If a problem occurs, I will contact you.
もし問題が起きたら、あなたに連絡します。 - Weblio Email例文集
Please contact me when the problem becomes clear.
問題が明らかになった時点でご連絡ください。 - Weblio Email例文集
We will contact you by phone if there is a problem with your application. 申請に問題があれば、電話で連絡します。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
To suppress contact heat and to avoid the problem of mutual influence of coil heat and contact heat. 接点熱を抑制し且つコイル熱と接点熱との相互影響問題も回避する。 - 特許庁
It could be a loose contact that is causing the problem.
接触部分の不良が原因である可能性がございます。 - Weblio Email例文集
Whether I contact my family or not is my family's problem! 家族に連絡入れようが入れまいが 我が家の問題でしょ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This constitution lowers contact surface pressure to solve the problem. この構成により、接触面圧を低下させ、上記課題を解決する。 - 特許庁
Please contact the server's administrator if this problem persists.
この問題が続くようであれば, サーバー管理者に連絡してください - 研究社 英和コンピューター用語辞典
Then, the contact pressure of each traction is made uniform, thus solving the problem. そして、各トラクション部の面圧を均一にして、前記課題を解決する。 - 特許庁
In case there is a problem which you cannot resolve, please contact us in Japan.
もしあなたに解決できない問題があった場合は日本に連絡下さい。 - Weblio Email例文集
The problem is solved by adopting the structure obtained by coloring the outer periphery of the contact lens 1 to an annular form 2. コンタクトレンズの外周を、リング状に彩色した構造として解決した。 - 特許庁
To solve a problem that a needle for tufting and a tufting gripper easily wear at a contact point with the needle. タフティングの針とタフティンググリッパは針との接触点で摩耗が発生しやすい。 - 特許庁
The device can prevent the problem that the contact lens or eyeball is damaged when the contact lens is removed with the fingers. 本装置は指でコンタクトレンズを取り外すときにコンタクトレンズや眼球を傷つけてしまう問題を防ぐことが可能である。 - 特許庁
To solve the problem that part of a cord is brought into contact with a desk surface and obstructs a mouse moving operation. コードの一部が机面と接触し、移動操作の妨げとなる問題を解決する。 - 特許庁
To provide an ignition coil which is easily assembled and does not cause a problem of a contact failure. 組み付け作業が容易で、も接触不良の問題が生じない点火コイルを提供する。 - 特許庁
This problem is solved by forming at least the ball contact portion of the narrow gate to a small-width gate. それを解決するため、狭いゲートの少なくともボール接触部分を薄巾ゲートに形成する。 - 特許庁
To solve a problem that in a corona transfer system, long life is held in a non-contact state but contact with a recording medium in a transfer area can not be stabilized and an image may be disturbed. コロナ転写方式は、非接触で長寿命であるが転写領域で記録媒体との接触が安定せず、画像が乱れる。 - 特許庁
To solve a problem of a conventional method that prevents the spread of contact infection by wiping both a side making contact and a side made contact with a sterilization liquid wherein the problem is that it is difficult to wipe both the sides credibly with the sterilization liquid because the method turns less effective without doing so. 従来の接触する側とされる側の双方を殺菌液で払拭し、接触感染の拡大を防止する方法は、双方の殺菌液による払拭を確実に実施なければ効果は少ないが、これらはなかなか困難である。 - 特許庁
Thereby, since the difference between the wear volume of the battery-side fixed contact and that of the motor-side fixed contact is prevented from extremely increasing, a problem where the moving contact is largely inclined, and its contact to the battery-side fixed contact and the motor-side fixed contact becomes unstable can be solved. このため、バッテリ側固定接点と電動機側固定接点の摩耗量の差が極端に大きくなってしまうことがないことから、可動接点が大きく傾き、バッテリ側固定接点及び電動機側固定接点との接触が不安定となるといった問題を解決することができる。 - 特許庁
To solve a problem that, since pressure is measured for a whole face of a contact point of a switching device, a lopsided contact, or exhaustion of a part of a contact, for instance, a center part of the contact, can not be detected as pressure decrease. 開閉装置の接点全面にわたる圧力を計測しているため、接点の片あたりや接点の一部、例えば接点中央部が消耗してなくなっても、圧力減少として検出することができない。 - 特許庁
Manufacturing the first male contact pin 50 to have a smaller diameter within a range of specification can avoid the problem of difficult insertion due to tight contact with the female contact pin. 第1の雄コンタクトピン50を規格範囲内の細い方の直径で製作しておけば、雌コンタクトピンとの接触が固くて挿入が困難になるといった問題も回避できる。 - 特許庁
