「construction method」に関連した英語例文の一覧と使い方(253ページ目)

「construction method」を含む例文一覧(15331)

＜前へ 1 2 .... 249 250 251 252 253 254 255 256 257 .... 306 307 次へ＞

To provide a prestress introducing method to a girder reducing the number of girder members, girder height and a construction cost and easily coping with the limitation of girder height.
桁部材の本数を及び桁高の低減化を図り、施工コストを低減させるとともに、桁高制限に容易に対応させることができる桁のプレストレス導入工法を提供する。 - 特許庁
To provide a simple structure for eave soffit ventilation capable of being simply constructed and achieving high ventilation and fire protection properties and to provide an eave soffit board and a construction method for the structure for eave soffit ventilation.
簡単な構造で施工が簡単であり、かつ通気性が高く、防火性も高い軒天換気構造、軒天板および軒天換気構造の施工方法を提供することにある。 - 特許庁
To provide a construction method of a form material-cum-heat insulation panel capable of easily and quickly performing temporary fixing working of panels in the state that adjacent panels are maintained flush.
パネルの仮止め作業を隣り合うパネルを面一状に維持した状態で容易迅速に行うことができる型枠材兼用断熱性パネルの施工方法を提供する点にある。 - 特許庁
To provide a new waterproofing construction method for asphalt and a reinforcing material for a new asphalt waterproofing material used therefor, allowing two asphalt waterproofing layers to be formed by using molten asphalt once.
一度の溶融アスファルトの使用で２層のアスファルト防水層が形成できる新規なアスファルト防水工法およびそれに使用する新規なアスファルト防水材用補強材の提供。 - 特許庁
To provide an insolubilization method for cadmium in soil for preventing cadmium from diffusing from contaminated soil on the sites of past manufacture plant, soil coming from construction and surplus soil into underground water.
工場跡地の汚染土壌や、建設発生土や残土から、カドミウムが地下水へ拡散することを防止するための土壌中のカドミウムの不溶化処理方法を提供する。 - 特許庁
To construct a bridge in span-by-span precast segment technique in a shorter construction period and at a lower cost by separating bridge portions into segments and rationalizing a constructing method.
スパンバイスパンプレキャストセグメント工法による橋梁の施工において、橋脚部分についてもセグメント化し、施工方法の合理化を図ることで、全体工期および工費を大幅に低減する。 - 特許庁
To enable system construction having scalability and to efficiently a processing load to media gateway control devices in a processing load decentralization distributing method to the media gateway control devices.
メディアゲートウェイコントロール装置への処理負荷分散配布方法に関し、スケーラビリティのあるシステム構築を可能にするとともに、メディアゲートウェイコントロール装置に効率よく処理負荷を振り分ける。 - 特許庁
Two-phased method In the Phu My Thermal Power Plant Project in Vietnam, the preceded part of the project which is the establishment of power plant was supported by ODA and private companies participated in the subsequent part which is the construction of power generating facilities.
前後方式ベトナムのフーミー火力発電所事業は、先行する発電設備の建設をODAが支援し、後続の発電設備の建設には民間企業が参画した。 - 経済産業省
A bow came to be made of compound materials in countries other than Japan, but was short and totally different from the point of selected materials, the method of improvement, construction, and directionality.
日本以外でも複合素材で作られる様になっていったが、丈が短い事と素材選択やその改良や接合方法やその方向性は、日本とは全く違っていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a joint structure and a joining method for steel-pipe columns with steel-framed beams which can reduce a construction cost without producing any unnecessary space between the beam, etc. and the external wall.
梁等と外壁との間に無用な空間が生じることなく、施工費用を低減し得る鋼管柱と鉄骨梁との接合構造及び接合方法を提供する。 - 特許庁
To provide a base material for a mortar wall and a mortar wall construction method for preventing the generation of large cracks having a risk that rainwater or the like enters a building.
