「consumer side」を含む例文一覧(121)

1 2 3 次へ＞
  • STORE SIDE APPARATUS AND CONSUMER TERMINAL EQUIPMENT
    店舗側装置及び顧客端末装置 - 特許庁
  • To restrain power fluctuation generated on a consumer side by a power supply side.
    需要者側で発生する電力変動を電力供給側で抑制する。 - 特許庁
  • PHYSICAL DISTRIBUTION AND INFORMATION SYSTEM USING NETWORK BETWEEN PROSPECTIVE CONSUMER SIDE, SUPPLIER SIDE AND PHYSICAL DISTRIBUTOR SIDE
    需要者側、供給者側と物流業者側間を結ぶネットワークを使用した物流及び情報システム - 特許庁
  • The consumer side computer has a means for displaying received information, and a means for transmitting information inputted by the consumer to the supplier side computer.
    需要家側計算機は、受信した情報を表示する手段と需要家の入力した情報を供給者側計算機へ送信する手段とを有する。 - 特許庁
  • For the select shop, since the shop operator is a consumer at the same time, the history information reflects a merchandise evaluation on a buyer side (consumer side).
    セレクトショップの場合、店舗運営者は同時に消費者でもあるから、上記履歴情報は買い手側（消費者）側の商品評価も反映したものとなる。 - 特許庁
  • To save energy in a timely manner on the side of power consumer.
    電力需要家側でタイムリーに省エネルギー化を図ることができるようにする。 - 特許庁
  • To perform charging control of a secondary battery of a consumer efficiently without increasing processing load on an electric power system operation side, facility burden of a consumer side, and the like.
    電力系統運用側の処理負荷およびを需要家側の設備負担等を大きくすることなく、効率的に需要化の二次電池の充電制御を行う。 - 特許庁
  • To enable a consumer to obtain desired commodity information easily and more passively by allowing a mail-order site side to propose a commodity to the consumer when the consumer retrieves a commodity.
    需要者が商品の検索を行う際に、通販サイト側から需要者に商品の提案を行うことによって需要者が容易に、より受動的に所望の商品情報を取得することを可能にする。 - 特許庁
  • ELECTRONIC SETTLEMENT MARKETING SYSTEM, CONSUMER SIDE INFORMATION TERMINAL, STORE SIDE INFORMATION TERMINAL, RECKONING SIDE SYSTEM, ELECTRONIC SETTLEMENT MARKETING METHOD, PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM
    電子決済マーケティング・システム、消費者側情報端末、店舗側情報端末、決済側システム、電子決済マーケティング方法、プログラムおよび記録媒体 - 特許庁
  • The consumer accesses a server 103 from a consumer side terminal 101 via a network to call a list of merchandise that fits retrieval conditions inputted by the consumer among pieces of merchandise registered by the selling company via a selling company side terminal 102.
    消費者は、消費者側の端末１０１からネットワークを介してサーバ１０３に接続し、販売会社が販売会社側の端末１０２を介して登録している商品の中から、消費者が入力した検索条件に合った商品の一覧を呼び出す。 - 特許庁
  • This electric power sale support system has a supplier side computer provided by a supplier for supplying electric power, and a consumer side computer provided by the consumer for receiving supply of the electric power, and supports an electric power sale between the consumer and the electric enterpriser.
    電力を供給する供給者が設置する供給者側計算機と、電力供給を受ける需要家が設置する需要家側計算機とを具備し、需要家と電気事業者との間の電力販売を支援する電力販売支援システム。 - 特許庁
  • The consumer side computer device 3 accesses to the article information server 5 via the Internet 7 and allows the consumer 1 to freely browse the desired automobile information.
    消費者側コンピュータ装置３は、インターネット７を介して商品情報サーバ５にアクセスし、消費者１に対し所望の自動車情報を閲覧自在とする。 - 特許庁
  • On a consumer side A2, the consumer 2 reads the information 13 recorded on the card 1, by using a card reader 41 in a household account book preparing device 4.
    消費者サイドＡ２において、消費者２は精算カード１に記録された商品購入情報１３を家計簿作成装置４内のカードリーダ４１を用いて読み取らせる。 - 特許庁
  • To provide an energy rate calculating method for calculating the rate of energy consumed on the consumer 1 side using a server system 50 with a consumer information DB 17 storing given consumer information for every consumer 1, realizing a technology for easily and accurately collecting much consumer information.
