We committed to continue moving over time towards equitable voting power, while protecting the smallest poor nations, by arriving at a dynamic formula which primarily reflects countries’ evolving economic weight and the World Bank’s development mission. We committed to work towards ambitious IDA16 and African Development Fund replenishments.
我々は、野心的な IDA16 及びアフリカ開発基金の増資に向けた作業にコミットした。 - 財務省
As our economies and others continue to address evolving challenges and opportunities, it will be important for the WTO to contribute, with development as a continuing priority.
我々のエコノミーと他のエコノミーが,展開する困難と機会に対処し続ける際,WTOが継続する優先事項として発展に貢献することが重要である。 - 経済産業省
As our economies and others continue to address evolving challenges and opportunities, it will be important for the WTO to contribute, with development as a continuing priority.
我々のエコノミーと他のエコノミーが,新たに展開する挑戦と好機に対処し続ける際,開発を引き続き優先事項としつつ,WTOが貢献することが重要である。 - 経済産業省
We committed to continue moving over time towards equitable voting power, while protecting the smallest nations, by arriving at a dynamic formula which primarily reflects countries’ evolving economic weight and the World Bank’s development mission.
我々は,各国の経済的ウェイトの変化や世界銀行の開発使命を主に反映するダイナミックな計算式への到達により,極めて小さな貧困国を保護しつつ,衡平な投票権へ徐々に移行し続けることにコミットした。 - 財務省
It is important that we continue to further improve the transparency and effectiveness of the G20, and ensure that it is able to respond to pressing needs.As a contribution to this, in line with the commitment made in Cannes, Sherpas have developed a set of evolving G20 working practices.
我々が引き続きG20の透明性及び実効性を改善し,G20が喫緊のニーズに対応できるよう確保することが重要である。これへの貢献として,カンヌでなされたコミットメントと整合的に,シェルパは,一連の進行しつつあるG20のワーキング・プラクティスを発展させてきた。 - 財務省