「contradiction」に関連した英語例文の一覧と使い方

「contradiction」を含む例文一覧(280)

1 2 3 4 5 6 次へ＞

in contradiction to…
…と正反対に. - 研究社新英和中辞典
words that are spoken in contradiction with someone or something
逆らって言う言葉 - EDR日英対訳辞書
an antagonistic contradiction
社会的な対立関係 - EDR日英対訳辞書
in mathematical logic, the state in which there is no contradiction
数学での無矛盾 - EDR日英対訳辞書
the difference between one's speech and action, called contradiction
言動が自己矛盾する - EDR日英対訳辞書
That phenomenon was explained with his hypothesis without contradiction.
その現象は彼の仮説によって矛盾無く説明された。 - Weblio Email例文集
Please explain that contradiction.
あなたはその矛盾を説明して下さい。 - Weblio Email例文集
The contradiction was only apparent.
矛盾と見えたのは表面だけのことだった. - 研究社新英和中辞典
a contradiction in terms
【論理学】名辞矛盾《たとえば a round square (丸い四角形)》. - 研究社新英和中辞典
to sublate a contradiction
(矛盾対立を)より高い次元へ発展させ統一する - EDR日英対訳辞書
a law in logic that states that a proposition can't be both true and false, called law of contradiction
矛盾律という,論理学における思考の法則 - EDR日英対訳辞書
a contradiction between two principles, conditions, or inferences which seem equally logical, reasonable or necessary
道理や理屈と相反していること - EDR日英対訳辞書
Our diplomacy and strategy ran in clear contradiction to each other.
我々の外交と戦略はあきらかに矛盾していた。 - Tanaka Corpus
I pointed out a contradiction in his statement.
彼の陳述の矛盾点を指摘した - Eゲイト英和辞典
These facts admit of no contradiction.
これらの事実のは反ばくの余地がない。 - Tanaka Corpus
Avoid contradiction between your words and your actions.
言うことと行動の矛盾を避けなさい - Eゲイト英和辞典
She was intrigued by [with] the apparent contradiction.
彼女は一見矛盾と思われるところに興味をそそられた. - 研究社新英和中辞典
I was charmed with it, adopted it, dropped my abrupt contradiction and positive argumentation, and put on the humble inquirer and doubter.
私はそれに引き付けられて、それを採用し、ぶっきらぼうな反対や真正面からの議論を止め、謙遜な探究者、懐疑主義者を装った。 - Tanaka Corpus
Contradiction to public policy or morality
公序良俗又は道徳原則との抵触 - 特許庁
In step S12, this printer checks whether or not there is a contradiction in terms of binding position, goes to step S14 in the absence of the contradiction, and goes to step S13 in the presence of the contradiction, so as to eliminate the contradiction.
ステップＳ１２において、綴じ位置に矛盾があるかを確認し、矛盾がなければステップＳ１４へ移り、矛盾がある場合はステップＳ１３へ進んで矛盾の解決を行う。 - 特許庁
The device uses stationary image data or moving image data to explain a reason for a selection contradiction as the selection contradiction reason information.
また、かかる選択矛盾理由情報として、選択矛盾の理由を説明する静止画データまたは動画データを用いる。 - 特許庁
METHOD AND UNIT FOR DETECTING PHASE CONTRADICTION, METHOD AND UNIT FOR DISSOLVING PHASE CONTRADICTION, AND MAGNETIC RESONANCE IMAGING UNIT
位相矛盾検出方法および装置、位相矛盾解消方法および装置、並びに、磁気共鳴撮影装置 - 特許庁
In contradiction with the prevailing rules and regulation, morality of religion, or public order;
現行法規，宗教規範，又は公序良俗に反するもの - 特許庁
ACCESS RIGHT CONTRADICTION DETECTING DEVICE AND ANALYTICAL RULE MAKING DEVICE
アクセス権矛盾検出装置および解析ルール作成装置 - 特許庁
To prevent occurrence of both display contradiction and disclination.
表示背反の発生とディスクリネーションの発生との双方を抑える。 - 特許庁
If the comment of the commenting person is the contradiction to the comment of the former commenting person, the comment recording server device is controlled to record the contradiction information indicating that the comment of the commenting person is in contradiction to the comment of the commenting person.
一方、既コメント者のコメントに対する反論である場合には、コメント者のコメントに対応付けて当該コメントが反論である旨を示す反論情報も記録するように制御する。 - 特許庁
If a specimen has been attached to an application for the registration of a design, alongside with the representations also the features of the specimen shall be taken into account insofar as such features are not in contradiction with the representations.
ただし，当該特徴が表示と矛盾しない場合に限る。 - 特許庁
To prevent the occurrence of contradiction between management data and contents data management.
管理データとコンテンツデータ管理との間の矛盾の発生を防ぐことにある。 - 特許庁
To enable each of plural clients to manage a file list in real time without contradiction.
複数のクライアントが、ファイルリストをリアルタイムに矛盾なく管理できるようにする。 - 特許庁
To perform online processing and batch processing in parallel without causing data contradiction with a simple device structure.
簡易な装置構成で、データの矛盾を起こさずにオンライン処理とバッチ処理を並列に実行する。 - 特許庁
To highly accurately perform energy consumption proportional distribution having no contradiction as a whole.
全体として矛盾のないエネルギー消費量の按分を高い精度で行うことを可能とする。 - 特許庁
To prevent occurrence of display contradiction due to correction for preventing occurrence of disclination.
ディスクリネーションの発生を抑えるための補正を原因とした表示背反の発生を抑える。 - 特許庁
After the operation arrangement plan is prepared, a contradiction of crew operation is detected before the plan is determined.