    本発明は、消費者１毎の所定の消費者情報を格納した消費者情報ＤＢ１７を備えたサーバシステム５０を用いて、消費者１側で消費されたエネルギの料金を計算するエネルギ料金計算方法において、多くの消費者情報を容易且つ確実に収集することができる技術を実現することを目的とする。 - 特許庁
  • A handle portion 24 that can be gripped by the consumer is provided on the upper side of the packing bag body 10A.
    包装袋本体１０Ａの上側に、使用者による把持を可能とする取手２４が設置される。 - 特許庁
  • To arbitrarily combine and reproduce music information such as back music and vocal which are supplied from a supplier side, by a consumer side.
    提供者側から提供されるバックミュージック、ボーカル等の音楽情報を需要者側で任意に組合せて再生できるようにする。 - 特許庁
  • To perform a real-time shopping communication between a sale or display side and a consumer side which are mutually in remote places.
    互いに遠隔地に居る販売又は展示側と消費者側との間でリアルタイムでショッピング用のコミュニケーションを図ることができる。 - 特許庁
  • This electric power deal support system for supporting power sales contract conclusion between the power consumer and the power undertaker is equipped with a consumer power purchase record public server 101 connected to both the power consumer 102 side and the power undertaker 103 side, for registering therein power purchase record information of the power consumer 102.
    電力需要家と電力事業者との間の電力売買契約締結を支援するための電力売買取引支援システムであって、電力需要家１０２側と電力事業者１０３側との双方に接続され、電力需要家１０２の買電実績情報が登録される需要家買電実績公開サーバ１０１を備えている。 - 特許庁
  • To enable an advertiser side to timely deliver an advertisement after checking the sales or stock state and a consumer side to immediately browse effective information the consumer wants to know with a calendar only by retrieval operation.
    広告側では、売り上げや在庫状況をチェックしたうえでのタイムリーな広告を配信可能とし、消費者側においても検索操作のみで知りたい有効な情報をカレンダー付きで即時に閲覧可とする。 - 特許庁
  • To quickly deliver gas to gas consumer side without dead stock of gas supplier side and supply gas at a low cost and stably.
    ガス供給側のデッドストックを無くしてガス消費者側に対するガス配送を即座に行うと共に、低コストで安定供給を行う。 - 特許庁
  • To enable a consumer to take part in price formation by realizing price negotiation between with the side of a selling person.
    販売者側との価格交渉を可能として消費者が価格形成に参画できるようにすること。 - 特許庁
  • To allow the sales side to expect increase of sales by allowing broad selection of commodities by a consumer, and to allow the consumer to get a commodity at a low cost.
    売る側から見ると消費者に商品を幅広く選択して貰うことにより売上増が期待でき、消費者から見ると廉価に商品を手にすることが出来ることを課題とする。 - 特許庁
  • To provide a foodstuff control method for presenting a menu precisely corresponding to a request or the necessity of a foodstuff consumer and preventing forgetfulness of purchasing foodstuffs and overlapping purchase by exchanging information between the consumer side and the seller side of the foodstuffs in a device for controlling the consumer side foodstuffs on-line.
    オンラインで消費者側の食材管理を行う装置にあって、食材の消費者側と販売者側との間における情報交換を通じ、食材消費者の要望あるいは必要に的確に対応した献立の提示が行えるとともに、食材の買い忘れや重複した購入が未然に防止される食材管理方法を提供する。 - 特許庁
  • Distributed information generated on the basis of various information from tenants which sell commodities is distributed from a server 10 to consumer-side terminals 20 through the Internet and fields in local files 21 on the consumer-side terminals 20.
    商品を販売するテナントからの各種情報に基づいて作成された配信情報を、サーバー１０からインターネットを介して消費者側端末２０に配信して、消費者側端末２０のローカルファイル２１にファイルする。 - 特許庁
  • According to a retrieval command signal inputted from a consumer- side terminal 10, a desired commodity to be bought is retrieved by using a retrieval means 22 of the system 20 and stores which have the commodity in stock is reported to the consumer-side terminal 10.
    そして、消費者側端末１０から入力された検索指令信号に基づいて、購入希望の商品をシステム２０の検索手段２２を利用して検索し、在庫のある店舗を消費者側端末１０に知らしめる。 - 特許庁
  • To provide a system that can reduce costs on a paper using side and also achieve cost reduction and secure appeal to a desired consumer layer on an advertising company side.
