Acknowledging that as close and important neighbors, Japan, the People’s Republic of China, and the Republic of Korea have significant influence in the East Asian region, and that the economic and trade relations among the three countries have witnessed continuousdevelopment and the tripartite partnership is increasingly close; 近接した重要な隣国として、日本、中国及び韓国は東アジア地域に大きな影響力を有し、また、3か国間の経済・貿易関係が継続的に発展し、3か国のパートナーシップは益々緊密になってきたことを認め、 - 財務省
To provide a method for processing seaweed comprising suppressing unevenness in heating temperatures and/or generation of spark when heating seaweed such as sea mustard sporophyll or Nemacystus decipiens through utilizing resistance heat generation for sterilization, color development or the like so as to be suitable for continuous resistance heating in a pipeline. めかぶやもずく等の海藻類を殺菌、発色等のために抵抗発熱を利用して加熱処理するに当たり、加熱温度ムラやスパークの発生を抑え、また管路内での連続抵抗加熱に適した方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method and device for manufacturing a color filter having uniform pattern uniformly, stably and highly reproducibly even by continuousdevelopment using a coil-shaped substrate in the manufacture of the color filter by a transfer method. 転写方式によるカラーフィルタの製造において、コイル状の基板を用いた連続した現像処理であってもカラーフィルタパターンのバラツキの少ない、均一な、安定した再現性のあるカラーフィルタの製造方法、及び製造装置を提供すること。 - 特許庁
(2) In consideration of the importance of continuous forest production activities in mountain villages, necessary consideration shall be given for the promotion of such areas including promotion of the settlement of people for adequate development and preservation of forests.
2 森林の適正な整備及び保全を図るに当たっては、山村において林業生産活動が継続的に行われることが重要であることにかんがみ、定住の促進等による山村の振興が図られるよう配慮されなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide a continuous hot dip metal coating method, by which the development of metallic splash itself is prevented, and as a result, the stickiness of the metallic splash on a steel strip surface and on a gas wiping nozzle is prevented and the scraping work of oxidized metal can be reduced. 金属スプラッシュの発生そのものを防止し、結果として鋼帯面やガスワイピングノズルへの金属スプラッシュの付着を防止し、また酸化金属の掻きだし作業を低減できるできる連続溶融金属めっき方法を提供する。 - 特許庁
To provide a toner for electrostatic charge image development and a method for producing the toner, the toner preventing contamination on a feed roll that conveys a recording medium and suppressing malfunction during continuous use when a heating member having high surface energy such as a metal is used for fixing, and to provide a method for forming an image and an image forming apparatus using the toner for electrostatic charge image development. 金属などからなる表面エネルギーの高い加熱部材を定着に用いた場合に、被記録媒体を搬送するフィードロールの汚染を防止し、連続使用時の動作不良を抑制することができる静電荷像現像トナー及びその製造方法、並びに前記静電荷像現像トナーを用いた画像形成方法及び画像形成装置を提供すること。 - 特許庁
Thus, the basis of Japan’s new development strategy has to be the following: Leading the continuousdevelopment of the world economy by playing the role of the core functions as a place of creation, i.e., an “innovation center” while actively using the resource engendered by increasing globalization such as the growing markets of emerging countries and with superior human resources with great potential. 我が国にとって、新興国の拡大する市場や潜在力のある優れた人材等に発現している、深化するグローバル化の持つ活力を積極的に取り込みながら、引き続き創造拠点としての中核的機能、すなわち「イノベーションセンター」としての機能を発揮し、世界経済の持続的発展を先導していくことが、新たな発展戦略の基盤となる。 - 経済産業省
