To precisely determine the secondary time constant value of an induction motor according to a curve for indicating a relation with generation torque to a torque content current command by actually measuring the relation between the generation torque and the torque content current in the induction motor in the slip frequency vector control of the induction motor. 誘導電動機の滑り周波数形ベクトル制御時に、誘導電動機の発生トルクとトルク分電流の関係を実測し、トルク分電流指令に対する前記発生トルクとの関係を示す曲線から、前記誘導電動機の二次時定数の値を正確に決定する。 - 特許庁
The charging detection circuit 6 of the charger 1 determines that the portable reader 2 has been extracted from the charger 1, when the level of a charged voltage by the charging circuit 5 rapidly lowers, and sends an extraction command signal to the portable reader 2 via a communication control circuit 7. 充電器1の充電検出回路6は、充電回路5による充電電圧の電圧レベルが急激に低下したときは充電器1から携帯型バーコードリーダ2が抜取られたと判断し、通信制御回路7を通じて携帯型バーコードリーダ2に抜取り指令を送信する。 - 特許庁
The control circuit 2 stores the history data indicating the input frequency of every kind of the voice commands in the memory 9, and performs the processing so that the voice command of the higher input frequency indicated by the history data is displayed in a lower order in the voice recognition help screen. 制御回路2は、音声コマンドの種類毎の入力頻度を示す履歴データをメモリ9に記憶すると共に、その履歴データにより示される入力頻度が高い音声コマンドほど前記音声認識ヘルプ画面での表示順が下位となるように変更する処理を行う。 - 特許庁
Under a robot reception mode, a client terminal transmits voice and image information of a client to an operator terminal, and an operator performs reception by operating a robot connected to the client terminal and outputting operator voices in accordance with a robot operation controlcommand and voice input to the operator terminal. ロボット応対モードでは、顧客端末は顧客の音声および画像情報をオペレータ端末へ送信し、オペレータはオペレータ端末に対するロボットの動作制御コマンドと音声入力により、顧客端末に接続されたロボットの動作とオペレータ音声出力による応対を行う。 - 特許庁
A central command device 300 performs control so that the gas is manufactured at the optimal point where the gas manufacturing costs in the first to fourth factories 101 to 104 are reduced in consideration of a trunk line pack 125 without fixing gas pressure of the gas supply line 120. 中央指令装置300は、ガス供給ライン120のガス圧を一定にするよう制御することなく、幹線ラインパック125を考慮して、第1ないし第4の製造所101〜104におけるガス製造コストを削減できる最適なポイントでガスを製造するように制御する。 - 特許庁
Then the operator companies 8 and 9, the maker 10 and the service company 11 transmit a command to the server 7 in the case of reading sales data from the automatic vending machines related to the companies, etc. re-writing the control programs of the machines or changing setting data. そして、オペレータ会社8,9や自販機メーカー10,サービス会社11は、それぞれが関係する自動販売機から売上データを読み込んだり、自動販売機の制御プログラムを書き換えたり、設定データを変更したりする際に、自販機管理サーバ7に指令を送る。 - 特許庁
To provide a control device of a motor, which controls a synchronous motor so that it may rotate at a rotating speed exactly the same as a command value for the number of rotations when controlling motor torque by correcting a forced excitation frequency according to a periodic change in load torque. 負荷トルクの周期的な変動に応じて強制励磁周波数を補正することによってモータトルクの制御を行なう場合に、回転数指令値に正確に一致した回転速度で同期モータが回転するように制御可能なモータの制御装置を提供する。 - 特許庁
To provide a motor control method and a motor controller of a parallel hybrid electric vehicle in which torque ripple of an engine can be reduced effectively by controlling the motor utilizing a current signal calculated based on an acceleration command and an estimated inertial moment of the motor. 加速度指令及びモータの推定慣性モーメントに基づいて算出された電流信号を利用してモータを制御することにより、エンジンのトルクリップルを効果的に減らすことができる並列型ハイブリッド電気自動車のモータ制御方法及びその制御装置を提供する。 - 特許庁
A current command value of a dynamometer 6 which is obtained when a rotation speed of the dynamometer 6 is changed, without connecting to a test engine 1, in accordance with a change in engine rotation speed of an actual vehicle during an engine start period, is stored in a storage part 8a of a dynamometer control device 8. エンジン始動期間における実車でのエンジン回転速度の変化に合わせて、供試エンジン1に連結せずに動力計6の回転速度を変化させたときの同動力計6の電流指令値を動力計制御装置8の記憶部8aに記憶する。 - 特許庁