雨水等が建築物内部へ浸入する虞のある大きなひび割れの発生を防止することができるモルタル壁用基材およびモルタル壁施工方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a method of remodeling a toilet from a Japanese style to a Wester style, according to which construction work is relatively easy, and bolts for fixing a Western style toilet bowl can be firmly driven to almost any location.
作業が比較的容易であると共に、略いずれの場所にもしっかりと洋風便器固定用のボルトを打ち込むことが可能なトイレの和洋改修方法を提供する。 - 特許庁
To provide a tunnel excavation system and a tunnel excavation construction method for driving a transport carrier into a following carrier smoothly while constructing a track by a rear part of the following carrier.
後続台車の後部で軌道の構築を行いつつ後続台車内へ搬送台車を円滑に乗り入れ可能としたトンネル掘削システム及びトンネル掘削工法を提供すること。 - 特許庁
To provide water permeable concrete that utilizes burned ash, sludge, a stone powder and a regenerated powder and is useful for a civil engineering and construction material, and to provide a method for the water permeable concrete.
焼却灰、ヘドロ、石粉又は再生粉を利用し且つ土木建築材として有用な透水性コンクリート、および該透水性コンクリートの製造方法を提供することを課題とする。 - 特許庁
To provide a tire shaping drum unit which decreases a running cost by reducing consumables, is of a simple construction and is inexpensive, and to provide a tire shaping method.
消耗品を少なくして運転コストを下げるとともに、機器構成が簡単で装置価格の安価なタイヤ成形ドラム装置およびタイヤ成形方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a ceiling structure which enables a clearance between a parting material and a side wall to open toward a space in a ceiling, without impairing design, and a construction method for the ceiling structure.
デザイン性を損なうことなく、見切材と側壁との隙間を天井裏空間に向かって開口させることができる天井構造及びその構築方法を提供する。 - 特許庁
In the control method for construction machinery for operating by driving the hydraulic-pressure generator 12 with the internal combustion engine 10, an increase rate of output of the internal combustion engine 10 is set to a designated value.
内燃機関１０により油圧発生機１２を駆動して作業を行う建設機械の制御方法において、内燃機関１０の出力の増加率を所定値に設定する。 - 特許庁
To provide a coloring construction method of a civil engineering structure capable of extremely matching the civil engineering structure such as mortar and concrete sprayed on a slope face, with a scene.
法面等に吹き付けたモルタルやコンクリート等の土木構造物を非常に景観とマッチしたものにすることができる土木構造物の着色工法を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a human kidney cell line having high medicine sensitivity and suitable for construction of a medicine-evaluating system, to provide a transformant, and to provide a medicine-evaluating method using the cells.
薬物感受性が高く薬物評価系の構築に好適なヒト腎臓細胞株及び形質転換体、並びにこれらの細胞を用いた薬物評価方法を提供する。 - 特許庁
To provide a copper plate-placed foundation packing construction method in which a copper plate is placed between a packing unit on a foundation wall and a wood sill provided above it to be supported for preventing corrosion of the sill.
基礎壁上のパッキン・ユニットと，その上部に積載支持する木製土台間に銅板を敷設し，該土台の腐朽を防止する銅板敷設基礎パッキン建築工法を提供すること。 - 特許庁
To prevent a diffusion into a ventilation space on the rear of an exterior wall material 1 of rainwater, dew condensation water or the like infiltrating to the rear of the exterior wall material 1 in an exterior-wall structure by a ventilation construction method.
通気工法による外壁構造において、外壁材１の裏面に侵入した雨水、結露水等が外壁材１の裏面の通気空間に拡散することを防止する。 - 特許庁
To provide a construction method of a fire resisting structure of a steel frame beam capable of having the excellence in fire resistance and workability and executing work for making a through-hole formed in the steel frame beam small.