There are many cases among SMEs where progress in their own business is being achieved through improvement of production processes due to creativity in the workplace, and inventing more effective methods of applying management resources and other such activities, rather than through continuous research and development. In this way, elements such as creativity outside of research and development form a significant part of the efforts of SMEs to realize innovation. また、中小企業は、継続的な研究開発活動というよりも、現場での創意工夫による生産工程の改善や、経営資源のより有効な活用方法を生み出すこと等を通じて、自らの事業の進歩を実現させている場合も多い。このように、イノベーション実現のための中小企業の取組には、研究開発活動以外の創意工夫等の要素も大きい。 - 経済産業省
To provide an active energy ray-curable printing ink composition enabling continuous printing of a printing surface with excellent luminance, polarizing property, color development, smoothness, and the like even in the case of using a printing system of supplying an ink via a roll such as a letterpress printing. 凸版印刷の様なロールを介してインキを供給する印刷に用いる場合にも、輝度、偏光性、発色、平滑性等に優れる印刷面を、連続的に印刷することができる活性エネルギー線硬化性印刷用インキ組成物を提供すること。 - 特許庁
Each of three kinds of continuous appearance modes appears when stopping variation of variable patterns 10 to make equal display control until variation stop, thereby improving interest in the contents themselves of variable indications during variation stop while suppressing development costs. 又、3種類の連出態様は、いずれも変動図柄10の変動停止時に現出させるので、変動停止前までの表示制御を同一にして開発コストを抑えつつ、変動停止時の変動表示の内容自体に対する関心を高めることができる。 - 特許庁
To produce a thin casting piece having superior surface characteristics, in which surface cracks and surface flaws caused by a projection transcription are prevented, and in which development of cracks in the surface of a casting piece caused by rolling-in of scmm, in a continuous casting method of a thin casting piece. 薄鋳片の連続鋳造方法において、薄鋳片の表面割れおよび凸転写に起因した表面疵を防止するとともに、スカムの巻き込みに起因する鋳片表面の割れの発生を防止して、表面性状に優れた薄肉鋳片を製造する。 - 特許庁
To provide an energy beam curable type inkjet ink composition having excellent preservation stability and continuous ejection property, also excellent adhesion of printed membrane, causing less development of scanning streaks on the printed membrane, and forming a printed matter having good glossiness. 保存安定性に優れるとともに、連続吐出性に優れ、また印字膜の密着性に優れるとともに、印字膜に走査縞の発生が少なく、良好な光沢感を有する印刷物を形成できるエネルギー線硬化型インクジェットインク組成物を提供する。 - 特許庁
To provide a toner for electrostatic charge image development and a method for manufacturing the toner showing no gloss difference within a print sheet or between prints even in continuous printing, and capable of giving images with high gloss, and to provide an electrostatic charge image developer and an image forming method. 連続プリント時においても面内及びプリント間で光沢差がなく、高い光沢の画像を提供することが可能な静電荷像現像用トナー及びその製造方法、並びに静電荷像現像用、画像形成方法を提供することである。 - 特許庁
I would like to conclude my remarks by extending my best wishes to both institutions in making continuous endeavor to play a significant role in promoting the stability and sustainable development of the world.The challenge ahead of us calls further efforts by management, staffs and member countries’ wisdom, persistence and cooperation.