To measure contact resistance with good accuracy without experiencing such a problem that measured objects generate heat and become dissolved. 測定対象物が発熱して溶解するという不具合がなく、精度良く接触抵抗を測定する。 - 特許庁
To solve a problem that bubbles occur on a seal when a film is heat- sealed by using a seal bar having a flat contact face. 接触面が平坦なシールバーを用いてフィルムをヒートシールした場合、シール部に気泡が発生する。 - 特許庁
To ensure a stiffness in a glass structure of a pachinko game machine and resolve a problem concerning contact. パチンコ遊技機のガラス構造体において、剛性を確保し、接着に関連する問題も解消する。 - 特許庁
You asked your contact at mi6 to apply his vast intelligence apparatus to that problem. あなたは MI6の連絡相手に 彼の巨大な諜報組織を使って 2人の関係を明らかにするよう頼んだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You asked your contact at mi6 to apply his vast intelligence apparatus to that problem. あなたは mi6の連絡相手に 彼の巨大な諜報組織を使って 2人の関係を明らかにするよう頼んだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To avoid a problem wherein a black matrix and a contact part of a pixel electrode get contact with each other in a transmission type active matrix liquid crystal indicating device. 透過型のアクティブマトリクス型液晶表示装置において、ブラックマトリクスと画素電極のコンタクト部とが接触してしまう問題を回避する。 - 特許庁
Since the contact spring 50 contacts the metal sheet 24 of the anode substrate 2, such a problem as wear at a contact portion hardly occurs and a deterioration of voltage withstanding property hardly occurs. コンタクトスプリング50はアノード基板2の金属板24に接触するので、接触部での削れ等の問題は生じ難く、耐電圧の劣化は生じ難い。 - 特許庁
Accordingly, occurrence of a conventional problem caused by contact continuity of the second contacts C10-C13 to the first contact pads P3, P6 can be prevented. 故に、従来例のように第1のコンタクトパッドP3,P6に第2のコンタクトC10〜C13が接触導通することによる不具合が生じない。 - 特許庁
To provide a contact sensor that can solve a problem of a conventional contact sensor that sensing accuracy of the conventional contact sensor is comparatively low at a comparatively low sensing speed so as to sense a contact state at a high-speed with high accuracy. 従来の接触検知センサーのセンシング速度が比較的低速でセンシング精度が比較的低精度である点を解消し、高速、かつ、高精度に接触状態を検出可能とした接触検知センサーの提供。 - 特許庁
To solve the conflicting problem in technology in a conventional development system for an electrophotographic image forming apparatus, that is, the problem of fogging and uneveness in density in non-magnetic contact development, and the problem of defective images due to fogging and leakage in magnetic non-contact development. 電子写真方式等の画像形成装置において従来現像方式における背反する技術課題、すなわち、非磁性接触現像におけるカブリと濃度ムラの課題と、磁性非接触現像におけるカブリとリークによる画像不良の課題を解決することを目的とする。 - 特許庁
To solve the problem of uneven brightness and uneven white part caused by the contact of a reflective sheet with a protection member. 反射シートが保護部材に接触することによって生じる輝度むら及び白むらの課題を解決する。 - 特許庁
To solve such a problem that a recording head is damaged if a carriage is evacuated with the recording head left in contact with a jamming paper sheet. 記録ヘッドがジャム用紙と接触したままキャリッジの退避動作を行うと記録ヘッドが損傷する。 - 特許庁
To solve the problem where a radiation fin is not brought satisfactorily into contact with a package and that heat cannot be dissipated satisfactorily via the radiation fin. 放熱フィンとパッケージとが良好に密着せずに、放熱フィンを介した放熱が良好に行えない。 - 特許庁
To provide a contact structure by which impact energy at the time of contact closing is reduced and a contact surface shape is hardly denatured by solving the problem that the contact surfaces are fastened each other to reduce opening and closing responsiveness of the contact because the contact surface becomes a mirror state when a contact is formed by means such as vapor deposition, and provide a micro relay using the contact structure. 蒸着等の手段によって接点を形成すると、接点表面は鏡面状態となり、接点表面同士が固着しやすく、接点の開閉応答性が低下するという問題点を鑑みて発明されたもので、接点閉成時における衝撃エネルギーを緩和し、接点表面形状を変性させにくくする接点構造及びそれを用いたマイクロリレーを提供する。 - 特許庁
To provide a contact structure by which impact energy at the time of contact closing is reduced and a contact surface shape is hardly denatured by solving the problem that the contact surfaces are fastened each other to reduce opening and closing responsiveness of the contact because the contact surface becomes a mirror state when a contact is formed by means such as vapor deposition, and provide a micro relay using the contact structure. 蒸着等の手段によって接点を形成すると、接点表面は鏡面状態となり、接点表面同士が固着しやすく、接点の開閉応答性が低下するという問題点を鑑みて、接点閉成時における衝撃エネルギーを緩和し、接点表面形状を変性させにくくする接点構造及びそれを用いたマイクロリレーを提供する。 - 特許庁