To provide a shipping management method for a ready-mixed concrete production plant capable of preventing a measurement error and a shipping error by preliminarily and automatically checking consistency in command data on instructions for production or shipping of a product transmitted and received between a control panel and a shipping management device. 操作盤と出荷管理装置との間で送受信される製品の製造・出荷指示に関する指令データの整合性を事前にかつ自動的にチェックすることにより、計量ミスや出荷ミスの発生を未然に防止するようにした生コンクリート製造プラントの出荷管理方法を提供する。 - 特許庁
The simulation device body 2 is provided with: an operation processing part 6 having the same processing function as a numerical controller for an actual machine tool for analyzing the measurement program to create operation command data (position information and the like) of a probe; a data storage part 5 for storing data; and a display control section 4. シミュレーション装置本体2には、計測プログラムを解析してプローブの動作指令データ(位置情報など)を作成する、実際の工作機械の数値制御装置と同一の処理機能を有する演算処理部6、データを記憶するデータ記憶部5、表示制御部4を備えている。 - 特許庁
To make it possible to change parameters safely even while a motor is operating with regard to the parameters that may damage a machine if the variation amplitude is large of data including control gains and command data that are varied while the motor is in operation, in a method of changing parameter data of a motor controlling device. モータ制御装置が持っているパラメータデータの変更方法において、制御ゲインや指令データなど、モータ運転中に変更するデータの変動幅が大きいと機械に損傷を与える恐れがあるパラメータデータについて、モータ運転中でも安全にパラメータデータを変更できるようにする。 - 特許庁
When a small bonus prize-winning flag is not set when the bonus prize-winning flag is not set, a prize-winning situation informing command is converted to a content different from the setting state of an original prize-winning flag and/or the control state of RT by a prescribed probability. もっとも、当選状況通知コマンドは、ボーナス当選フラグが設定されていない場合において小役当選フラグが設定されている場合には、所定の確率で本来の当選フラグの設定状況および/またはRTの制御状態とは異なる内容を示すものに変換される。 - 特許庁
Furthermore, a controller outputs the current position output command to the encoder, inputs the current position data from the encoder, and picks up an image after the lapse of a time T1 so as to perform position recognition and substrate installation control in accordance with the current position data of the position recognition. 又、コントローラは、前記現位置出力コマンドを該エンコーダへ出力し、又前記現位置データを該エンコーダから入力すると共に、前記位置認識の現位置データに従って該位置認識及び前記基板実装の制御を行うべく、時間T1の後に撮像する。 - 特許庁
The transmission provides a power cylinder 10 which is constituted integrally with a transmission upper case 2 and rotates a transmission striker 8 and a control valve 6 controlling the supply and the exhaust of the air pressure to a power cylinder 10 which is operated by a command operating force transmitted from a shift lever. 変速機のアッパケース2に一体的に設けられ、変速機のストライカ8を回動するパワーシリンダ10と、前記変速機のシフトシャフト4内に設けられ、チェンジレバーからの変速指令操作力によって作動して、前記パワーシリンダ10へのエア圧の給排を制御する制御弁6とを備えている。 - 特許庁
When an existence detecting circuit 7 for detecting existence of a triangle protector plate 6 detects that the triangle protector plate 6 is broken or fallen and that a function as a safety device does not function, a control device 9 controls so that a command for rising operation of an escalator 1 can not be output. 三角保護板6の有無を検出する有無検出回路7により、三角保護板6が破損もしくは落下して安全装置の機能を果たしていないときは、制御装置9によりエスカレーター1の上昇運転の指令を出力することができない回路としたことを特徴とした。 - 特許庁
On the performance control board, when receiving the establishment command, patterns are replaced so as to match with final stop patterns before the timing of starting the next special pattern game comes, and after the speed of the fluctuation display of the patterns is reduced, the fluctuation display is stopped and the special pattern game is ended. 演出制御基板では、確定コマンドを受信すると、次回の特図ゲームが開始されるタイミングとなるまでに、最終停止図柄に合わせて図柄の差し替えを行い、図柄の変動表示の速度を減速させた後、変動表示を停止させて特図ゲームを終了させる。 - 特許庁
