「continue to」を含む例文一覧(7650)

＜前へ 1 2 .... 13 14 15 16 17 18 19 20 21 .... 152 153 次へ＞
  • to live single all one's life―continue single through life―（男なら）―remain a bachelor through life―live and die a bachelor―（女なら）―live and die a virgin
    一生独身で暮らす - 斎藤和英大辞典
  • Oh well, recently I continue to spend my days alone.
    しばらく、寂しい日が続きそうね。 - Tatoeba例文
  • If you continue to remain silent, I'll lose my temper.
    これ以上黙っていると怒るよ。 - Tatoeba例文
  • to continue putting things up one after another
    (前に立っている物に)続けて立てる - EDR日英対訳辞書
  • I will continue to love you now and forever.
    今もこの先も君を愛し続ける。 - Weblio Email例文集
  • I continue to write in my blog everyday.
    私は毎日ブログを書き続けている。 - Weblio Email例文集
  • I will continue to support you.
    あなたをこれからも応援しています。 - Weblio Email例文集
  • I continue to live in this place.
    私はこの場所に住み続けています。 - Weblio Email例文集
  • I want to continue writing that.
    それをこれからも書きたいと思います。 - Weblio Email例文集
  • aiming for a result, to continue doing something
    効果をねらってある事をし続ける - EDR日英対訳辞書
  • to continue passing something around in an established order
    (物を)順番に渡していき続ける - EDR日英対訳辞書
  • to continue on in a vehicle until reaching the destination
    乗ったまま,最後まで進んで行く - EDR日英対訳辞書
  • They say the price of land will continue to rise.
    地価は上がり続けるということだ - Eゲイト英和辞典
  • The rain isn't supposed to continue all day.
    雨は、一日中は降らないでしょう。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • I want to continue to play to violin in the future as well.
    私はこれからもバイオリンを続けていきたい。 - Weblio Email例文集
  • However, if you wish to continue to do so, I must ask you to do one thing.
    続けたければ 1つ 約束してもらいたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To continue the debugging session, choose Debug Continue or press .
    デバッグセッションを続行するには、「デバッグ」「続行」を選択するか、 をクリックします。 - NetBeans
  • I intend to continue to study until then.
    私はそれまで勉強を続けるつもりです。 - Weblio Email例文集
  • I want to continue to study and speak English well
    勉強を続けて英語を上手く話したい。 - Weblio Email例文集
  • I want to continue to work hard at volleyball practice.
    これからもバレーボールの練習を頑張りたい。 - Weblio Email例文集
  • Even if this world were to end, I would still continue to love you.
    この世が終わっても君を愛し続ける。 - Weblio Email例文集
  • Continue to attract giants to the corner of the city
    引き続き 街の隅に巨人を引きつけよう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So we really do need every single fan to buy dvd if we're going to continue.
    ファンの皆にDVDを買ってもらわなきゃ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Defeat your seven evil exes if we're going to continue to date?
    "7悪の元恋人" に勝てば ...またデートできる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • to lose the strength to continue
    (物事をしている途中で),持続力がなくなる - EDR日英対訳辞書
  • It is difficult for me to continue to make that.
    私はそれを作り続けることが難しい。 - Weblio Email例文集
  • I want to continue to use that forever.
    私はそれを末長く使い続けて行きたい。 - Weblio Email例文集
  • I want to continue to take training from you.
    あなたからのトレーニングを継続して受けたい。 - Weblio Email例文集
  • to continue to protect from harm or attack by others
    他からの害や攻めに対し,守護し続ける - EDR日英対訳辞書
  • Continue to blow until I tell you to stop.
    私が止めというまで、吹き続けてください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • I want to continue to get close to her in the future as well.
    これからも彼女と仲良くしていきたいです。 - Weblio Email例文集
  • I came to not be able to continue to violin anymore.
    もうバイオリンを続けることが出来なくなりました。 - Weblio Email例文集
  • Cell Phone-Related Markets Continue to Grow
    携帯電話関連市場の拡大続く - 浜島書店 Catch a Wave
  • These landslides continue to this day (2009).
    この崩壊は2009年現在も続いている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • I will want to continue it.
    私はもっと続けたくなると思います。 - Weblio Email例文集
  • I seriously hope that you will continue to be able to continue leading a wonderful life.
    私はあなたがこれからも素晴らしい人生を送られることを切に望みます。 - Weblio Email例文集
  • I continue to keep in contact with him.
    私は彼とコンタクトを取り続けている。 - Weblio Email例文集
  • I will continue to support her.
    これからも私は彼女を応援します。 - Weblio Email例文集
  • I'd like to continue doing my best at English.
    私はこれからも英語を頑張りたい。 - Weblio Email例文集
  • I can't continue to do that.
    私はそれをやり続けることが出来ない。 - Weblio Email例文集
  • Even with that, I will continue to like you.
    それでもあなたを好きであり続ける。 - Weblio Email例文集
  • Please continue to support me.
    これからも応援よろしくお願いします。 - Weblio Email例文集
  • I will not give up. I will continue to fight until the end.
    最後まで諦めず戦い続ける。 - Weblio Email例文集
  • I will continue to email you from now on.
    これからもあなたにメールを送ります。 - Weblio Email例文集
  • That will probably continue to grow more and more in the future.
    それは今後ますます増えるだろう。 - Weblio Email例文集
  • I will continue to email you in future.
    今後もあなたにメールを送り続けます。 - Weblio Email例文集
  • I want to continue getting along with you.
    あなたとこれからも仲良くしたいです。 - Weblio Email例文集
  • I want to continue being friends with you.
    あなたとこれからも仲良くしたいです。 - Weblio Email例文集
  • I will continue to support you.
    これからもあなたを応援していきます。 - Weblio Email例文集
  • I want to continue supporting them forever.
    私はずっと彼らを応援し続けたい。 - Weblio Email例文集
＜前へ 1 2 .... 13 14 15 16 17 18 19 20 21 .... 152 153 次へ＞

例文データの著作権について