「conversely」に関連した英語例文の一覧と使い方

「conversely」を含む例文一覧(505)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 次へ＞

Conversely, are there any Japanese foods you don't like?
逆に、嫌いな日本食はありますか？ - Weblio Email例文集
Conversely, one might say that….
逆に言えば…と言ってよいかもしれない. - 研究社新英和中辞典
Conversely at a later date, my cousin visited our home in order to visit the household alter.
後日、反対に従姉が仏壇にお参りするため我が家を訪れました。 - Weblio Email例文集
the action in boxing of attacking an opponent conversely when he tries to attack
ボクシングで,相手が攻撃を加えようとするすきに,反対に相手に打撃を加えること - EDR日英対訳辞書
an attack on an opponent conversely when he tries to attack in boxing
ボクシングで,相手が攻撃を加えようとするすきに,反対に相手に加える打撃 - EDR日英対訳辞書
2ch, where there are many posts praising specific companies, or, conversely, denigrating their rivals.
特定の企業を賞賛する書き込みや、逆にライバル企業を貶める書き込みが多い2ch。 - Tanaka Corpus
Conversely, a reference electrode is formed by platinum plating.
一方、基準電極は白金めっきにより形成して得る。 - 特許庁
A delay change caused by the crosstalk is conversely used for timing convergence.
クロストークによる遅延変動を逆にタイミング収束に利用する。 - 特許庁
Conversely, the layers near the outer side of the cores 3 are high in modulus of elasticity.
逆に、コア３の外側寄りの層は、弾性率が高い。 - 特許庁
Conversely, the second transistor that is turned off is prone to be turned on.
反対に、オフしている第２トランジスタは、オンしやすい。 - 特許庁
Conversely, a slump in domestic investment will expand the current account surplus.
逆に、国内投資が不活性化すれば経常収支の黒字拡大につながる。 - 経済産業省
Conversely, some activities have a low market value, but have relatively high emissions.
反対に、一部の活動は、市場価値は低いが排出量は比較的多い。 - 経済産業省
Conversely, what sources of advice are difficult to approach regarding business sell-offs?
逆に、事業売却について相談しにくい相手はどうであろうか。 - 経済産業省
Conversely, if the insertion data is "0", the movement of the sub-band data is not performed and is left intact.
逆に、挿入データが“０”の場合は、サブバンドデータの移動は行わず、そのままにする。 - 特許庁
When the results of the face detection processing changes from a "success" to a "failure", the acquisition rate is conversely changed.
顔検出処理の結果が「成功」から「失敗」に変わったときは、取込率をその逆に変化させる。 - 特許庁
The rib 31a is made circular and left as a slit at one spot or a target only at one spot conversely.
リブ３１ａは円状で１個所にスリット又は逆に一個所のみにターゲットとして残す。 - 特許庁
Conversely, in the noncontacting condition, the detected voltage obtained from the detecting electrode 12 is high.
逆に、非接触回転状態では、電極１２から得られる検出電圧が大きい。 - 特許庁
Conversely, the gas sensor (20) is provided away from the cleaning means (50) to the opening (43).
一方、ガスセンサ（２０）は、開口（４３）に対して清浄手段（５０）より離れた位置に設けられている。 - 特許庁
Conversely, a target temperature in the conventional technology was set at a constant level relative to the SOC.
それに対して、従来技術における目標温度は、ＳＯＣに対して一定に設定されていた。 - 特許庁
When a receiving device 14 is directly below the GF 13, the timing conversely advances by τ4max/2.
一方、ＧＦ１３の直下に受信装置１４がある場合は、逆にτ4max／２だけ進んでいる。 - 特許庁
Conversely, the utilization factor of a power source can be enhanced by making the motor M to be in the constant voltage control at the time of closing the shutter.
逆に、シャッタ閉時は定電圧制御とすることで電源利用効率が高まる。 - 特許庁
Further, conversely, the second encoded data b can again be converted into the first encoded data a1 to aN.
また、逆に、第２の符号データｂを第１の符号データａ１〜ａＮに再度変換することもできる。 - 特許庁
Conversely, the actuality film image is outputted through the viewpoint change block 54 and an image-processing block 56.
一方、実写映像は、視点変更ブロック５４及び画像処理ブロック５６を経て出力される。 - 特許庁
Moreover, conversely the attribute data is automatically acquired from the data base 20 and is stored in the figure 10.
また、逆にデータベース２０から属性データを自動取得し、図形１０に格納する。 - 特許庁
Conversely, when the applied force is relatively large, the diaphragm section 11 itself is displaced.
一方、加えられた力が比較的大きい場合には、ダイアフラム部１１自体が変位することになる。 - 特許庁
Conversely, in the "Production Region Technology Type" the number of partnerships within the community and partnerships outside the community were about equal.
一方で、「産地技術型」では地域内、地域外の連携がおおよそ同割合となっている。 - 経済産業省
Conversely, the percentage of enterprises that responded they were implementing "no special measures" reached 22.6%.
また一方で、「特に取り組んでいない」という企業割合も22.6％に上っている。 - 経済産業省
Image improves when the Japanese language is recognized, but conversely, it goes down if thought to be Chinese.
日本語だと認識できればイメージは上がるが、中国語と認識されると逆にイメージは下がる。 - 経済産業省
Conversely, at what stage do things start to go awry in the case of enterprises that are unsuccessful in entering a new field?
逆に新分野進出に失敗した企業は、どのような段階で、狂いが生じてきたのであろうか。 - 経済産業省
Conversely, "Planning and proposal abilities" was cited as the reason for not being satisfied with information service companies.
一方、情報システム会社に満足していない理由としては「企画・提案力」が挙げられている。 - 経済産業省