When a memory full state occurs while an interpreter task 401B is executing its translation processing, an answer control part 506 of a memory management part 307 prolongs its transmission of a command <OK> until notification of end job of the precedent job is detected as long as the precedent job of a language different from the current job exists. インタプリタ・タスク401Bが翻訳処理中にメモリフルが発生した場合、メモリ管理部307の応答制御部506は、現在ジョブと異なる言語の前ジョブが存在したならば、前ジョブのエンドジョブ通知を検知するまでコマンド<OK>の送信を延期する。 - 特許庁
Whether or not the light quantity of the photographing light source reaches an appropriate light quantity is judged in S6, advance to S7 is performed at the time of reaching the appropriate light quantity, a light emission stop command for the photographing light source is outputted to a photographing light source control part 22 and the light emission of the photographing light source is stopped. S6においては、撮影用光源の光量が適正光量に達したか否かを判断し、適正光量に達するとS7に進み、撮影用光源制御部22に撮影用光源の発光停止指令を出力し、撮影用光源の発光を停止する。 - 特許庁
In addition, the control unit 100 sets a target time necessary for the speed change based on the parameter indicating the condition of the engine or the transmission and corrects the friction clutch command value so that the time necessary for the speed change from the start to the completion is close to the target time necessary for the speed change. 制御ユニット100は、エンジンもしくは変速機の状態を表すパラメータによって、目標変速所要時間を設定し、変速開始から変速終了までの変速所要時間が上記目標変速所要時間に近づくように、摩擦クラッチ指令値を補正する。 - 特許庁
In addition, a switching switch 38 for outputting a fixed information with a curved angle of 0° from a differential increment operating part 36 for releasing this curved condition when the bending section 22 is under a bent condition based on the command signal from the electric voltage monitoring part 45 in the motor control part 35, is provided. また、モータ制御部35内には電圧監視部45からの指示信号に基づいて湾曲部22が湾曲状態のとき、この湾曲状態を解除する湾曲角0°の固定情報を差分演算部36に出力させる切替えスイッチ38が設けてある。 - 特許庁
A display control part 36 generates a display signal for controlling the display output of displays 40 (40a and 40b) in a driver's cab 38, in order to support the operation of the train 14 in accordance with the target speed VL, the command speed VX, the acceleration α and a present speed VC. 表示制御部36は、目標速度VL,指令速度VX,加速度α,および現在速度VCに基づいて、列車14の運転を支援するために、運転室38内の表示器40(40a,40b)の表示出力を制御する表示信号を生成する。 - 特許庁
In the probability variation mission performance, left-column decorative patterns DL and middle-column decorative patterns DC automatically stop, and right-column decorative patterns DR are determined on the basis of a specify pattern command sent from a main control circuit 30 and the reception timing of a stop signal sent from an operating button 29. 確変ミッション演出では、左列装飾図柄DLおよび中列装飾図柄DCが自動停止し、右列装飾図柄DRは主制御回路30から送信される図柄指定コマンドと操作ボタン29から送信される停止信号の受信タイミングとに基づいて決定される。 - 特許庁
This pinball game machine includes: a shooting device for shooting a game ball to a game area; a presentation device for performing the presentation operation in a specified game state; and a control means for controlling the presentation so that the presentation device performs presentation display according to a predetermined presentation command. 弾球遊技機は、遊技領域に遊技球を発射するための発射装置と、特定の遊技状態のとき演出動作を行う演出装置と、所定の演出指令に応じて演出装置に演出表示を行わせる演出制御を行う制御手段とを備える。 - 特許庁
The TV receiver is operated in a program information monitoring mode for monitoring whether or not the contents of program information distributed from a broadcasting station are changed, and the HDR is operated in a reception standby mode for standing by to receive a CEC (Consumer Electronics Control) command and turning off the power source of a tuner and a decoder. TV受像機は、放送局から配信される番組情報の内容が変更されたか否かを監視する番組情報監視モードで動作し、HDRは、CECコマンドの受信を待ち受けると共に、チューナやデコーダの電源をオフにする受信待機モードで動作している。 - 特許庁
