「control completely」を含む例文一覧(385)

1 2 3 4 5 6 7 8 次へ＞
  • completely out of control
    全く制御できない - 日本語WordNet
  • You wanted to completely control of my life.
    僕を支配したかったんだろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They are completely out of control
    まったく制御を失っているので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You completely lost control yesterday evening, didn't you?
    昨夕(ゆうべ)は大分荒れたじゃないか.  - 研究社 新和英中辞典
  • The riot was completely out of control.
    暴動は手の付けられない状態だった。 - Tanaka Corpus
  • The riot was completely out of control.
    暴動は手が付けられない状態だった。 - Tatoeba例文
  • He's [He has got] completely out of control.
    彼はまったく手に負えない[なくなっている]. - 研究社 新英和中辞典
  • Completely under kageroza's control?
    断界は 完全に 影狼佐の支配下にあるのだろう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Kuhouin's completely lost control!
    まずいぞ! 供奉院は完全に場のコントロールを失ってる! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The moral outrage would be completely out of control.
    道徳的な暴挙を 完全に制御することはできない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He's completely lost control and forgotten his own duty.
    完全に逆上して 自分の役割を忘れちまってるぞ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • the act of bring a person completely under one's control by using good looks or sexual prowess
    容色や色情を利用して相手をあやつること - EDR日英対訳辞書
  • A daimyo in the sengoku period was completely in control of his territory.
    戦国大名は、領国内に一円的な支配を及ぼした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The fake signals now completely control this gps receiver.
    いまや偽の信号がこのgps受信機を 完全に制御しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The fake signals now completely control this gps receiver.
    いまや偽の信号がこのGPS受信機を 完全に制御しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To provide a shift register control circuit for completely turning off the transistor of the control circuit.
    制御回路のトランジスタを完全にオフにするシフトレジスタ制御回路を提供する。 - 特許庁
  • However, after this, the Maeda clan became to be completely integrated into the control of Ieyasu.
    しかし、これを機に前田氏は完全に家康の支配下に組み込まれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To realize completely new image special effects by a read address control system.
    リードアドレスコントロール方式にて、全く新しい画像特殊効果を実現する。 - 特許庁
  • To completely prevent a plurality of system supervisory and control units to set different control preset values.
    複数のシステム監視制御装置で異なった制御設定値が設定されることを完全に防止する。 - 特許庁
  • Beneath our poised appearance the truth is, we are completely out of control.
    平静の下に隠された真実 それは完全なまでに... 制御できないのだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To provide an equipment grouping a completely dynamic network equipment, without control devices.
    制御装置なしで、完全に動的なネットワーク機器をグループ化する機器を提供する。 - 特許庁
  • Furthermore, Manchuria was completely brought under Russian control during the confusion of the Boxer Rebellion.
    さらに義和団の乱の混乱の中で満洲は完全にロシアに制圧された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The storage data interface 28 and the control data interface 24 are completely separated from each other.
    記憶データインタフェース２８と制御データインタフェース２４とは完全に分離されている。 - 特許庁
  • You have every right to be, but before this spins completely out of control, let's go someplace and talk.
    君に十分権利はある でも制御しきれなくなる前に どこかで話し合おう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When the state that the plug is not completely inserted into the outlet is detected, the control of a notifying part is carried out by a control part, and notification is made to a user that there are the plugs which are not completely inserted.
    完全に差し込まれていない状態を検出すると、制御部が報知部の制御を行い、使用者に対して完全に差し込まれていないプラグがあることを知らせる。 - 特許庁
  • As soon as the second control voltage signal for self-traveling is completely calculated, the control section calculates a control voltage correction value for self-traveling and continues control while canceling a phase difference.
    そして前自走用第２制御電圧信号の記算出が完了し次第、自走用制御電圧補正値を算出し、位相差を相殺しながら制御を続ける。 - 特許庁
  • The aircraft has a control room completely separated from a passenger room and a cargo room, that is, a completely different gateway is provided for the control room for allowing getting-in/out of the control room only when the aircraft is on a ground.
    この発明は 航空機の操縦室と客室及び貨物室を完全に分離し、従って、操縦室の乗降は航空機が地上にあるときのみ可能な全く別個の乗降口とした航空機とする。 - 特許庁
  • The control space is completely surrounded by a flexible wall 13 of a liquid- resistant material e.g. rubber.
    制御スペースは耐液材−例えばゴム−のフレキシブル壁１３により完全に包囲されている。 - 特許庁
  • To provide a control circuit for a parking lock actuator, which enhances higher control safety by completely implementing a parking lock.
    確実にパーキングロックを実行し、より制御安全性を高めることができるパーキングロックアクチュエータ用制御回路を提供する。 - 特許庁
  • In order to control the fluctuation of the clearances 27, completely mechanical cam control 30 is provided under a working face 10.
    前記間隙の変動を制御するために、完全に機械的なカム制御（３０）が、前記作業面（１０）の下に設けられている。 - 特許庁
  • To provide a cordless hand-held ultrasonic surgical cutting device of a completely electric drive control type.
    コードレスで手持ち式の、完全に電気駆動制御式の、外科用超音波切断装置を提供する。 - 特許庁
  • Since the solenoid valve and the control valve are completely partitioned from each other, oil leakage is prevented.
    また、電磁バルブとコントロールバルブとの間を完全に間仕切るため、油の漏洩を防止することができる。 - 特許庁
  • The details of the successive jito who served since this time are unknown, but the manor had become completely outside of the control of Todai-ji Temple by the time of the Onin War.