Conversely, every context-free grammar which does not generate the null string can be transformed into an equivalent grammar in Greibach normal form.
逆に、ヌル文字列を生成しないすべての文脈自由文法は、ある等価な文法にグライバック正規形で変換できる。 - コンピューター用語辞典
The year 1988 and 1991 were abnormally dry and both had extremely low flows. Conversely, rainfall and river flows during 1981 and 1986 were closer to normal.
1988年と91年は，異例に乾天で，いずれも流量がきわめて少なかった。対照的に，1981年から86年までは，雨量と河川流量が平年に近かった。 - 英語論文検索例文集
The year 1988 and 1991 were abnormally dry and both had extremely low flows. Conversely, rainfall and river flows during 1981 and 1986 were closer to normal.
1988年と91年は，異例に乾天で，いずれも流量がきわめて少なかった。対照的に，1981年から86年までは，雨量と河川流量が平年に近かった。 - 英語論文検索例文集
To provide a catalyst for selectively oxidizing carbon monoxide in mixed gas of carbon monoxide and hydrogen and a catalyst for selectively oxidizing hydrogen conversely.
一酸化炭素と水素の混合ガス中の一酸化炭素を選択的に酸化する触媒と逆に水素を選択的に酸化する触媒を提供する。 - 特許庁
Conversely, when coordinate information on the mouse cursor 41a is received from the coordinate field controller 32, the mouse cursor 41a moves to that position.
逆に、座標フィールド制御部３２からマウスカーソル４１ａの座標情報を受け取ると、その位置へマウスカーソル４１ａを移動する。 - 特許庁
Conversely, the inertia of various ions in the flow conveys it into the separator and light ion and heavy ion are separated according to the atomic weight.
これに対して、流れの中にある種々のイオンの慣性は、これを分離機内へ運び、ここで原子量に従って軽イオンと重イオンとに分離する。 - 特許庁
Furthermore, when the resident inputs its voice to the mobile phone 16a conversely, the voice is sent to the speaker 10 via the network 14.
また、逆に、居住者が携帯電話機１６ａに音声を入力すると、その音声はネットワーク網１４を介してスピーカー１０に送信される。 - 特許庁
Conversely, when the read address does not exist in the cache memory, the designated read address data is outputted from the sequential memory.
反対に、キャッシュメモリ内にリードアドレスが存在しない場合には、指定されたリードアドレスのデータはシーケンシャルメモリから出力される。 - 特許庁
Conversely, the 2nd lens array functions as a converging lens for the orthogonal polarization, but, the 2nd array lens does not substantially influence the 1st polarization.
逆に第２アレイのレンズは直交偏光に対して収束レンズとして作用するが、第１偏光に対しては実質的な影響を与えない。 - 特許庁
Conversely, the auxiliary gas flows from an auxiliary gas inflow opening 24 to an auxiliary gas space 25 via a valve 13.
一方、補助ガスがバルブ１３を介して補助ガス流入口２４から補助ガス空間２５に流される。 - 特許庁
Conversely, if the calculated value is greater than the predetermined value Vb1, the recycling of recovered residual toner is not continued thereafter.
一方、前記算出値が所定の値Ｖｂ１より大きい場合には、以後、回収した残留トナーを再利用しない。 - 特許庁
Conversely, by using a solution containing a doping element, a desired amount of an impurity element can be contained in a single crystal.
逆に、ドーピング元素を含む溶液を用いることにより、単結晶に所望量の不純物元素を含有させることも可能である。 - 特許庁
After the saturation, since the resistance of thermisters NTC3, NTC4 respectively decreases attended with the temperature rise, the collector level is conversely reduced.
飽和後は、温度の上昇に伴って、サーミスタＮＴＣ３，ＮＴＣ４の抵抗値もそれぞれ減少するため、コレクタ電位は逆に低下する。 - 特許庁
Further, the length of a second radiation element conductor 4 is selected to be conversely slightly shorter than about 1/4 wavelength at the center frequency.
また、第２の放射素子導体４の長さは、逆に、同周波数での略１／４波長よりも若干短く設定する。 - 特許庁
To make an automatic hand washing apparatus equipped with a hand drying device to be comfortably used even in the hot summer period and conversely in the cold wintertime.
手乾燥装置を備えた自動手洗装置を暑い夏場においても、また逆に寒い冬場においても快適に使用できるようにする。 - 特許庁
Conversely, when the distance of the magnetic force control permanent magnets is elongated, the concentration of the magnetic flux is alleviated and the magnetic force acting on the levitating body is reduced.
逆に、磁力制御用永久磁石の間隔を広くすると、磁束の集中が緩和され、浮上体に作用する磁力が弱くなる。 - 特許庁
When the Raman amplifier is turned on, conversely, a control such that at first excitation light power, having the longest wavelength, is turned on is performed, on the contrary.
ラマン増幅器をオンする場合、逆に、最長波長の励起光パワーを最初にオンする制御を行う。 - 特許庁
Conversely, the output voltage node is shifted to a low level as the process becomes high in speed, or the temperature is lowered.
逆に、出力電圧ノードは、プロセスが速くなるとともに、または温度の低下とともに、低レベルにシフトする。 - 特許庁
Conversely, the wafers having different amount of ions implanted can be manufactured, by optionally controlling the peripheral velocity for each divided disk.
また、反対に、区画されたディスク毎に周速度を任意に制御し異なるイオン注入量のウエハを製造できる。 - 特許庁
Conversely, when one switch sw1 is switched off and the other switch sw2 is switched on, the charged detection electrode 41 is discharged.
反対に、一方のスイッチｓｗ１がオフとなり他方のスイッチｓｗ２がオンとなった場合、充電されていた検知電極４１は、放電する。 - 特許庁

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 次へ＞

例文データの著作権について

TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.