耐火性、作業性に優れ、かつ鉄骨梁に設けられた貫通孔を小さく施工することのできる前記鉄骨梁の耐火構造の施工方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a steel plate excellent in fatigue crack propagation characteristics, and used for a welded structural member of a building, a ship, a bridge, a construction machine, a marine structure and the like, and to provide a method for production thereof.
建築、造船、橋梁、建設機械、海洋構造物等の溶接構造部材に使用される疲労き裂伝播特性に優れた鋼板及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁
In this construction method for the widened road, the widened road 1C is constructed along an existing road 1A through a boundary join part 1B on the valley side of the existing road 1A constructed already on the inclined ground.
傾斜地に既設されている既存道路１Ａの谷側に、境界接合部１Ｂを介して拡幅道路１Ｃを既存道路１Ａに沿って構築する拡幅道路の施工方法。 - 特許庁
To provide a device and a method for constructing solidified piles capable of mixing by the outside diameter of agitating blades to restrict a rise of the construction cost without using a large-scale device.
施工装置を大掛かりにすることなく、施工コストの上昇を抑制できる攪拌翼径の外側をも混合処理が可能な固化処理杭造成装置及び造成方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a construction method of a wood wall in a wooden building, capable of simply and inexpensively forming the wood wall having sufficient strength, enabling remodeling and repair of the wood wall after completion.
完成後の板壁の改修や修理が可能で、簡単・低コストで十分な強度を有する板壁を形成できる木造建築物における板壁の施工方法を提供する。 - 特許庁
To provide exterior trim member supporting hardware allowing easy construction work and being lightweight and excellent in earthquake resistance and an exterior wall structure of a building which is constructed by outer heat insulating method using the supporting hardware.
簡単に施工でき、軽量で且つ耐震性に優れた外装材の支持金物、ならびに、当該支持金物を使用した外断熱工法による建物の外壁構造を提供する。 - 特許庁
To provide a form holding device and a concrete foundation forming method capable of suppressing the occurrence of defective construction joint and reducing the placement cost of a concrete foundation.
打ち継ぎ不良の発生を抑止することができるとともに、コンクリート基礎の打設コストを低減させることができる型枠保持装置およびコンクリート基礎形成方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method for molding seat frame made of a light alloy which prevents a crack in the borderline of the stream along a die surface shaping a wide width of seat frame without changing the die construction of the molding form to a large extent.
成形型の型構造を大幅に変えないで、シートフレームの広幅な平面部を付形する型面に沿って生ずる湯流れの境界線による割れが発生するのを防ぐ。 - 特許庁
To provide a construction method of a steel sheet pile impervious wall and its joint section structure by engaging fitting sections formed in the steel sheet pile to constitute a joint section.
鋼矢板に形成した嵌合部を互いに噛み合わせ、継手部を構成して鋼矢板遮水壁を構築する鋼矢板遮水壁の構築方法とその継手構造に関する。 - 特許庁
To provide an exterior wall panel joint structure capable of improving workability of position adjusting work in the case an exterior wall panel is mounted to a structure skeleton, and its construction method.
外壁パネルを構造躯体に取り付ける際の位置調整作業の作業効率を向上させることができる外壁パネル接合構造およびその施工方法を提供する。 - 特許庁
In this construction method for the base-isolated structure, the base-isolated structural body 4 allowing the superstructure A and the lower side part B to move horizontally and independently from each other when earthquake occurs is utilized.
この免震構造の施工方法においては、地震の際に上側部分Ａと下側部分Ｂとが独立して水平運動が可能な免震構造体４が利用されている。 - 特許庁
To provide an excavator for use in a pipe jacking method which saves disassembling and recovery work, and contributes to reduction in useless component parts left in place, to thereby bring about low-cost conduit construction.
分解回収作業を省力化するとともに埋め殺しする際も無駄な部品を低減し、低コストで管路構築を可能にする推進工法用掘削機を提供する。 - 特許庁
To provide a decorative plate which causes less deflection by self-weight even when being a thin plate and has good handling properties in transportation and construction, ease of work and excellent incombustibility and a method of manufacturing the same.
