A consumer has the right to terminate the arbitration agreement incorporated into a consumer contract ("Consumer Arbitration Agreement") as defined by the Consumer Contract Act (Supplementary provision of the Arbitration Law6)
同法附則第3条第2項消費者は、消費者仲裁合意を解除することができる。 - 経済産業省
CONSUMER-TO-CONSUMER SETTLEMENT APPARATUS AND PROGRAM 消費者間決済装置及び消費者間決済プログラム - 特許庁
NETWORK CONNECTION TYPE CONSUMER EQUIPMENT, SERVER, AND CONSUMER SYSTEM ネットワーク接続型コンシューマ機器、サーバ及びコンシューマシステム - 特許庁
CONSUMER INFORMATION BUSINESS SYSTEM 消費者情報ビジネスシステム - 特許庁
The consumer is demanding it. 消費者の要求により - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Now in the old consumer system かつての消費システムでは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Behavior of consumer and convention
消費者行動と因習 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
CONSUMER NEEDS COLLECTING SYSTEM 消費者ニーズ収集システム - 特許庁
That's the consumer society それが消費社会なのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To a material consumer society 物質的な消費社会に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書