運転整理案作成後、確定する前に乗務員運用の矛盾を検出する。 - 特許庁
(e) inventions whose commercial exploitation would be in contradiction with public order or morality. The sole fact that the exploitation of an invention is prohibited by law shall not be considered to result in a contradiction with public order or morality pursuant to this provision.
(e) その商業利用が公序良俗に反することとなる発明。当該発明の利用が法律により禁止されている事実のみでは，本規定に従い公序良俗に反するとみなされない。 - 特許庁
EXTRACTOR AND METHOD FOR EXTRACTING CONTRADICTION IN NURSING CARE INSURANCE CARE-NEED CERTIFICATION INFORMATION CAPABLE OF EXTRACTING CONTRADICTION IN NURSING CARE INSURANCE CARE-NEED CERTIFICATION INFORMATION, RECORDING MEDIUM, AND PROGRAM
介護保険要介護認定情報の矛盾の抽出を行うことができる介護保険要介護認定情報矛盾抽出装置、介護保険要介護認定情報矛盾抽出方法、記録媒体およびプログラム - 特許庁
To provide a nursing care insurance care-need certification information contradiction extractor capable of extracting contradiction and inconformity in nursing care insurance care-need certification information, and to prepare the accurate care-need certification information all the time.
要介護認定情報の矛盾や不整合の抽出を行うことができる介護保険要介護認定情報矛盾抽出装置を提供し、常に正確な要介護認定情報を作成することを目的とする。 - 特許庁
When receiving an input of the schedule corresponding to the schedule information storage part 32 from a user, a contradiction determination part 33 determines whether or not there is contradiction between the input information and registration information of the schedule information storage part 32.
このスケジュール情報格納部３２に対するスケジュールの入力をユーザから受け付けると、矛盾判定部３３は、この入力情報とスケジュール情報格納部３２の登録情報との間の矛盾の有無を判定する。 - 特許庁
(4) If the request for conversion of European Patent Application has been filed in contradiction with Articles 135 to 137 of the European Patent Convention, the Office shall refuse the request.
(4) 変更の請求が欧州特許条約第135条及び第137条に違反してされた場合は，庁は，その請求を拒絶する。 - 特許庁
To perform appropriate processing by arranging hole positions etc. assigned by a two-dimensional coordinate system without contradiction on a three-dimensional lens refraction surface.
２次元座標系で指定された穴位置等を矛盾無く３次元のレンズ屈折面上に配置し、適切な加工が行えるようにする。 - 特許庁
To provide a relational database construction method having interchangeability between a table and a specification without causing any contradiction in described contents between them.
テーブルと仕様書との間の記述内容に矛盾を生じさせず、かつ、互換性をもたせたリレーショナルデータベース構築方法等を得る。 - 特許庁
Contradiction between an alignment direction of a liquid crystal molecule 31 and the outer shape of the pixel electrode 11 is improved and transmittance at a corner of a pixel P1 is improved.
液晶分子３１の配向方向と画素電極１１の外形形状との矛盾が改善され、画素Ｐ１のコーナーの透過率が改善される。 - 特許庁
To provide a method for creating an image file of additional data preventing logical contradiction between the data and already recorded data.
すでに記録されているデータとの間に論理的な矛盾が発生するのを防止できる追記データのイメージファイル作成方法を提供する。 - 特許庁
A function group in each function cluster wherein the contradiction is not generated by a change of execution order is created from the function clusters executable in a printer.
プリンタで実行可能な機能群から、その実行順番の変更により矛盾が発生しない機能群毎の機能グループを作成する。 - 特許庁
To provide an effective means for resolving contradiction between a schedule and an actual behavior with respect to a scheduler.
スケジューラについてスケジュールと実際の行動とが矛盾した場合にそれを解消するための有効な手段を提供する。 - 特許庁
No contradiction occurs between the microcomputer M1 for the massaging mechanism control and the computer M2 in the operation unit side.
マッサージ機構制御用のマイクロコンピュータと操作器側のマイクロコンピュータとの間で矛盾が生じることがない。 - 特許庁
Thus the game is prevented from being played with contradiction in control, and then the reliability of the game machine is enhanced.
こうして制御の矛盾が生じたまま遊技が行われるのを防止することができるので、遊技機の信頼性を高めることができる。 - 特許庁
Further, when there is contradiction in the inputted setting of printing, printing using the setting of printing of the control panel 4 is performed.
また、入力された印刷設定に矛盾があるときにはコントロールパネル４の印刷設定を用いた印刷を実行する。 - 特許庁
To provide a virtual currency management system enabling the use of a virtual bill in both online currency/bill without contradiction.
仮想紙幣を、オンライン通貨・紙幣双方で、矛盾なく使用することができる仮想通貨システムを提供する事を目的とする。 - 特許庁
To enhance the reliability of a game machine by inhibiting a game in principle when contradiction occurs in control between a first board and a second board.
第１基板と第２基板との間で制御に矛盾が生じたときは原則として遊技を行えないようにして、遊技機の信頼性を高める。 - 特許庁
To provide a risk management apparatus for supporting planning and implementation of risk measures without contradiction in an entire business process.
業務プロセス全体として、矛盾がないリスク対策の計画および実施を支援するリスク管理装置を提供する。 - 特許庁

1 2 3 4 5 6 次へ＞

例文データの著作権について

TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.