The change-over control circuit 18 operates with a supply of a supply voltage Vcc of +5 V from a supply line 30a and a ground 30b, and outputs change-over state signals So1 and So2 from output nodes Nb and Nc according to states of a change-over command signal Sin to be input in an input node Na. 切替制御回路18は、電源ライン30a及びグランド30bから+5Vの電源電圧Vccの供給を受けて動作し、入力ノードNaに入力される切替指令信号Sinの状態に応じて、出力ノードNb、Ncから切替状態信号So1、So2を出力する。 - 特許庁
In this random reproduction control section 9, a random number sequence is generated by receiving a random reproduction command from an operating section 10 to be operated by the user, and it is constituted so that the data are reproduced at random in accordance with the above random number sequence after both data at the side of CD and at the side of hard disk 7 are combined. このランダム再生制御部9はユーザが操作する操作部10からのランダム再生指令を受けて乱数列を生成し、CD側のデータとハードディスク7側のデータの両方を合わせた上で、前記乱数列に従ってデータをランダム再生するように構成されている。 - 特許庁
To provide a position controller utilizing a pulse command servo-drive which prevents a staying of a moving body as an object of position control, and set a divided amount of transfer of single input to a pulse controller smaller than the capacity of a memory for the divided transfer pulse amount. 位置制御の対象となる移動物の溜送り現象を防止し、パルス制御部へ入力する1回当たりの分割移動量を分割移動パルス量記憶部の容量より小さくしたパルス指令方式のサーボドライブ装置を使用した位置制御装置を提供する。 - 特許庁
To provide a generator control system capable of dealing with a required power demand quickly through cooperation of a larger number of generators by deriving the regulation power of each generator sufficiently even when a distribution command value ΔPi smaller than the dead zone width Di of the generator is provided. 発電機の不感帯幅Diより小さな配分指令値ΔPiが与えられた場合でも、各発電機の持つ調整力を十分に引き出し、より多くの発電機の協調により、必要な要求電力に速やかに対応できる発電機制御システムを提供する。 - 特許庁
Subsequently, the impeller revolution number is detected by a revolution number detecting means, the difference of revolution between the reference impeller vane revolution number and the detected impeller revolution number is calculated, a controlcommand which decreases the difference of revolution is given, for example, to an impeller revolution number adjusting means and the revolution number is varied and adjusted. 次いで、回転数検出手段によりインペラの回転数が検出され、基準インペラ羽根回転数と検出インペラ回転数との回転差が算出され、回転差を少なくする制御指令が例えばインペラ回転数調節手段に出されて回転数が増減調節される。 - 特許庁
Further, in a day when the generation program 8 is executed, the retailer center system 2 prepares a controlcommand 9 for generating power having the same amount of the power receiving amount concurrently with the power receiving, based on the power receiving amount 7 notified from the user system 5, and sends it to the generation set system 3. さらに、事業者センタシステム2は、当該発電計画8を実行する当日、需要家システム5から通知される受電量7をもとに、それと同量の電力を同時的に発電させるための制御指令9を作成して、発電施設システム3に送信する。 - 特許庁
When it is decided that a steering angle θ of the steering wheel 1 and/or a car speed V reach the set value of the control part 8, a switch signal outputted from an operated switch gear is ignored by a command from a CPU 16, the operation state of a corresponding on-vehicle electric apparatus is held as it is. ステアリングホイール1の操舵角θ及び/又は車速Vが制御部8の設定値に達したと判定された場合、操作されたスイッチ装置より出力されたスイッチ信号をCPU16からの指令によって無視し、対応する車載電気機器の操作状態を現状のまま保持する。 - 特許庁
A symbol movement control part starts the reciprocation of mobile variation symbols 118a and 118e within the symbol display regions in accordance with the result of the lottery of special symbols to be output from a performance command analysis part and the frequency of receiving performance commands (see Fig. 13(a)), etc. 図柄移動制御部は、演出コマンド解析部から出力される特別図柄の抽選結果や演出コマンドの受信回数などに基づいて、図柄表示領域内での可動式変動図柄118a、118eの往復動を開始する(図13(a)参照)。 - 特許庁