To solve the following problem: in a conventional socket for a wedge base bulb, a lead wire sometimes fails to make secure contact with a contact part, and there is a possibility that malfunction such as a contact failure, short-circuiting, or the like is caused. 従来のウエッジベースバルブ用ソケットでは、リード線が接触部に確実に接触しない場合があり、接触不良やショートなどの不具合が発生する虞があるという点である。 - 特許庁
To provide a print contact structure of a print wiring board setting connection start time and connection open time of a contact of an edge type socket connector and a print contact by a predetermined sequence and capable of preventing the occurrence of a problem such as improper contact when fitting the contact of the edge type socket connector into the print contact and pulling it out of the print contact. 本発明は、エッジ形ソケットコネクタの接点とプリントコンタクトとの接続開始時期および接続開放時期を所定のシーケンスによって設定する、プリント配線板のプリントコンタクト構造に関わり、 当該エッジ形ソケットコネクタの接点がプリントコンタクトとの嵌合および抜去時に、接触不良などの問題発生を防止できるプリントコンタクト構造を実現する。 - 特許庁
The above problem is solved in such a method that a conductor 17 is brought into contact with one surface side of the battery cell 1, while the insulator is brought into contact with the other surface side of the battery cell 1. また、前記電池セル1の一方の面に導電体17を当接し、他方の面に絶縁体18を当接することにより上記の課題を解決する。 - 特許庁
To solve the problem that the contact state of a power relay cannot detected normally immediately after changing the contact state of the power relay from an on-state to an off-state because of the large discharge time constant of a smoothing capacitor. 平滑コンデンサの放電時定数が大きく、電源リレーの接点をオンからオフにした後すぐには電源リレーの接点状態を正常に検知できない。 - 特許庁
To provide a method and device for detecting a short circuit in a cap for a fluorescent lamp, which prevent a detection problem caused by a defective contact of a contact. 接触子の接触不良に伴う検出不具合を防止することができる蛍光ランプ用口金の短絡検出方法および検出装置を提供する。 - 特許庁
As the bearing rings 12, 14 each has no flange, contact itself between a roller end surface 16b and the flanges is eliminated, and a problem of insufficient lubrication at contact portions is dissolved. 軌道輪12、14をつばなしとすることで、ころ端面16bとつばとの接触そのものがなくなり、当該接触部分での潤滑不足という問題も解消する。 - 特許庁
To solve the problem that belt-like unevenness of glossiness arises in a part in contact with a transfer material and a part not in contact with the transfer material when the transfer materials continuously pass through at the fixation process. 定着時に転写材を連続して通した場合、転写材と接触した箇所と、転写材が接触していない箇所とで帯状の光沢ムラが発生する。 - 特許庁
The model handles a slipping contact line problem and introduces a mass conservative finite difference implementation using a level set method. 該モデルは、滑り接触ライン問題を扱い、レベル集合方法を用いた質量保存性差分実施化を導入する。 - 特許庁
To solve the problem of generating a sound even by contact of a casing when determining the setting of microphone priority of the interphone function. インターホン機能のマイク優先権の設定を判断する時、筐体接触によっても音が発生してしまう。 - 特許庁
To provide an electric cable reeling device avoiding a problem such as heat generation, without using sliding contact point. 摺動接点を用いることなく発熱等の問題を回避した電気ケーブル巻き取り装置を実現できるようにする。 - 特許庁
Thus, an appearance is excellent and there is no problem that a damage is easily caused by being brought into contact with other members or the like. そのため、外観上の見栄えがよく、また他の部材と接触して欠損を起こしやすい等の問題はない。 - 特許庁
To solve the problem of contact of the surface of a heat sensitive layer with the backside of an original plate thereon without using inserting paper. 合紙を使用することなく、感熱層の表面と、その上の原版の裏側との接触の問題を解決する。 - 特許庁
To solve the problem wherein the adhesion between an organic layer of an organic transistor and the source-drain electrode is poor, resulting in higher contact resistance. 有機トランジスタの有機層とソース、ドレイン電極との密着性が悪く、接触抵抗が高いことを課題とする。 - 特許庁
To solve the problem that communication can not be performed because active radio tags are in close contact with each other to mutually cause radio interference. アクティブ無線タグ同士が密接して相互に電波干渉を起こすことで通信できない問題を解決する。 - 特許庁