薄物であっても自重によるたわみが少なく、運搬及び施工の際のハンドリング性が良く、作業し易く、更に、不燃性に優れた化粧板及びその製法を提供する。 - 特許庁
To provide a power by installing a solar-energy plate on the external wall of a building, and to provide a method particularly mounting the solar-energy plate on the external wall of the building during a construction process.
建物の外壁に太陽エネルギー板を設置し、それによって電力を提供し、特に、施工プロセスの間に建物の外壁に太陽エネルギー板を取り付ける方法を提供する。 - 特許庁
To obtain a medium which itself holds a shape, causes less outflow and dispersion, has high water retainability and becomes a lightweight inexpensive plant growing base, and to provide a construction method using the medium.
培地自体が形状を保持し、流亡、飛散が少なく、保水性が高く、軽量で安価な植物の生育基盤となる培地を開発することと、これを使用した施工方法の開発。 - 特許庁
To provide an anchor bolt capable of supporting a form securely even if concrete is in a young material age state (a condition in which compression strength is small) in a traveling type form construction method.
移動式型枠工法において、コンクリートが若材齢の状態（圧縮強度の小さい状態）であっても、型枠を確実に支持することができるアンカーボルトを提供する。 - 特許庁
To provide a recycling method of building waste capable of performing the efficient recycling of collected building waste without scattering the building waste over a construction site.
収集した建築廃棄物が工事現場などに散乱したりすることがなく、しかも効率的なリサイクル処理を行うことができる建築廃棄物のリサイクリル処理方法を提供する。 - 特許庁
To provide a joint structure and a joining method for precast-concrete beam and column being capable of reusing a concrete member while decreasing restriction in the case of a reuse and being capable of reducing a cost and a construction cost.
コンクリート部材のリユースが可能なうえ、リユース時の制約が少なく、コストおよび工費の縮減が図れるプレキャストコンクリート梁と柱の接合構造および接合方法を提供する。 - 特許庁
To provide the structure of an arch culvert and its construction method, in which the installation of a timbering, forms and a reinforcement and concrete placing are not required in the case of the execution of work of the arch section of the arch culvert.
アーチカルバートのアーチ部の施工に際し、支保工や型枠、鉄筋の設置やコンクリート打設を必要としないアーチカルバートの構造およびその施工方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a wall material which can be easily attached and which has a highly-waterproof surface equivalent to a plastered wall such as a conventional mud wall, and a construction method using the wall material.
容易に取付けることができると共に、防水性が高く従来の土壁等の塗り壁と同等の表面を有した壁材及び壁材を用いた施工方法を提供する。 - 特許庁
To solve such problems as a slow inspection speed, being unable to deal with arbitrary wiring patterns, complicated construction, etc., existing in a method and an apparatus for inspecting breaking of wire and a short circuit of a wiring pattern.
配線パターンの断線、短絡を検査する方法／装置において、検査速度が遅い、任意の配線パターンの対応できない、構成が複雑である、等の課題を解決する。 - 特許庁
To provide a damping panel and a damping structure of a building capable of carrying out effective vibration control by a simple constitution at a low cost as the damping structure such as a wooden building or the like by a framework wall method such as a two-by-four construction or the like and a wooden framework method as the conventional method.
２Ｘ４工法等の軸組壁工法、及び在来工法である木造軸組工法による木造建築物等の制振構造として、簡易な構成で、低コストで、効率的な制振を行うことが可能な制振パネル及び建物の制振構造を提供する。 - 特許庁
To provide a wooden framework building, and a construction method, an improvement method and a demolition method for the wooden framework building, which facilitates demolition and removal of building members, suppresses the formation of a waste material by recycling the building members, and attains fine finish when recycled.