    用紙を使う側のコストを削減し、広告掲載企業側は、低コストや、確実な希望消費者層へのアピールが可能なシステムを提供する。 - 特許庁
  • In addition to production side factors, preference for diversification(liking a diversity of goods) on the consumer side is also one of the factors expanding intra-industry trade.
    なお、生産側の要因に加えて、消費者側の多様化選好（財の多様性を好むこと）も、産業内貿易を拡大させる要因の１つである。 - 経済産業省
  • The environmental housekeeping book server 13 creates a housekeeping book from sales data from the undertaker side system 12 for each consumer.
    環境家計簿サーバ１３は、事業者側システム１２からの売上データから家計簿を消費者毎に作成する。 - 特許庁
  • After the distributed information is distributed from the server 10 the consumer-side terminals 20 through the Internet, commodity order information filed in commodity order information files 23 on the consumer-side terminals 20 is received by the server 10.
    その後に、配信情報をサーバー１０からインターネットを介して消費者側端末２０に配信する際に、消費者側端末２０の商品発注情報ファイル２３にファイルされている商品発注情報がサーバー１０にて受信される。 - 特許庁
  • A store secret key is divided into the commodity number of the commodity group, and when a consumer purchases a commodity, the benefit data is encrypted with a consumer public key and the divided store secret key and transmitted, and partially decoded data is generated by use of a store public key on the consumer side.
    販売店秘密鍵を商品群の商品数に分割して、消費者が商品を購入した際、消費者公開鍵と分割した販売店秘密鍵で暗号化して送付し、消費者側で販売店公開鍵を使用して部分復号化データを生成する。 - 特許庁
  • To provide a reliable brake rotor and wheel bearing device requiring no deflection adjustment of the brake rotor on the consumer side.
    客先でのブレーキロータの振れ調整が不要な、信頼性の高いブレーキロータと車輪軸受装置を提供することである。 - 特許庁
  • To provide an evaluation information collection system allowing an article provision side to more effectively practically use evaluation information for an article on a consumer side.
    消費者側にある物品に対する評価情報を、物品提供側において、より有効に活用することのできる評価情報収集システムを提供すること。 - 特許庁
  • To provide a network system effective for both a seller side and a consumer side and expectable for a new business development by surely linking a real shop with a virtual shop.
    現実店舗と仮想店舗を確実にリンクさせることで販売側及び消費者側共に有効であり新たなビジネス展開を望めるネットワークシステムを提供する。 - 特許庁
  • To provide an information management device and method for making a consumer obtain information such as order information requested by himself/herself and relevant purchase information by a simple means while considering psychology on the consumer side.
    消費者側の心理に配慮しつつ、本人が依頼した注文情報や関連する購買情報等の情報をより簡易な手段で取得させることのできる情報管理装置及び方法を提供する。 - 特許庁
  • To enhance prediction accuracy of long-term power demand in a situation that spread of a consumer side power generation device is expected.
    需要家側発電装置の普及が見込まれる状況において、長期的な電力需要の予測精度を高めることを課題とする。 - 特許庁
  • SYSTEM AND METHOD FOR MEDIATING INFORMATION CIRCULATION, MEDIATING INFORMATION CIRCULATION BETWEEN CIRCULATION MECHANISM SIDE AND GENERAL CONSUMER
    流通機構側と一般消費者との情報の流通を仲介する情報流通仲介システム及び情報流通仲介方法 - 特許庁
  • To provide a coupon ticket having a usage limit to a specific consumer at a low cost, and to prevent usage not intended by a provider side.
    特定の消費者に、利用制限のあるクーポン券を低コストで提供するとともに、提供者側の意図しない利用を防止する。 - 特許庁
  • To speedily distribute and supply stored druggery by mediating between a supply side (storage side) for druggery and its consumer side (side which wishes to obtain) through a homepage by using a communication network such as the Internet and accelerating the efficient mutual accommodation of the druggery.
    インターネット等の通信網を利用し、医薬品等の供給側（備蓄側）とその需要側（入手希望側）とをホームページ上で仲介し、効率的な医薬品の相互融通を促進し、備蓄医薬品の迅速な流通・供給を可能とする。 - 特許庁
  • The data relating to loads from a secondary side of a pole transformer, low voltage lines and consumer facilities may include measured values, setting information of the measurement types and fault information of voltage, load currents, and ground line currents from the secondary side of a pole transformer, low voltage lines and consumer facilities.
