OPERATION PROCESSCONSTRUCTION SYSTEM 作業工程構築システム - 特許庁
A bridge is in course of construction―in process of construction―under construction―building.
橋梁築造中 - 斎藤和英大辞典
The ship is building―in course of construction―in process of construction―under construction―on the stocks.
船は建造中 - 斎藤和英大辞典
PROCESS CONTROL SYSTEM FOR CONSTRUCTION 建築の工程管理システム - 特許庁
PROCESS MANAGEMENT SYSTEM FOR CONSTRUCTION 建築用工程管理システム - 特許庁
The house is building―in course of construction―in process of construction―under construction.
家は目下建築中 - 斎藤和英大辞典
a constructionprocess called ramming
胴突きという建築作業 - EDR日英対訳辞書
The house is in course of construction―in process of construction―under construction.
家の建築は進行中 - 斎藤和英大辞典
PROCESSCONSTRUCTION AND EXECUTION METHOD プロセス構築及び遂行方法 - 特許庁
BUSINESS PROCESSCONSTRUCTION SUPPORT SYSTEM, BUSINESS PROCESSCONSTRUCTION SUPPORT METHOD, AND BUSINESS PROCESSCONSTRUCTION SUPPORT PROGRAM 業務プロセス構築支援システム、業務プロセス構築支援方法、及び業務プロセス構築支援プログラム - 特許庁
CONSTRUCTION DEVICE FOR PROCESS CONTROL SYSTEM プロセス制御システムの構築装置 - 特許庁
July 31, 1997: The constructionprocess was completed.
1997年(平成9年)7月31日完成。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
PROCESS CONTROL SYSTEM FOR HOUSE CONSTRUCTION 住宅工事の工程管理システム - 特許庁
The railroad is now in the process of construction.
その鉄道は今建設中だ。 - Tanaka Corpus
The railroad is now in the process of construction. その鉄道は今建設中だ。 - Tatoeba例文
Process of manufacturing friction clutch of specific construction 特定構造の摩擦板の製法 - 特許庁
PROCESS METHOD, PROCESS SYSTEM AND PROGRAM FOR GRAPH CONSTRUCTION DATA グラフ構造データの処理方法、処理システムおよびプログラム - 特許庁
The new bridge is in process of construction.
新しい橋の建設が進行中だ。 - Tanaka Corpus
The new bridge is in process of construction. 新しい橋の建設が進行中だ。 - Tatoeba例文
Learning is a process of active construction. 学びは積極的な構築のプロセスだ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
BUILDING CONSTRUCTIONPROCESS MANAGEMENT SYSTEM, BUILDING CONSTRUCTIONPROCESS MANAGEMENT METHOD, COMPUTER PROGRAM FOR BUILDING CONSTRUCTIONPROCESS MANAGEMENT AND SERVER DEVICE FOR BUILDING CONSTRUCTIONPROCESS MANAGEMENT 建設工事工程管理システム及び建設工事工程管理方法及び建設工事工程管理のためのコンピュータプログラム及び建設工事工程管理用サーバ装置 - 特許庁
DECORATIVE CONSTRUCTION BOARD AND ITS PRODUCTION PROCESS 化粧建築板及びその製造方法 - 特許庁
Finally, a foundation part constructionprocess is executed. 最後に基礎部構築工程を実行する。 - 特許庁
PLANT CONSTRUCTIONPROCESS GENERATION SUPPORT SYSTEM, PLANT CONSTRUCTIONPROCESS GENERATION SUPPORT METHOD, AND PROGRAM プラント建設工程作成支援システム、プラント建設工程作成支援方法およびプログラム - 特許庁
To reduce process loss due to construction adjustment between mechanical and electrical construction and building construction, and to shorten the constructionprocess and reduce the man-hours involved. 機電工事と建築工事との工事調整による工程ロスを削減し、建設工程の短縮とそれに伴う工数削減とを図る。 - 特許庁
MANAGEMENT SUPPORT SYSTEM FOR BUILDING CONSTRUCTIONPROCESS AND MANAGEMENT SUPPORT PROGRAM FOR THE BUILDING CONSTRUCTIONPROCESS 建築物建設過程の管理支援システム及び建築物建設過程の管理支援プログラム。 - 特許庁
SYSTEM AND PROCESS FOR RECYCLING CONSTRUCTION SLUDGE 建設汚泥のリサイクルシステムおよびリサイクル方法 - 特許庁
REFRACTORY STEEL PRODUCT FOR CONSTRUCTION AND ITS MANUFACTURING PROCESS 建築用耐火鋼材およびその製造方法 - 特許庁
REFRACTORY STEEL PRODUCT FOR CONSTRUCTION, AND ITS MANUFACTURING PROCESS 建築用耐火鋼材およびその製造方法 - 特許庁
Process for storing and transporting prefabricated houses of certain construction 特定構造のプレハブハウスの収納運搬方法 - 特許庁
CONSTRUCTION SCHEDULE TABLE AND METHOD FOR PREPARING CONSTRUCTION SCHEDULE TABLE, AND SYSTEM FOR PROCESS CONTROL OF CONSTRUCTION UTILIZING THE CONSTRUCTION SCHEDULE TABLE 工事工程表および工事工程表作成方法並びにその工事工程表を利用する工事工程管理システム - 特許庁
DIGITAL VIDEO ALBUM OF CONSTRUCTION WORK PROCESS AND COMPLETED BUILDING 建築工事過程、完成建築物のデジタルビデオアルバム - 特許庁
After two years of an innovative design and constructionprocess 2年間の革新的なデザインと製造プロセスを経て - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To reduce construction period and construction cost in putty material coating process. パテ材の塗布工程に関し工期の短縮と建築コストの低減に寄与すること - 特許庁
BUILDING MATERIAL AND METHOD OF PRODUCING THE SAME AND CONSTRUCTIONPROCESS 建築用材料及びその製造並びに施工方法 - 特許庁
To provide a management support system for a building constructionprocess capable of accurately managing the constructionprocess of a building. 建築物の建設過程をより正確に管理することができる建築物建設過程の管理支援システムを提供する。 - 特許庁
To efficiently process a larger amount of construction-derived soil. より多くの量の建設発生土を効率よく処理できる。 - 特許庁
To provide a method for optimizing construction and production information determining process, with which a construction and production information determining process can be prepared. 建築生産情報確定工程を作成することのできる建築生産情報確定工程の最適化方法を提案する。 - 特許庁
To provide an efficient mining (model construction) method of a business process. 効率的なビジネスプロセスのマイニング(モデル構成)方法を提供する。 - 特許庁
The method includes the form forming process 1, the form preparation process 2, the concrete placing process 3, the concrete curing process 4, the concrete panel demolding process 5, the site transportation process 6 for transportation to the construction site, and the site constructionprocess 7 for connecting the concrete panel. 型枠形成工程1と、型枠準備工程2と、コンクリート打設工程3と、コンクリート養生工程4と、コンクリートパネル離型工程5と、施工現場に搬送する現場搬送工程6と、コンクリートパネルを接続する現場施工工程7とを具備してなる。 - 特許庁
An underground part precedes an underground building construction work process, the refuse disposal facility is installed in the underground part, and installed after the underground building construction work process. 地下部分は地下建屋工事工程を先行し、地下部分に設置のごみ処理設備は地下建屋工事工程終了後、据え付ける。 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR OPTIMIZING CONSTRUCTION PRODUCTION INFORMATION DETERMINING PROCESS 建築生産情報確定工程の最適化方法及び最適化システム - 特許庁