両機関のマネジメント及びスタッフの更なる努力と加盟国の英知と忍耐、協力によって、将来も、両機関が国際社会の安定と発展に主要な役割を果たし続けていることを期待しつつ、結びの言葉とさせていただきます。 - 財務省
To enable improvement of efficiency in a process for developing, in particular, a function of a controller (for example, an engine controller), or continuousdevelopment thereof, by simplifying visualization for sorting data generated when executing or simulating a function model on a computer system. コンピュータシステム上における関数モデルの実行またはシミュレーションの際に発生するデータの選別の可視化を簡単化することにより、特に、制御装置(例えばエンジン制御装置)の機能の開発もしくは継続開発のプロセスの効率化を可能にする。 - 特許庁
To improve an inefficient method for observation such as continuous observation of an epileptic generalized convulsive behavior unknown about the time when the behavior is exhibited over a long period and to shorten the time consumed in developing, e.g. an antiepileptic agent and reduce the development cost by the improvement. いつ発生するかわからないてんかん性全身痙攣行動を長期間継続観察する、といった非効率的な観察方法を改善し、その改善によって、たとえば、抗てんかん薬の開発に費やされる時間の短縮、開発コストを削減する。 - 特許庁
To provide a development apparatus for obtaining a stable image quality over a long period by suppressing an image-density irregularity and a degradation in image density regardless of a use state on an image area and multi-sheet continuous output, and also to provide an image forming apparatus using it. 画像面積や多数枚連続出力かどうかといった使用状況によらず、画像濃度ムラや画像濃度の低下を抑制し、長期に亘って安定した画像品質が得られる現像装置及びこれを用いる画像形成装置を提供する。 - 特許庁
To obtain an electroconductive member having a slight increase in electric resistance due to continuous turning on of electric current, a small fluctuation range of electric resistance between at low temperature at low humidity and at high temperature at high humidity, suitably useful as a development member and a transcription member in an electrophotographic process. 連続通電による電気抵抗の増大が小さく、かつ低温低湿時と高温高湿時とでの電気抵抗の変動幅も小さく、電子写真プロセスにおける現像部材や転写部材として好適に使用される導電性部材を得る。 - 特許庁
To provide a positive charge type electrostatic charge image developing color toner which exhibits stable charge properties even in a long-time continuous printing and gives high-grade printed images with little surface stain from the initial stage of development to the end, in an electrostatic charge image developing device. 静電荷像現像装置において、長時間の連続印刷時においても安定した帯電特性を示し、現像初期から終了時に至るまで、地汚れが少なく、高品位の印刷画像が得られる正帯電静電荷像現像用カラートナーを提供する。 - 特許庁
To provide a toner for electrostatic image development excellent in charge stability in continuous use and against environmental variation and capable of forming images almost free of fogging and lowering of image density over a long period of time. 連続使用及び環境変動に対する帯電安定性に優れ、カブリの発生及び画像濃度の低下がほとんどない画像を長期にわたって形成可能な静電荷像現像用トナー及びそれを用いた画像形成方法を提供することにある。 - 特許庁
To provide a coloring development concentrated composition for a silver halide color photographic sensitive material for obtaining always stable quality (sensitivity and gradation), even when performing continuous processing under the condition of a low processing amount even after being preserved over a long period of time, and to provide a processing method using it. 長期間にわたり保存された後でも、低処理量条件下で連続処理を行っても、常に安定した品質(感度、階調性)が得られるハロゲン化銀カラー写真感光材料用の発色現像シングルパート濃縮組成物とそれを用いた処理方法を提供する。 - 特許庁
To provide an original plate for positive photosensitive lithographic printing which excels in inking property of an image area while maintaining good sensitivity in image recording, gives good prints, and suppresses occurrence of deposits such as development scum in a developer and sludge even in the case of continuous plate making process. 画像記録時の良好な感度を維持しながら、画像部のインキ着肉性に優れ、良好な印刷物が得られ、且つ、連続的に製版処理した場合でも、現像液中における現像カス、ヘドロなどの析出物の発生が抑制されたポジ型感光性の平版印刷版原版を提供する。 - 特許庁
To provide a processing method for a silver halide color photographic sensitive material which suppresses precipitation and muddying in a stabilizing tank in rapid processing and in continuous processing under a low replenishment condition, and suppresses back stain in long-term storage of the silver halide color photographic sensitive material after development. 迅速処理および低補充条件下での連続処理における安定化処理槽内に生じる沈殿、濁りの低減と、現像処理後のハロゲン化銀カラー写真感光材料の長期保存時の裏面ステインを低減したハロゲン化銀カラー写真感光材料の処理方法を提供する。 - 特許庁
