Thus, the conversable state of the user of the communication mate can be recognized so that a conversation making user can talk to the avatar without anxiety. これにより、通信相手のユーザの会話可能状態を認識できることで、発話ユーザは安心してアバタに話しかけることができるようになる。 - 特許庁
This device adopts a constitution for displaying a avatar of a user only when the user of the communication mate is put in a conversable state when being communicable with the communication mate via the avatar in a virtual space. 仮想空間内のアバタを介して通信相手とのコミュニケーションを可能とするときにあって、通信相手のユーザが会話可能な状態のときにのみ、そのユーザのアバタを表示するという構成を採る。 - 特許庁