    その後の地頭は不明だが、応仁の乱の頃には完全に東大寺のもとを離れた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To perform neutral control of releasing a starting clutch completely according to a traffic situation around a vehicle.
    車両周囲の交通状況に応じて、発進クラッチを完全に解放するニュートラル制御を実施する。 - 特許庁
  • To provide a distributed control system, capable of completely and surely distributing common control data necessary for control with respect to each control computer connected and distributed on a transmission path.
    伝送路上に分散して接続された各制御用コンピュータに対して制御に必要な共通の制御用データを漏れなくかつ確実に配信することができる分散制御システムを提供する。 - 特許庁
  • The area over which a daimyo was allowed to control completely by himself developed into a regional nation, with many regional nations established in parallel throughout Japan.
    一円知行された領国は地域国家へと発展し、日本各地に地域国家が多数並立した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To propose a solution technique by a completely new control method with respect to dragged rotation at idling slide.
    空転滑走時の連れ回りに対する全く新しい制御方式による解決手法を提案すること。 - 特許庁
  • When the motor is judged to be completely started, the speed control signal selector part controls motor rotation speed by speed control voltage from outside.
    モータが完全に起動したと判定されると、速度制御信号セレクター部により、外部からの速度制御電圧によるモータ回転速度制御を行う。 - 特許庁
  • To provide a fluid temperature control device capable of meeting the solid difference of a flow control valve, effectively suppressing an overshoot and completely meeting the disturbance of a load.
    流量制御弁の固体差に対応でき、オーバーシュートが良好に抑制でき、負荷外乱に十分に対応できる流体温度制御装置を提供する。 - 特許庁
  • When the suction period is determined to be a second suction period in which the valve body is located near a completely opened position or a completely closed position (N of S12), the ECU sets the upper control frequency f_42 or the lower control frequency f_45 to a high frequency (S14).
    弁体が全開状位置または全閉位置に近い第２吸引期間にあると判定された場合（Ｓ１２のＮ）、ＥＣＵは、アッパ制御周波数ｆ_４２またはロア制御周波数ｆ_４６を高い周波数に設定する（Ｓ１４）。 - 特許庁
  • The control board case 71 has a structure substantially completely covering the control board 100 or others, further is constituted such that two mechanical counter 1a are arranged adjacent to the control board case 71.
    制御基板ケース７１は、制御基板１００等をほぼ完全に覆う構造としてあり、さらに、制御基板ケース７１と隣接して、二つのメカニカルカウンタ１ａを配設してある。 - 特許庁
  • In one operation cycle, the nuclear reactor is operated in three operation patterns; a first control rod pattern during a period P1, a second control rod pattern during a period P2, and a third control rod pattern, with all control rods completely withdrawn, during a period P3.
    １つの運転サイクルにおいて、期間Ｐ１は第１制御棒パターンで、期間Ｐ２は第２制御棒パターンで、期間Ｐ３は全制御棒が全引き抜きされた第３制御棒パターンで運転される。 - 特許庁
  • To inform a performance control means about the control situation where occurrence of bonus prize-winning is impossible or difficult without completely putting the control situation to the outside of a game control means in a slot machine having a stock function.
    ストック機能を有するスロットマシンにおいて、ボーナス入賞の発生が不可能または困難な状態の制御状況を完全に遊技制御手段の外部に出すことなく、演出制御手段に伝える。 - 特許庁
  • With this configuration, stubs 12 are completely covered by the variable control members 14 including branched portions in the middle part.
    これによって、スタブ１２は途中の枝部の部位をも含め完全に可変制御部材１４に覆い隠されている。 - 特許庁
  • SYSTEM CONTROL METHOD FOR COMPLETELY AUTONOMOUS MULTI- AGENT SYSTEM, ITS PERFORMING DEVICE, PROCESSING PROGRAM AND RECORDING MEDIUM
    完全自律型マルチエージェントシステムにおけるシステム制御方法及びその実施装置並びにその処理プログラムと記録媒体 - 特許庁
  • A pipe cleaning control means 70 executes pipe cleaning after the water in the bathtub 5 is completely drained.
    配管洗浄制御手段７０は、浴槽５内の浴槽水がすべて排水された後に配管洗浄を実行させる。 - 特許庁
  • To provide a completely new clock control circuit and its method to enable phase synchronization with an external clock without taking feedback structure.
    帰還構成をとらずに、外部クロックに位相同期可能とした、全く新規なクロック制御回路及び方法の提供。 - 特許庁
  • To provide a mechanical key mounting structure of a remote control device low in cost, small in size, and capable of completely preventing a mechanical key from being lost.
    安価かつ小型にして、メカキーの紛失を完全に防止可能なリモコン装置のメカキー取付構造を提供する。 - 特許庁
  • To provide a control valve for a variable displacement compressor in which leakage of refrigerant gas in a completely closed state is reduced.
    全閉状態における冷媒ガスの漏れを低減可能な容量可変型圧縮機の制御弁を提供すること。 - 特許庁
  • To provide an electronic control unit capable of simply completely stopping the function of the unit without using a special implement.
    特別な治具を用いずに簡単にユニットの機能を完全停止させることのできる電子制御ユニットを提供する。 - 特許庁
1 2 3 4 5 6 7 8 次へ＞

例文データの著作権について