If prescribed execution conditions for the clutch 14 to change over between the connection and the cutoff are satisfied while a phase control device 25 executes a phase change, the torque cooperative command value calculation part 67 forbids the execution of the phase change and then permits the execution of the changeover. トルク協調指令値算出部67は、位相制御装置25による位相変更動作の実行中に、クラッチ14による接続および遮断の切替動作に対する所定の実行条件が満たされた場合、位相変更動作の実行を禁止した後に、切替動作の実行を許可する。 - 特許庁
The arithmetic control device 32 outputs the current command signals I1, I2 for reducing shocks according to operation signals m1, m2 from the operation detectors 26A, 26B when a boom 11 is started and stopped with automatic operation stopped by a selection switch 35. 演算制御装置32は、選択スイッチ35によって自動動作を停止した状態でブーム11の起動、停止を行ったときには、操作検出器26A,26Bからの操作信号m1,m2に基づいて、ショックを低減するための電流指令信号I1,I2を出力する。 - 特許庁
To provide a motor control device, along with a vibration suppressing method thereof, capable of suppressing vibration by detecting the vibration from a motor when it is operated, or adjusting it for detection, and storing a filter value for suppressing vibration or a suppression command for setting. 電動機運転時に電動機に依存する振動を検出、または調整して検出し、振動を抑制するフィルタ値あるいは抑制指令を格納するとともに設定し、振動を抑制することができる電動機制御装置とその振動抑制方法を提供する。 - 特許庁
The closing command automatically works when the opening/closing commands are not issued, a control circuit of the left door 11L is locked during operation of one right door 11R, and either of the left door 11L and right door 11R does not operate when the optical sensors 17L and 17R for left and right doors detect them simultaneously. 開・閉指令がないときは自動的に閉指令が働き、片方の右扉11Rが作動中は左扉11Lの制御回路はロックされ、左・右扉用光センサ17L,17R同時検知のときは左扉11L,右扉11Rとも作動しない。 - 特許庁
When a user performs an off-operation of a power supply switch 91, a control signal is sent out to a suction command detecting means 80; a power-off timer 92 starts operations with time; a shut-off of power supply is delayed for a prescribed time; and operating power continues to be supplied from a power circuit 95. ユーザーが電源スイッチ91をオフ操作すると、吸引指令検知手段80に制御信号が送出されるとともに、電源オフタイマ92が経時動作を開始し、所定時間電源の切断が延期され、電源回路95より動作電源の供給が続けられる。 - 特許庁
A ball renting device 6 is provided with a ball separation rotor 12 which separates and feeds game balls in a guide path with ball separation blades 14, 14... and the ball separation rotor 12 turns by 900° through a control gear at each delivery command to rent a specified number of game balls. 球貸装置6は、誘導路中の遊技球を球切爪14,14・・により区切って送る球切回転体12を備えており、球切回転体12が、払い出し指令毎に制御歯車22を介して900度回転することにより、所定個数の遊技球を貸し出す。 - 特許庁
A reactive-power command value for minimizing the voltage fluctuation is computed, by using a control parameter computed, on the basis of the product of the fluctuation sections of the effective powers of the synthetic power generation outputs of the solar energy generators and the fluctuation section of the voltage at the linkage point and the effective powers of the solar energy generators. 太陽光発電装置の合成発電出力の有効電力の変動分と連系点電圧の変動分の積にもとづいて算出した制御パラメータと,太陽光発電装置の有効電力を用いて電圧変動を最小化する無効電力指令値を算出する。 - 特許庁
When a button member is activated, a navigation command in the interactive control segment includes specification of a second page to be displayed and specification of the button member to be selected in the page, and a playback apparatus performs transition from a first-page-only state to a multi-page state. 対話制御セグメントにおけるナビゲーションコマンドは、ボタン部材がアクティブ状態になった際、表示すべきセカンドページの指定と、そのページにおいてセレクテッド状態にすべきボタン部材の指定とを含み、ファーストページオンリーの状態からマルチページ状態への遷移を再生装置に行わせる。 - 特許庁
When a reoperation command for performing the calculation of concn. again is given to the control part 60d, the concn. calculation is again performed on the basis of the absorbancy data stored in the absorbancy data memory part 60a, without performing the measurement of the absorbancy data again, and this concn. value is stored in the concn. value memory part 60c. 濃度演算を再度行う再演算指示が制御部60dに与えられた場合、吸光度データの測定を再度行うことなく、吸光度データ記憶部60aに記憶されている吸光度データを基に濃度演算を再度行い、この濃度値を濃度演算記憶部60cに記憶させる。 - 特許庁
