which is latin american for big bear.
    から作られます。 最も良い星座の1つはアーサ・メジャーといって、 大熊にあたるラテンアメリカ語です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The tradition of the Nichiren sect says that the temples should ideally be constructed on a site that is suitable for the Four Symbols (four mythological creatures in the Chinese constellations).
    日蓮宗の伝承では、理想としては四神相応の地に建立するべきとしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • One of the best constellations is ursa major... which is latin american for big bear.
    から作られます。 最も良い星座の1つはアーサ・メジャー(大熊座)といって、 大熊にあたるラテンアメリカ語です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I know nothing about constellations. I can only recognize Orion and Cassiopeia. Oh, and the Big Dipper, too.
    星座は全然詳しくないな。オリオン座とカシオペア座くらいしか見てもわからない。あと北斗七星もわかる。 - Tatoeba例文
  • The 28 constellations of Chinese astrology (in which the moon's apparent path across the sky is split into 28 sections) are divided into 4 groups of 7 constellations, 1 group for each of the 4 directional gods, and each group was thought to model the appearance of its god.
    中国の星座である二十八宿（月の見かけ上の通り道である白道を28分したもの）は、四神の名によって7宿ずつ4つにまとめられ、それぞれが四神の姿をかたどるとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • On the ceiling painting, round gold leaves represent stars and red lines connecting stars represent constellations.
    天井画は、円形の金箔で星を表し、星と星の間を朱の線でつないで星座を表したものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Data is modulated by using one signal constellation in a plurality of signal constellations to transmit modulated data.
    複数の信号コンスタレーションの中の一の信号コンスタレーションを用いてデータを変調し、変調したデータを送信する。 - 特許庁
  • At a test-ride event, children saw 15 constellations and other stars drift by and cried, "It's beautiful! This is really great!"
    試乗会では，子どもたちが15の星座やほかの星が流れていくのを見て，｢きれい。すごいすごい。｣と歓声をあげた。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • In addition, Dokyo is believed to have learned and acquired a secret method of Sukuyo (an astrology based on the Sutra of constellations and planets) of Esoteric Buddhism during his retreat in Mt. Katsuragi in Yamato Province (present-day Nara Prefecture).
    また大和国（奈良県）の葛城山に篭り密教の宿曜秘法を習得したとも言われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In heaven our words are true, so we can tell tens of thousands of words in only one word.' (chapter 18 and 19 of volume 'constellations')
    「天人の言葉はマコトであるから、只一言で万語を伝え得るぞ。」（「星座之巻」第十八帖、第十九帖） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The first and second constellations provide redundancy to mitigate an error rate within each quadrant of the hierarchical constellation.
    第１、第２コンスタレーションは階層的コンスタレーションの各象限内のエラー率を緩和するための冗長性を提供する。 - 特許庁
  • To provide a method of reducing time-varying polarization crosstalk due to XPolM by transmitting multi-dimensional orthogonal constellations.
    多次元直交コンスタレーションの送信により、ＸＰｏｌＭに起因する時間とともに変化する偏光クロストークを低減する方法。 - 特許庁
  • A printing head has two nozzle constellations for black ink for firing two kinds of diverging black inks, respectively.
    本発明の印刷ヘッドは、２種類の異なるブラックインクをそれぞれ吐出するための２つのブラックインク用ノズル群を備えている。 - 特許庁
  • To provide techniques for properly rotating and transmitting multidimensional constellations in wireless communication systems.
    無線通信システムにおいて多次元コンステレーションを適切に回転させること及び送信することに関する技術を提供する。 - 特許庁
  • and whiled away the time by trying to fancy I could find signs of the old constellations in the new confusion.
    そして、かつての古い星座の痕跡をいまの新しい混乱の中に見いだせるようなふりをすることで時間をつぶしました。 - H. G. Wells『タイムマシン』
  • The symbols correspond to points in given modulation constellations, which are generated by rotating regular modulation constellations (QPSK, 16-QAM, 64-QAM, 256-QAM and 1024-QAM) by a prescribed degree (45 degrees, for example).
    シンボルは、通常の変調コンステレーション（例えば、ＱＰＳＫ、１６−ＱＡＭ、６４−ＱＡＭ、２５６−ＱＡＭ、１０２４−ＱＡＭなど）に、所定の回転（例えば、４５°回転）を施すことによって生成される、与えられた変調コンステレーション内の点に対応する。 - 特許庁
1 2 次へ＞

例文データの著作権について