To provide a developer for electrostatic latent image development including an uncrosslinked cyclic olefin polymer resin and excellent in continuous image durability even when used in a developing system in which a developer carrying member and a developer regulating member are brought into pressure contact or contact with each other. 架橋されていない環状オレフィン重合体樹脂を含む静電潜像現像用現像剤であって、現像剤担持部材及び現像剤規制部材とが圧接もしくは当接する現像方式において使用した場合にも、連続画像耐久性に優れた現像剤を提供すること。 - 特許庁
To manufacture a thin cast slab excellent in the surface characteristic and a product using this thin cast slab by preventing the development of crack, scum flaw and uneven brightness on the surface of the cast slab caused by entrapment of the scum in a casting system for thin cast slab with a twin-drum type continuous casting system. 双ドラム式連続鋳造方式による薄肉鋳片の鋳造方法において、スカムの巻き込みに起因する鋳片表面の割れや、スカム疵や光沢むらの発生を防止して、表面性状の優れた薄肉鋳片およびそれを用いた製品を製造する。 - 特許庁
To provide a thermosensitive recording material, which is excellent in the water resistance of an image, can reduce printing torque at printing, suppress the development of density nonuniformity in grey level images reflection nonuniformity or the like due to the nonuniform feeding at their continuous printing, and consequently stably form a uniform and high quality image. 画像耐水性に優れ、かつ印画時の印画トルクを低減し、画像を連続的に印画する際の送りムラに由来する濃淡画像における濃度ムラや反射ムラ等の発生を抑制し、均一で高品質な画像を安定的に形成し得る感熱記録材料を提供する。 - 特許庁
To realize formation of a stable image and white background and reduction in replenishment using a silver halide color photosensitive material, to obtain a stable image in continuousdevelopment, and also to provide a direct digital color proof using an FM screen process while achieving formation of an image whose color reproducibility is close to that obtained by printing. 本発明の目的は、ハロゲン化銀カラー感光材料を用いて安定な画像及び白地、低補充処理、連続現像処理時の安定化、色再現性が印刷に近似した画像の形成を達成したFMスクリーン法を用いたダイレクトデジタルカラープルーフを提供することにある。 - 特許庁
To prevent the development of skull on the inner surface of a side weir during casting by avoiding the cooling caused by the contact of the inner surface of the side weir with the end surfaces of rolls during supplying non- oxidizing gas onto a molten metal pool part before starting the casting in a twin-roll type continuous casting method. 双ドラム式連続鋳造方法において、鋳造開始前の湯溜まり部への非酸化性ガス供給中におけるサイド堰内面のドラム端面との接触による冷却を回避することで、鋳造中におけるサイド堰内面での地金生成を防止する。 - 特許庁
To provide a magnetic toner having an excellent image characteristic, which does not cause malfunction such as image density failure, image ghost, fogging and unsatisfactory toner thin layer formation even when performing continuous printing or low density intermittent printing under the conditions of high speed development in a high humidity and low humidity environment. 高速現像条件下で、高湿及び低湿環境下で連続印字或いは低濃度間欠印字を行った場合においても、画像濃度不良、画像ゴースト、かぶり、トナー薄層形成不良等の不具合を発生することの無い、画像特性に優れた磁性トナーを提供する。 - 特許庁
A development part 54 generates a driving code CDR according to a continuous code CA in which the instruction values X for designating the on voltage for by the number n1 designated by the first part S1 of the compression code CO are arranged and the predetermined code CB corresponding to an identifier D designated by the second part S2 of the compression code CO. 展開部54は、圧縮コードC0の第1部S1が指定する個数n1だけオン電圧を指定する指示値Xを配列した連続コードCAと、圧縮コードC0の第2部S2が指定する識別子Dに対応した既定コードCBとに応じた駆動コードCDRを生成する。 - 特許庁
To provide a toner for recycling system which can maintain a sufficient image density and which is free from problems of a fog or toner scattering even when continuous copying on many sheets is carried out in a recycling system or copying is carried out in various environments, and to provide a recycling development method by using the toner. リサイクルシステムにおいて、多数枚の連続コピーを行っても、またあらゆる環境下でコピーを行っても、十分な画像濃度を維持することができ、カブリやトナー飛散の問題が生じないリサイクルシステム用トナー、およびそれを用いるトナーリサイクル式現像方法を提供する。 - 特許庁
President Keisuke Tanamura gained interest in Asian markets with their continuous fast economic growth about seven years ago, prepared Chinese-language product catalogs and product samples engraved with dragons, participated in overseas trade fairs sponsored by local government bodies, and made other efforts toward market development.
同社の店村圭祐社長は、7 年ほど前から、急速な経済成長が続くアジア市場に関心を持ち、中国語版製品カタログや龍の彫刻を施した製品サンプルを製作し、地元自治体が主催する海外商談会に参加するなど、市場開拓に取り組んできた。 - 経済産業省
To provide an oil-based eyeliner cosmetic, which is excellent in color development and eye outline emphasizing, produces a highly uniform finish film, and has excellent makeup keeping effect to prevent blur by water such as tears or sebum and separation of a cosmetic film due to continuous motion such as blinking. 本発明の油性アイライナー化粧料は、発色が良く目の輪郭を強調することに優れ、仕上がり膜の均一性が高く、涙等の水分や皮脂に対するにじみや、まばたき等の連続運動により化粧膜の剥離を防ぐ化粧持続効果に優れる油性アイライナー化粧料に関するものである。 - 特許庁
To provide a method for treating a disused car as scrap by which a stable continuous operation can be performed while avoiding an adverse effect into gas-treating system caused by the development of tar and the sticking of zinc on a furnace wall when the disused car scrap containing organic components and inorganic components along with metallic iron is used as a raw material for blast furnace. 金属鉄以外に有機成分や無機成分を含む廃車スクラップを高炉用原料として使用する際に、タールの発生に起因するガス処理系への影響や亜鉛の炉壁付着を回避し、安定した連続操業を可能とする廃車スクラップの処理方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a resin composition for electrophotographic toner capable of favorably obtaining an electrophotographic toner for a heat roll fixing system which substantially avoids hot offset, excels in low-temperature fixability, is stably electrified even in continuous printing, and so excels in durability (development durability) that good images are obtained. ホットオフセットが起こりにくく、低温定着性に優れ、且つ、連続印字した際も安定的に帯電し、良好な画像が得られる耐久性(現像耐久性)に優れるヒ−トロ−ル定着方式用の電子写真トナーを好適に得ることができる電子写真トナー用樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁
To provide a toner for electrostatic charge image development, in which stable chargeability and fluidity can be imparted to toner particles with lapse of time, and which can maintain reproducibility of thin lines even in continuous printing of a large number of sheets, hardly causes degradation in picture qualities by fog or the like, has excellent printing performance in repeated use and hardly causes cleaning failure. 経時的に安定した帯電性及び流動性をトナー粒子に付与でき、多枚数の連続印刷を行なっても、細線再現性を維持し、且つ、カブリ等による画質の劣化が起り難く、耐久印字性能にも優れると共に、クリーニング不良が生じ難い静電荷像現像用トナーを提供する。 - 特許庁
To provide an electrostatic charge image developer which is free of scattering of a toner into a developing device and is stable in image density and solid uniformity as a developer for two-component development and enables stable image formation as various characteristics, such as electrostatic chargeability to the toner are less changed with lapse of time even in the case of continuous printing. 二成分現像用の現像剤として、現像装置内へのトナーの飛散がなく、画像濃度、ベタ均一性が安定しており、連続印刷した場合においてもトナーの帯電性など諸特性の経時的変化が小さいため安定した画像形成が可能である静電荷像現像剤を提供する。 - 特許庁
The frame drive performance part 180 includes: a fixing surface 41 formed in the fixing part 31 so as to be adjacent to a speaker 156; an external surface 42 formed so as to be continuous to the fixing surface 41; and an internal surface 45 of the moving part 32 exposed and added in a development state of the moving part 32. 枠駆動演出部180は、スピーカ156に隣接するように固定部31に形成されている固定面41と、固定面41に連続するように形成されている外面42と、移動部32が展開状態のときに露出して追加される移動部32の内面45と、を備えている。 - 特許庁
