The circulation method of bathing hot water uses the circulation type bathing unit, dispensing with long term continuous operation. 本発明の浴湯の循環方法は、本発明の循環式浴用ユニットを用いたものであり、長期の連続運転を必要としない。 - 特許庁
The circulation method of the present invention of bathing water uses the circulation type bathing unit of the present invention, requiring no long term continuous operation. 本発明の浴湯の循環方法は、本発明の循環式浴用ユニットを用いたものであり、長期の連続運転を必要としない。 - 特許庁
The body-leaning slope 2 provides the upper body with warm bathing effect and allows the inclination to be adjusted to enjoy continuous half-body bathing for putting legs in hot water, thereby improve warm bathing effect. 体の上部は、体を預ける部分2から温浴効果を得、体を預ける部分2の傾斜は、常に脚部分が湯の中に入る半身浴が継続するように調整し、温浴効果を高めることを得る。 - 特許庁
CONTINUOUS PRODUCING METHOD OF HYDROGEN WATER, ITS PRODUCING APPARATUS, BATHING APPARATUS USING HYDROGEN WATER, AND BATHROOM DEVICE 水素水の連続製造方法及びその製造装置並びに水素水を使用した入浴装置及び浴室装置 - 特許庁
The exercising apparatus is used in bathing as a daily task and continuous practice. また木製器具であるためリラックスでき、毎日、日課となっている入浴時間に、運動器具を使用し、継続できる状態とする。 - 特許庁
To provide a bathtub apparatus which gives a massage with continuous jetting of bathing water from a plurality of nozzles by using a single circulating pump. 単一の循環ポンプを用いて複数のノズルからの浴水噴出の連続性を有するマッサージを行うことができる浴槽装置を提供する。 - 特許庁
To provide a bathtub apparatus which gives a massage with continuous jetting of bathing water from a plurality of nozzles by using a single circulating pump. 単一の循環ポンプを用いて、複数のノズルからの浴水噴出の連続性を有するマッサージを行うことができる浴槽装置を提供する。 - 特許庁
(2) The term "Home-Visit Service for Preventive Long-Term Care" as used in this Act means support for bathing, bodily waste elimination, meals, etc., and for other daily activities as determined by an Ordinance of the Ministry of Health, Labour, and Welfare. Said support is provided to a Person Requiring Support who receives support (herein referred to as a "Person Requiring In-Home Support"), at his or her home for the purpose of prevention of long-term care (reduction or prevention of deterioration of conditions for which a person requires continuous care for the whole or a part of basic movements during daily activities, such as bathing, bodily waste elimination, meals, etc., or a person that has difficulty performing daily activities due to physical or mental disabilities; the same shall apply herein) by a long-term care public aid worker or other personnel as provided by a Cabinet Order and for the period as determined by an Ordinance of the Ministry of Health, Labour, and Welfare.
2 この法律において「介護予防訪問介護」とは、要支援者であって、居宅において支援を受けるもの(以下「居宅要支援者」という。)について、その者の居宅において、その介護予防(身体上又は精神上の障害があるために入浴、排せつ、食事等の日常生活における基本的な動作の全部若しくは一部について常時介護を要し、又は日常生活を営むのに支障がある状態の軽減又は悪化の防止をいう。以下同じ。)を目的として、介護福祉士その他政令で定める者により、厚生労働省令で定める期間にわたり行われる入浴、排せつ、食事等の介護その他の日常生活上の支援であって、厚生労働省令で定めるものをいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム