「convalescent」を含む例文一覧(33)

  • a convalescent
    病後の人 - 斎藤和英大辞典
  • a convalescent hospital
    療養所 - 斎藤和英大辞典
  • a convalescent hospital [home]
    病後療養所. - 研究社 新英和中辞典
  • to convalesce―be convalescent
    快方に赴く - 斎藤和英大辞典
  • He is convalescent.
    病気上がりだ - 斎藤和英大辞典
  • He is in convalescence―a convalescent.
    彼は病気上がりだ - 斎藤和英大辞典
  • a sanatorium―a sanitarium―a convalescent hospital
    保養所、 保養院 - 斎藤和英大辞典
  • a convalescent
    回復期に向かった患者 - 斎藤和英大辞典
  • a convalescent
    快方に赴いた患者 - 斎藤和英大辞典
  • The convalescent is gaining flesh―gathering flesh―putting on flesh.
    病人は肥えてきた - 斎藤和英大辞典
  • He is on the mending hand―convalescent.
    病気は快方に赴く - 斎藤和英大辞典
  • He is on the mending hand―convalescent.
    病人はよい方だ（快方に赴く） - 斎藤和英大辞典
  • The invalid is convalescent―on the mending hand―on the mend.
    病人は治りかけている - 斎藤和英大辞典
  • The invalid is getting better―improving in health―on the mend―on the mending hand―convalescent.
    病人は快方に赴く - 斎藤和英大辞典
  • The invalid is convalescent―getting better―on the mending hand―on the mend.
    病人は回復期に向かっている - 斎藤和英大辞典
  • The invalid is convalescent―getting better―on the mending hand―on the mend―improving in health―on the road to recovery.
    病人は快方に赴く - 斎藤和英大辞典
  • The invalid is convalescent―getting better―on the mending hand―on the mend.
    病人は次第に軽快に赴く - 斎藤和英大辞典
  • The invalid is convalescent―on the mending hand―on the mend―getting better.
    病人は次第に快方に向かいます - 斎藤和英大辞典
  • You are convalescent and can not stand such strain.
    君は病気上がりだから無理をしてはいかん - 斎藤和英大辞典
  • This food is perfect for a convalescent.
    この料理は病み上がりの人にぴったりです。 - Tatoeba例文
  • a convalescent needs uninterrupted sleep
    回復期は不断の睡眠が必要である - 日本語WordNet
  • care and treatment of a convalescent patient
    回復期の患者の看護および治療 - 日本語WordNet
  • convalescent children are difficult to keep in bed
    回復期の子供たちは、ベッドでじっとしているのが難しい - 日本語WordNet
  • diet prescribed for bedridden or convalescent people
    寝たきりまたは回復期の人のためにあつらえられた食事 - 日本語WordNet
  • I'll hope to be for one day earlier and convalescent.
    1日も早く回復することをお祈りします。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • When sleeping for 7 hours, the physical strength is convalescent.
    7時間寝れば体力は回復する。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • This food is perfect for a convalescent.
    この料理は病み上がりの人にぴったりです。 - Tanaka Corpus
  • We host convalescent children.
    われわれは、病気回復期のお子さんを預かります - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • Aftercare plays a very important role for convalescent patients.
    アフターケアは回復期の患者にとって非常に重要な役割を果たします。 - Weblio英語基本例文集
  • To execute convalescent rehabilitation or a walk exercise without excessive load on the knee joints and the waist.
    膝の関節や腰などに過度の負荷がかかることなく、病後のリハビリや老人の歩行訓練などが行えるようにする。 - 特許庁
  • In addition, with the aim of providing diversified childcare services according to the parents' work situation, we will seek to enhance extended daycare, holiday/night childcare, daycare for sick or convalescent children, etc.
    また、保護者の働き方や地域の実情に応じた多様な保育を提供するため、延長保育、休日・夜間保育、病児・病後児保育等の充実を図る。 - 厚生労働省
  • To provide a device for imposing a load on a joint for a joint exercise that is safer, permits setting of an appropriate load, is convenient and can be used at any place, which is a motion exercise device for a healthy person or a motion exercise device for restoration of articular functions of the aged or for convalescent rehabilitation.
    健常者の運動訓練装置、あるいは、高齢者や手術後のリハビリ用の関節機能回復の運動訓練装置であって、より安全で、適切な負荷設定ができ、かつ、簡便でどこでも手軽に使用できる関節運動のための関節負荷装置を提供することである。 - 特許庁
  • With respect to the development of infrastructure to promote differentiation and collaboration of clinical bed function, we will take action only for issues which we must deal with under the current circumstances in FY 2014 (including transfer to convalescent beds); we will consider further enhancement from FY 2015, after the formulation of the vision for local medical care in each prefecture.
    病床の機能分化・連携を推進するための基盤整備については、平成26年度は回復期病床等への転換など現状でも必要なもののみ対象とすることとし、平成27年度から都道府県において地域医療ビジョンが策定された後、さらなる拡充を検討する。 - 厚生労働省

例文データの著作権について