After the failure in Cancun, continuous attempts were made to get the Round back on track, and the General Council in September 2004 agreed on the negotiation framework for the Doha Development Agenda and the Doha Round talks were resumed. However, little progress was made through the negotiations due to conflicting interests among the member countries. その後、ラウンドを軌道に戻そうという取組が続けられた結果、2004 年7 月の一般理事会でドーハ開発アジェンダの交渉枠組みが合意され、カンクン閣僚会議以来脱線状態にあったラウンドが再び軌道に乗ったが、各国間の利害が錯綜し、交渉は必ずしも進展を見ることができなかった。 - 経済産業省
After continuous attempts to get the Round back on track, the General Council agreed on the negotiation framework for the Doha Development Agenda and the Doha Round talks resumed after the failure in Cancun. However, little progress was made through the negotiations due to conflicting interests among the member countries. その後、ラウンドを軌道に戻そうという取組が続けられた結果、2004年7月の一般理事会でドーハ開発アジェンダの交渉枠組みが合意され、カンクン閣僚会議以来脱線状態にあったラウンドが再び軌道に乗ったが、各国間の利害が錯綜し、交渉は必ずしも進展を見ることができなかった。 - 経済産業省
The toner concentration control section 140 controls the toner supply operation for the toner hopper 31 based on the toner concentration detected by the toner concentration sensor 92, after the stirring member of the developing unit 22 is actuated during non-development if a determination is made based on an amount of continuous execution of the first toner supply mode that a toner concentration adjustment process is required. トナー濃度制御部140は、第1のトナー補給モードの継続した実行量に基づき、トナー濃度調整処理が必要と判定した場合に、非現像時に現像ユニット22の攪拌部材を作動させた後に、トナー濃度センサー92の検出トナー濃度に基づきトナーホッパー31のトナー補給動作を制御する。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing an electromagnetic wave shield film, in which a continuous metal pattern is formed on a belt-like base by using a photosensitive material having a photosensitive layer on the belt-like base, by performing exposure through a mask having a predetermined pattern while lowering power consumption, and by performing development processing; and to provide an electromagnetic wave shield film. 帯状支持体の上に感光性層を有する感光材料を使用し、消費電力を低くし、所定のパターンを有するマスクを介して露光し、現像処理を経て、帯状支持体の上に連続した金属パターンを形成する電磁波遮蔽フィルムの製造方法及び電磁波遮蔽フィルムの提供。 - 特許庁
To provide a toner for electrostatic charge image development having an excellent balance in storage property of the toner (blocking resistance), hot offset resistance and low temperature fixability, showing less irregular density of an image obtained by printing, hardly causing degradation of the image quality by fog or the like but showing excellent printing durability even when continuous printing in a great number of sheets is carried out. トナーの保存性(耐ブロッキング性)、耐ホットオフセット性、及び低温定着性のバランスに優れ、印刷時に得られる画像の濃度ムラが少なく、多枚数の連続印刷を行なっても、カブリ等による画質の劣化が起こり難く印字耐久性にも優れる静電荷像現像用トナーを提供する。 - 特許庁
To provide a toner for electrostatic image development which diminishes the volatile components originating in a toner manufacturing process, excels in dispersibility of additives, has little environmental dependence, excels in storage stability, and excels also in durability for ensuring stable image characteristics and charging characteristics in continuous copying, and to provide a method for manufacturing the toner. トナー製造工程に由来する揮発成分を低減し、添加物の分散性が優れ、環境依存性が少なく、貯蔵安定性に優れ、又連続コピー時の画像特性及び帯電特性が安定な耐久性能に優れた静電荷像現像用トナー及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