解体や建築部材の取外しが容易で、建築部材の再利用により廃材の発生を抑えることができ、また、再利用したとき、きれいに仕上げることができる木造軸組建築物ならびにその施工方法、改良方法および解体方法を提供する。 - 特許庁
To contribute to a house industry by increasing a demand for remodeling work of an existing house by the synergistic effect of constructing this method by solving " an aseismatic method of an existing nonseismic house " of the most preferential problem in " Central Disaster Prevention Council " of a Cabinet Office of Seismic Great Nation of Japan by a base isolation retrofit construction method.
地震大国日本の内閣府「中央防災会議」での最優先課題の「既設非耐震住宅の耐震化」を、免震レトロフィット工法により、解決できる上にこれを施工する相乗効果により、既設住宅のリフォーム工事等の需要が増し住宅産業に貢献できる。 - 特許庁
Then, the reinforcing construction method for integrating the secondary product of the fiber-reinforced concrete and an existing building solves a problem of separation of a surface layer and improves closing property by combining an integration with the existing building by means of a contact bonding of epoxy-based resin of an existing method and a chemical anchor of the existing method.
次に、繊維補強コンクリート製二次製品を既存建物と一体化する補強壁工法は、従来工法のエポキシ系樹脂圧着による既存建物との一体化と従来工法のケミカルアンカーを併用することにより、表層剥離の問題を解決し閉鎖性を改善する。 - 特許庁
To provide a method for jointing a synthetic resin pipe and a synthetic resin joint together which can prevent the dislocation and rattle of the jointing parts of the synthetic resin pipe and the synthetic resin joint before an adhesive is cured by a simple method in the piping construction by an adhesion method for the synthetic resin pipe.
合成樹脂製管の接着工法による配管施工において、接着剤硬化前における合成樹脂製管と合成樹脂製継手の接合部でのズレやガタツキを簡便な方法で防止することができる合成樹脂製管と合成樹脂製継手の接合方法を提供する。 - 特許庁
The piping construction method using the piping unit 10 comprises a laying process for laying the piping unit 10 in the construction field, a cutting process for cutting each branch pipe 13 according to the position of a faucet facility, and a faucet facility connecting process for connecting the joint to the tip part of the cut branch pipe 13 by a mechanical method to connect the joint and the faucet facility.
この配管ユニット１０を用いた配管の施工方法では、配管ユニット１０を施工現場で敷設する敷設工程と、各分岐管１３を水栓設備の位置に合せて切断する切断工程と、切断された分岐管１３の先端部に継手をメカニカル方式で接続し、継手と水栓設備とを接続する水栓設備接続工程とより構成されている。 - 特許庁
To provide a method for constructing a foundation with utmost use of an existing pile and existing foundation in foundation construction using a combination of existing and new piles, by adjusting the method for joining an existing pile head and existing foundation to a new foundation according to a degree of soundness of the existing pile and stress to be generated after construction of a new building.
既存杭と新設杭を併用する基礎の建築方法において、既存の杭の健全性の程度および新設建物建築後に発生する応力に従って、既存杭の杭頭と既存基礎及び新設基礎との接合方法を調整することで、既存杭と既存基礎を最大限に利用することが可能な基礎の建築方法を提供することを課題とする。 - 特許庁
To provide a fluidization treatment method of construction emission which is applied to waste having a large water content such as muddy water, whereby a composite having an appropriate flow property can be produced without causing material separation and can keep facility cost low because there is no need of a truck mixer or a pumping system at construction.
泥水等の含水率が高い廃棄物に適用し、材料分離を起こすことなく、適切な流動性を有する複合物を生成することが可能であり、施工時にミキサー車やポンプ装置が不要であるため設備コストを抑制することができる建設排出物の流動化処理方法を提供する。 - 特許庁

＜前へ 1 2 .... 249 250 251 252 253 254 255 256 257 .... 306 307 次へ＞

例文データの著作権について

Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。