「constipation」を含む例文一覧(192)

＜前へ 1 2 3 4 次へ＞
  • It's constipation. constipation?
    便秘です。 便秘? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I suffer from constipation
    便秘して困る - 斎藤和英大辞典
  • I am troubled with constipation.
    便秘して困る - 斎藤和英大辞典
  • Constipation?! no, that's because
    便秘!? いや だからよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I suffer from constipation
    僕は結して困る - 斎藤和英大辞典
  • I am troubled with constipation
    僕は結して困る - 斎藤和英大辞典
  • I suffer from constipation
    僕は秘結して困る - 斎藤和英大辞典
  • I suffer from constipation
    僕は便秘して困る - 斎藤和英大辞典
  • I am troubled with constipation.
    僕は便秘して困る - 斎藤和英大辞典
  • Do you often have constipation?
    便秘をよくしますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • I'm suffering from constipation.
    便秘に悩まされている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Constipation, fatigue
    吐き気・下痢・便秘・疲労なども - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I've had constipation for seven days.
    7日間ぐらい便秘です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • It’s good for constipation.
    便秘解消に良いですよ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • I have constipation most of the time.
    しょっちゅう便秘です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • What is good for constipation?
    便秘には何が良いですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • It was constipation... I mean
    便秘だったって...。 いや だから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I am susceptible to constipation.
    わたしは便秘がちなんです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Do you have diarrhea or constipation?
    下痢や便秘はしていますか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Fruits and vegetables are good for constipation.
    果物や野菜は便秘に好い - 斎藤和英大辞典
  • I had constipation for two days.
    わたしは、2日間便通がない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Fiber is good for constipation.
    食物繊維は便秘に良いです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • I have constipation.
    排便しようと思っても出ません。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • I repeat diarrhea and constipation.
    下痢と便秘を繰り返しています。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Other than the constipation, you're very healthy.
    便秘 以外は 至って健康です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Does that mean that it is constipation?
    それは、便秘だということですか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Terrible constipation bothers me so much.
    ひどい便秘に悩まされています。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • I go back and forth between suffering from constipation and diarrhea.
    便秘と下痢の繰り返しです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • All flesh-eating animals are constipated―troubled with constipation.
    肉食するものは皆便秘する - 斎藤和英大辞典
  • I want to relieve constipation.
    便秘が早く治ってほしいんだけど。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • His illness is what is called as... constipation.
    病名は まあ いわゆる... フンづまりです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Drinking the water is effective for constipation and hives.
    飲泉は便秘やじんましんに効く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Fruits and vegetables are good for constipation―They loosen the bowels―open the bowels.
    果物や野菜は秘結の薬だ - 斎藤和英大辞典
  • Stopping smoking can cause constipation.
    タバコを止めると便秘になることがある。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • My daughter has constipation and problems with gas.
    娘が便秘でガスが溜まっています。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • What medicine do you suggest for constipation?
    便秘には、どの薬がおすすめですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • severe constipation resulting from an obstruction in the intestines
    腸の閉塞から生じるひどい便秘 - 日本語WordNet
  • I suffer from constipation and diarrhea alternately.
    便秘と下痢を交互に繰り返しています。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Constipation and colon cancer prophylaxis for us.
    便秘や大腸がんの 予防をしてくれます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And if anyone's ever had severe constipation
    ひどい便秘になったことがある人なら誰でも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Side effects may include nausea, dry mouth and constipation. increases in white blood cells, which can be serious ...
    副作用としては、吐き気、口の乾き - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Were making his constipation worse.
    彼の便秘を悪化させていた ということを知りました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Drinking this water is believed to be effective for constipation and anorexia.
    飲泉は便秘や食欲不振によいとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Most constipation is temporary and not serious.
    便秘の大半は一時的で深刻なものではありません。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • I can look at my constipation, how to manage it.
    便秘の状態を見て どう処置をしたらいいか見てみます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • symptom of chronic lead poisoning and associated with obstinate constipation
    慢性的鉛中毒症状で、頑固な便秘を伴う - 日本語WordNet
  • recurrent abdominal pain and diarrhea (often alternating with periods of constipation)
    腹痛と下痢を繰り返す（便秘と下痢を交互に繰り返すことが多い） - 日本語WordNet
  • To obtain a constipation-improving and treating agent for improving the constipation and also even preventing after the improvement by taking an equivalent component to a natural food every day.
    日常的に自然の食品と同等の成分を摂取することによって、便秘症が改善され、改善後の予防がなされる便秘症改善治療剤の提供 - 特許庁
  • To provide a therapeutic agent for constipation smoothly discharging old waste (accumulated feces) accumulated in a bowel while the therapeutic agent for constipation is composed of seed coats of Plantago ovata as an active ingredient.
    プランタゴオバタの種皮を有効成分とする便秘治療薬でありながらも、腸内に溜まった老廃物（滞留便）をスムーズに排出することのできるものを提供すること。 - 特許庁
  • To provide a constipation improving agent, and food or a medicine containing the activation agent.
    便秘改善剤、及び当該活性化剤を含有する食品又は医薬品を提供する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 3 4 次へ＞

例文データの著作権について