This was achieved by arranging local production to reduce distribution costs combined with continuousdevelopment of new manufacturing methods and raw materials, enabling the company to secure its competitive advantage over other companies. (Core technology is container manufacturing technology.) 新規需要である「リユースしない点滴」について、そのキーテクノロジーである輸液容器のコスト削減を図るため、物流コスト低減のための現地生産を進めるとともに、新たな製造方法の開発、原材料開発を継続的に行うことにより、他社との競争優位を確保(容器製造技術がコア技術)。 - 経済産業省
Retention of full-time skilled workers Capability development management of full-time skilled workers Recruitment of capable human resources Continuous employment of senior skilled workers Effective implementation of OJT Office atmosphere to train skilled workers Motivation of full-time skilled workers 技能系正社員の能力開発管理 優秀な人材の採用 高齢技能者の継続雇用 OJTの効果的実施 職場、事業所内における技能者を育成しようという雰囲気 技能系正社員の能力開発への意欲 技能系正社員の定着状況 off-JT、自己啓発支援の効果的実施 - 経済産業省
For assuring safety, the guidelines on responsibilities of the Government and licensees, development and establishment of safety culture and continuous improvement of operation management, utilization of risk information, measures for aging management, and communication on nuclear emergency preparedness and safety activities are provided. The guarantee of peaceful uses, treatment and disposal of radioactive waste, development and securing of human resources and coexistence of nuclear energy and the public/local communities should be strengthened as the basic activities for nuclear utilization. 安全の確保については、国及び事業者の責任、安全文化の確立・定着と運転管理の継続的改善、リスク情報の活用、高経年化対策、原子力防災及び安全確保のための活動に係るコミュニケーションについての指針が示されるとともに、平和利用の担保、放射性廃棄物の処理・処分、人材の育成・確保及び原子力と国民・地域社会の共生が、原子力利用に関する基盤的活動として強化されるべきとしている。 - 経済産業省
This system is equipped with a meaning network database 10 in which many pieces of vocabulary are collected, an SDD module which generates a free sentence, a fixed type topic module 30 which develops a conversion centered on a specific topic, and a concatenation module 40 which enables the continuousdevelopment of the conversation while maintaining and managing conversational conclusiveness between the SDD module 20 and fixed form topic module 30. 多数の語彙を収めた意味ネットワークデータベース10と、自由文を生成するSDDモジュールと20、特定トピックを中心に会話を展開する定型トピックモジュールと30、SDDモジュール20と定型トピックモジュール30との間の談話的結束性を維持・管理しつつ、会話の連続展開を可能にする連接モジュール40とを備えている。 - 特許庁
To provide a water-developable photosensitive composition having high sensitivity, excellent storage stability, high image quality, and excellent processability while being reduced in generation of sludge, which is derived from the photosensitive composition, in an exhausted developer even after continuousdevelopment; and a photosensitive lithographic printing plate material using the photosensitive composition and exhibiting excellent image quality and processing stability. 水で現像可能な感光性組成物であり、高感度で保存安定性に優れ、高画質で、現像処理を続けても、現像疲労液中に感光性組成物に由来するスラッジの発生が軽減され、処理性に優れた感光性組成物と、これを利用した画質および処理安定性に優れた感光性平版印刷版材料を与えること。 - 特許庁
To provide an oily eyeliner cosmetic, particularly an oily eyeliner cosmetic that offers a smooth sense of use, is excellent in color development of a line drawn around the eyes and durability thereof and has a cosmetic retention effect for preventing partial removal of a cosmetic film due to blurring caused by contact with moisture such as tears or sebum or by a continuous motion such as blinking. 本発明は、油性アイライナー化粧料に関し、更に詳しくは滑らかな使用感を有し、目元に描いた際のラインの発色およびその持続性に優れ、涙等の水分や皮脂とのにじみ、まばたき等の連続運動による化粧膜の部分的な剥離を防ぐ化粧持続効果を有する油性アイライナー化粧料を提供する。 - 特許庁