After that, if the result of the lottery is a win, the CPU 311 detects the pressing of stop buttons 16, 17 and 18 by the player, and makes the reel motor driving part 37 stop the first, second and third reels 3, 4 and 5, and at the same time, transmits an actuation command to a subordinate control part 40. その後、CPU311は前記抽選結果が入賞であると、遊技者による停止ボタン16、17、18の押下を検知してリールモータ駆動部37により第1、第2、第3リール3、4、5を停止させると同時に副制御部40に起動指令を送る。 - 特許庁
This side air bag is housed as a module 10 at the side of a door D in the side part of a seat S together with an inflator in which high pressure gas is sealed, and it is expanded in a place between an occupant sitting in the seat S and the door D based on a command signal of an air bag control device 11. サイドエアバッグは高圧ガスが封入されたインフレータと共に、座席Sの側部のドアD側にモジュール10として収容されており、エアバッグ制御装置11の指令信号に基づき、座席Sに着座した乗員とドアDとの間の空間Aに展開される。 - 特許庁
The air-conditioner is equipped with an air-conditioning control unit 14 to emit an operational command for a maximum discharge amount to a variable displacement compressor 8 when the difference in the air temperature between inside and outside the cabin is larger than the prescribed value and an inside-outside air changeover door 43 is changed over from the inner air circulating mode to the outer air suction mode. 車室内及び車室外の気温の温度差が所定値より大きく、かつ内外気切替ドア43が内気循環モードから外気吸込モードに切替えられたとき、可変容量コンプレッサ8に最大吐出量の運転指令を出力する空調コントロールユニット14を備えた。 - 特許庁
Control nodes (#1-#N) 2-1 to 2-N refer to a table 22-1 for registering the attribute of equipment to be controlled when the nodes are started, and issue a Get Request command for requesting system information to all pieces of equipment (#1-#M) 1-1 to 1-M to be controlled, based on the registered network address. 制御ノード(#1〜#N)2−1〜2−Nは立上がり時に、まず被制御機器属性登録テーブル22−1を参照し、登録されたネットワークアドレスを基にすべての被制御機器(#1〜#M)1−1〜1−Mにシステム情報要求のGet Requestコマンドを発行する。 - 特許庁
When the variable pattern is the variable pattern of ready-to-win losing, on the basis of the reception of a pattern stop command 35 for ending the variable display of the ready-to-win losing, a comment to the variable pattern of the ready-to-win losing is selected from a comment table provided in the performance control part 31. その変動パターンがリーチはずれの変動パターンである場合、そのリーチはずれの変動表示を終了させる図柄停止コマンド35の受信に基づいて、演出制御部31に設けられているコメントテーブルから、そのリーチはずれの変動パターンに対するコメントを選択する。 - 特許庁
When the performance is in the BB (big bonus) performance state 1 and if the symbol to be stopped when the internal winning combination is a bell winning combination is switched to "plum (symbol 215)", the sub control circuit (72) controls to stop and displays the "plum (symbol 215)" responding to the reception of a reel stop command. そして、副制御回路(72)では、演出状態がBB演出状態1であり、内部当籤役がベルである場合の停止図柄が「プラム(図柄215)」に切り換えられている場合には、リール停止コマンドの受信に応じて「プラム(図柄215)」を停止表示させる制御を行う。 - 特許庁
By referring an assist map preliminarily prepared in a memory unit 42, a CPU 41 determines a command current value which corresponds to the steering torque and the car speed respectively detected by a steering torque sensor 21 and a speed sensor 22 to control the rotation of the electric motor 14. CPU41は、メモリ装置42に予め用意されたアシストマップを参照することにより、操舵トルクセンサ21及び車速センサ22によりそれぞれ検出された操舵トルク及び車速に対応した指令電流値を決定して、電動モータ14の回転を制御する。 - 特許庁
Further, the personal computer 1 has a control means which supplies an image pickup command signal to the camera and sends image data from the camera to the image data storage means when it is decided that variation of the detection signal from the infrared sensor interface means meet specific conditions. パーソナルコンピュータ1は、赤外線センサインタフェース手段から得られる検出信号の変動が所定の条件を充たすと判定された場合に、カメラへの撮像指令信号を供給し、カメラからの画像データを画像データ保存手段に送る制御手段10を更に有する。 - 特許庁