「contradict each other」を含む例文一覧(11)

  • Your statements contradict each other.
    君の言うことは前後撞着している - 斎藤和英大辞典
  • The accounts contradict each other―disagree with each other―The accounts are at variance with each other.
    皆の話が相反している - 斎藤和英大辞典
  • The two accounts contradict each other―disagree with each other―They are at variance with each other.
    二人の話が相反している - 斎藤和英大辞典
  • The two accounts do not agree with each other―conflict with each other―clash with each other―jar with each other―contradict each other.
    二人の話が齟齬している - 斎藤和英大辞典
  • The two accounts contradict each other.
    その二つの報告は互いに矛盾している. - 研究社 新英和中辞典
  • His first and second reports do not hang together [contradict each other].
    彼の最初の報告と 2 度目のとはつじつまが合わない. - 研究社 新和英中辞典
  • of the scope of two theories, to contradict each other
    (二つの法規範の)論理が一致せず矛盾する - EDR日英対訳辞書
  • Under the tributary system, being an 'independent' state as well as an 'autonomous state' did not contradict each other.
    冊封体制下では「属国」でありながら、「自主」であることは矛盾しない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The reports of him contradict each other as it is written how he was a very wicked person and thought little of politics but at the same strict trials were conducted.
    その一方で、悪劣で政治を顧みなかったように書きながらも、厳格な裁判を行ったとするなど相矛盾する記事が併存する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To enhance the stability of handover parameter adjustment where handover failure events, in which the directions of adjustment contradict each other, simultaneously occur.
    ハンドオーバパラメータの調整方向が相反するハンドオーバ失敗事象が同時に発生する場合に、ハンドオーバパラメータ調整の安定性の向上を図る。 - 特許庁
  • Then when the two control plans contradict each other (A4), it is considered that the precedent vehicle or the system of this present vehicle is abnormal and the tracking mode is reset (A5).
    そして、２つの制御計画に矛盾があれば（Ａ４）、先行車両および自車両のシステムのいずれかに異常があるものとして、追尾モードが解除される（Ａ５）。 - 特許庁

例文データの著作権について