ADVERTISING BASED ON CONTEXTUALLY SPECIFIC OPPORTUNITY 状況から特定される機会に基づく広告 - 特許庁
I started to try to do things contextually in southern california 僕は 大学を出てから 南カリフォルニア風のものをやろうとし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
CONTEXTUALLY-DEPENDENT MULTI-ANGLE NAVIGATION TECHNIQUE FOR DIGITAL VERSATILE DISK ディジタル多用途ディスクのためのコンテキスト依存のマルチアングル・ナビゲーション技術 - 特許庁
To provide a system to promote advertising based on contextually specific opportunity. 状況から特定される機会に基づく広告を促進するシステムを提供する。 - 特許庁
It is contextually natural to understand that he was governor of Ise Province, since it was the scene in Ise Province.
場所が伊勢国なので伊勢の国司とするのが自然な文脈解釈である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The secondary menu is contextually related to the selected primary menu. 二次メニューは選択されている一次メニューに対して文脈上関連づけられている。 - 特許庁
To provide methods and apparatus for synchronized stream packing of packets that differ contextually between A/V streams in a parallel presentation. 並列の提示におけるA/Vストリーム間でコンテキスト的に異なるパケットの同期化されたストリーム・パッキングの方法及び装置を提供する。 - 特許庁
To address deficiencies of the art in respect to e-learning and provide a method for contextually invoking e-learning services for work-embedded e-learning. eラーニングに関する当技術分野の欠点に対処し、ワーク・エンベディッド・eラーニングのためのeラーニング・サービスをコンテキストに従って呼び出すための方法を提供する。 - 特許庁
By associating fields with parameterized queries, a query manager can be configured to provide users with a contextually appropriate selection of parameterized queries available for use to obtain data related to objects in a result set. フィールドをパラメータ化照会に関連付けることにより、照会マネージャは、結果セット内のオブジェクトに関連するデータを入手するために、使用可能なパラメータ化照会に関する文脈上適切な選択をユーザに提供するように構成することができる。 - 特許庁