    前記の柱上変圧器２次側及び低圧線から需要家設備までの負荷に関するデータには、柱上変圧器２次側及び低圧線から需要家設備までの電圧、負荷電流、接地線電流等の測定値及び測定種別の設定と異常情報を含むことができる。 - 特許庁
  • An encrypting part 130 of a seller side server 110 transmits digital contents encrypted so as to be put into effects in a prescribed period or a prescribed number of times by a consumer side information terminal 310.
    販売者側のサーバ１１０の暗号化部１３０が消費者側の情報端末３１０で所定の期間または回数試行可能に暗号化したディジタル・コンテンツを送信する。 - 特許庁
  • The environmental housekeeping book system 10 includes: an undertaker side system 12 managed by an undertaker who sells merchandise to a consumer; an environmental housekeeping server 13 for creating an environmental housekeeping book for each consumer based on data to be provided from the undertaker side system 12; and a user terminal 15 for enabling each consumer to connect to the environmental housekeeping server 13.
    本発明の環境家計簿システム１０は、消費者に商品を販売等する事業者が管理する事業者側システム１２と、事業者側システム１２から提供されるデータに基づき、環境家計簿を消費者毎に作成する環境家計簿サーバ１３と、各消費者が環境家計簿サーバ１３に接続するためのユーザ端末１５とにより構成されている。 - 特許庁
  • To provide a power supply system which can supply power stably, concurrently a power station and a fuel cell on consumer side.
    発電所と需用家側の燃料電池とを併用して安定的に電力を供給することのできる電力供給システムを提供する。 - 特許庁
  • To provide (notify) the information about service interruption from the power supplier side to the power consumer side, and to acquire the information about service interruption (information about service interruption) including the information about the damage condition of natural disaster caused service interruption on the power supplier side from the side of a power consumer acquired the information about service interruption.
    停電に関する情報を電力供給者側から電力需要者の側に提供（通知）するとともに、停電に関する情報をこのようにして取得した電力需要者の側から、停電発生の原因となった自然災害による被害状況などに関する情報を含む停電に関連する情報（停電関連情報）を、電力供給者側が取得する。 - 特許庁
  • This device is composed of a precise determination process based on the side of consumer such as quantitative investigation (numerical statistics of consumer feelings) or precise analytic method thereof different from an ambiguous determination process based on a side in charge of planning such as conventional qualitative investigation (round-table talk on the side of planning) or intuition from the point of view for stably planning a hit article.
    ヒット商品を安定的に企画する観点から、従来の定性調査（＝企画側の座談会）や勘といった企画担当側に立脚した曖昧な決定プロセスとは異なり、定量調査（＝消費者感覚の数値統計）やその精密な解析手法という消費者側に立脚した精緻な決定プロセスから構成される。 - 特許庁
  • A consumer side (one of 1a to 1k) for druggery after confirming various information on druggery on the homepage at the site sends a written purchase request.
    医薬品等の需要側（１ａ〜１ｋの何れか）は、当該サイトのホームページ上で医薬品等の各種情報を確認の上、購入依頼書を発信する。 - 特許庁
  • To provide a technique enabling a consumer side to control a load based on a frequency of a power system without a great cost.
    莫大なコストをかけることなく、電力系統の周波数に基づく需要家側での負荷制御を実現可能にする技術を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • To provide a detection device of power use information that detects the power use of a consumer by being installed to an apparatus of a power supplier side.
    電力供給者側の設備に装備して需用者の電力使用を検知することができる電力使用情報の検出装置を提供する。 - 特許庁
  • A consumer side information terminal 3 reads the identification code image Q, accesses the management server 4 on the basis of the read identification code image Q, and places an order for a product.
    消費者側情報端末３は識別コード画像Ｑを読み取り、それに基づいて管理サーバ４にアクセスし商品の注文を行う。 - 特許庁
  • Even if one files an action later, it puts the consumer side at a disadvantage in many cases, and so it is necessary to check the contents of the contract before signing.
    後日訴訟を起こした場合でも消費者側が不利になる事が多いので、契約する前に必ず内容確認をする事が必要である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide store retrieving method and device with which a store side can accept even an order from a mobile machine such as a portable telephone without anxiety and a consumer can search for a target store located near the place to which the consumer goes out and make an order.
    店舗側からは、携帯電話などの移動機からの注文であっても安心して受けることができ、消費者からは、外出先の近くにある目的の店舗を探し出して注文することができる店舗検索方法と装置を提供する。 - 特許庁
1 2 3 次へ＞

例文データの著作権について