Each member contributes his share towards the capital.
資本は会員の持ち出しだ - 斎藤和英大辞典
anything that contributes causally to a result
結果に偶然結びつくもの - 日本語WordNet
A proper amount of exercise contributes to good health. 適度な運動は健康によい - Eゲイト英和辞典
That business contributes to the development of the economy.
その事業は経済の発展に貢献している。 - Weblio Email例文集
That contributes to your life plans.
それはあなたの人生設計に寄与する。 - Weblio Email例文集
That contributes to a better relationship between us in the future. それは今後のお互いのより良い関係に資する。 - Weblio Email例文集
Saving electricity also contributes to the prevention of global warming. 節電は地球温暖化防止にも貢献する。 - 時事英語例文集
Every year he donates [contributes] a certain amount of money to charities.
毎年彼は慈善事業にお金を出している. - 研究社 新和英中辞典
He contributes to the English magazines―writes for the English magazines.
彼は方々の英語雑誌へ寄書する - 斎藤和英大辞典
someone who contributes (or promises to contribute) a sum of money
お金を寄付する(あるいは寄付すると約束する)人 - 日本語WordNet
a electron that moves through a conductor and contributes to conduction
導体中を移動し,電気伝導にあずかる電子 - EDR日英対訳辞書
a recognition by name of a person who contributes to a performance
製作スタッフ名を掲示した字幕 - EDR日英対訳辞書
Natural variability also contributes to uncertainty. 自然的可変性も不確実性に寄与する。 - 英語論文検索例文集
Natural variability also contributes to uncertainty. 自然的可変性も不確実性に寄与する。 - 英語論文検索例文集
Consequently, kosa also contributes to a reduction in the damage due to acid rain.
そのため、酸性雨の被害軽減にも寄与している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It contributes to improving the health and welfare of the residents of the prefecture.
それが県民の健康福祉の向上に寄与する - 京大-NICT 日英中基本文データ
This also contributes to the miniaturization of the impeller. このことも、インペラの小型化に寄与する。 - 特許庁
That contributes cost down of the turbo molecular drag pump. 従って、ターボ分子ポンプのコストダウンに繋がる。 - 特許庁
The reagent contributes to the crosslinking reaction by heating. 前記試薬は、加熱による架橋反応に寄与する。 - 特許庁
To provide an image forming device that contributes to the device miniaturization. 装置の小型化を図れる画像形成装置を提供する。 - 特許庁
This method contributes to the prevention of a toner leak in distribution. 物流によるトナー漏れ防止に寄与する。 - 特許庁
This contributes to improvement of heat radiation efficiency. これは、放熱効率の向上に寄与する。 - 特許庁
It also contributes to shortening of exchanging work. また、交換作業の時間短縮にも寄与する。 - 特許庁
This method contributes to prevention of a toner leak in distribution. 物流によるトナー漏れ防止に寄与する。 - 特許庁
The interchangeability contributes to the recycle and cost reduction of production. 互換性はリサイクルと製造コストダウンに寄与する。 - 特許庁
Innovation contributes to revitalization of the whole market. イノベーションは市場全体の活性化に資するもの - 厚生労働省
though it doubtless contributes force to them.
それを強化するものであるのは確かだけれど。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』
Pushing forward infrastructure development of Asia contributes not only to the growth of the countries concerned, but also greatly contributes to growth of our country. アジア等のインフラ整備を進めることは、当該国の成長に寄与するばかりでなく、我が国の成長への貢献も大きい。 - 経済産業省
The sportswriter contributes to several major newspapers and magazines.
そのスポーツ記者はいくつかの主要な新聞と雑誌に寄稿している。 - Weblio英語基本例文集
Low inventory turnover contributes to poor business performance. 棚卸資産回転率の低さが経営不振の一因となっている。 - Weblio英語基本例文集
It is the accepted view [generally believed] that being overweight contributes to heart disease.
太りすぎは心臓病の原因になるというのが定説になっている. - 研究社 新和英中辞典
Transmission electron microscopy contributes to the progress of materials science.
透過電子顕微鏡法は、材料科学の進歩に貢献する。 - 科学技術論文動詞集
The more unique each person is, the more he contributes to the wisdom of others. 各人が個性的であればあるほど、それだけ他人の英知に寄与する。 - Tatoeba例文
something immaterial (as a circumstance or influence) that contributes to producing a result
結果を生むのに貢献する非物理的なもの(状況や影響など) - 日本語WordNet
a person who contributes to the fulfillment of a need or furtherance of an effort or purpose
要求の実現、または努力や目標の推進に貢献する人 - 日本語WordNet
a gas that contributes to the greenhouse effect by absorbing infrared radiation
赤外線を吸収することによって、温室効果に貢献するガス - 日本語WordNet
a red feather given to a person who contributes to the community chest
共同募金の寄金者に与えられる赤い色の鳥の羽根 - EDR日英対訳辞書
The more unique each person is, the more he contributes to the wisdom of others.
各人が個性的であればあるほど、それだけ他人の英知に寄与する。 - Tanaka Corpus
It does not emit carbon dioxide which contributes to global warming.
地球温暖化の原因となる二酸化炭素を排出しない。 - 浜島書店 Catch a Wave
The director who positively contributes from the intellectual point of view to the making of the work
著作物を作るため知的観点から積極的に寄与した監督 - 特許庁
This contributes substantially to improve the efficiency of the milking device.
このことは、搾乳装置の効率を大幅に向上させるのに貢献する。 - 特許庁
Consequently, the whole body of the electrode plate contributes to electrolysis. このため、電極板11はその全体が電気分解に寄与することになる。 - 特許庁
This stops exhaust gas from flowing back and contributes to cooling. これにより、排気ガスの逆流を押し止めると共に、冷却を図る。 - 特許庁
This contributes to prevention against a leak of toner in distribution. 物流によってトナーが漏れるのを防止するのに寄与する。 - 特許庁
This contributes to improvement in reliability of the semiconductor laser element 1. このことは、半導体レーザ素子1の信頼性の向上に寄与する。 - 特許庁
The fluorine radical contributes to the side etching of the upper layer 34A. フッ素ラジカルは上層34Aのサイドエッチングに寄与する。 - 特許庁
To quantitatively show how much an electronic application contributes to the environment. 電子申請がどれだけ環境に貢献しているかを定量的に示す。 - 特許庁
To provide a digital camera which contributes to an improvement of photographing techniques. 撮影テクニックの向上に寄与し得るデジタルカメラを提供すること。 - 特許庁
To provide a golf club head which contributes to an improvement in productivity. 生産性を向上しうるゴルフクラブヘッドを提供する。 - 特許庁
To provide a cover opening/closing mechanism which contributes to a device miniaturization. 装置小型化に貢献できるカバー開閉機構を提案する。 - 特許庁