A decoding unit 54 decodes the converted optical pulse into upstream data 1 and outputs the data. 復号部54は、変換された光パルスを上りデータ1に復号して出力する。 - 特許庁
For the resolution-converted image data which are thus obtained, angles of view are adjusted. そうして得られた解像度変換画像データについて、視野角の調整が行われる。 - 特許庁
The total thrust command is converted into a commanded propellant mass flow discharge rate. 合計推力コマンドが、指令された推進薬質量流量放出速度に変換される。 - 特許庁
The chromium is converted into the diffusion barrier 22 containing chromium nitride using a nitrogen-containing plasma. クロムは、窒素含有プラズマを用いて窒化クロム含有拡散バリア22に変質される。 - 特許庁
The compound can be converted to a t-leucine-N-substituted amide by the aid of corresponding amine. 次いで、対応するアミンの助けによってt−ロイシン−N−置換アミドに転化される。 - 特許庁
SOLUTION FOR FORMING CORROSION-RESISTANT CHROMATE-FREE CONVERTED COATING FOR MAGNESIUM OR MAGNESIUM ALLOY マグネシウムまたはマグネシウム合金用の耐食性無クロム酸塩転化被覆の形成用溶液 - 特許庁
Then, the difference between the appearance time TA and appearance time TB is converted into the thickness data. そして、出現時間TAと出現時間TBとの差を肉厚データに変換する。 - 特許庁
A post-conversion data output part 109 outputs the converted data of the second format. 変換後データ出力部109は変換された第2のフォーマットのデータを出力する。 - 特許庁
The degradation of image quality based on an output image converted in an output part 13 can be suppressed. 出力部13で変換した出力像に基づく画質の低下を抑制できる。 - 特許庁
A signal according to a key operation is converted into a digital signal in the modem and sent to the controlling part. キー操作による信号はモデムにてディジタル信号に変換して制御部へ送る。 - 特許庁
The frequency-converted respective deteriorated images and deteriorated characteristics are added to each other. 周波数変換されたそれぞれの劣化画像および劣化特性同士を加算する。 - 特許庁
The processing speed is converted by making a conversion of the cycle of reference periodical signals. なお、プロセススピードは、基準周期信号の周期を変換することにより、変換される。 - 特許庁
It also includes a printing module for printing the attachment converted into the PDL format. 更に、PDLフォーマットに変換されたアタッチメントを印刷する印刷モジュールも包含される。 - 特許庁
The master data configured by the converted character code are transmitted to the terminal 4. そして、変換した文字コードによって構成されるマスタデータを端末4に送信する。 - 特許庁
Further, the liquid film is activated, polymerized and solidified, and converted into a film by the plasma-excited species. また、液膜は、プラズマ励起種によって活性化され、重合・固化して皮膜に変化する。 - 特許庁
An image is converted so as to fix the number of pixels of the image at all the time regardless of the camera height. 画像の画素数が、カメラ高さにかかわらず常に一定になるように変換する。 - 特許庁
A first recording device (HDD) records the converted voice stream of the first format. 第1の記録装置(HDD)は、上記変換された第1のフォーマットの音声ストリームを記録する。 - 特許庁
The weighing signal is A/D converted at each prescribed period and supplied to a CPU 20. 計量信号が所定周期ごとにA/D変換されて、CPU20に供給される。 - 特許庁
The own car image is converted according to the angle of inclination by an own car image converting means 10. 自車画像変換手段10で、傾斜角度に従って自車画像を変換する。 - 特許庁
In a step 105, display data is converted according to the conversion definition table and an advance is made to a step 106. ステップ105では、変換定義テーブルに従って表示データを変換しステップ106へ進む。 - 特許庁
The two signals after offset removal are converted into position data by an interpolation computing unit 17. オフセット除去後の2つの信号は、内挿演算器17において位置データに変換される。 - 特許庁
Then the extracted data information is converted into two-dimensional encoded information (S305). そして、抽出された資料情報を二次元の符号化情報に変換する(S305)。 - 特許庁
Consequently KANJI/KANA mixed sentence can be efficiently converted into a HIRAGANA display. そのため、漢字かな混じり文を、効率よくひらがな表示に変換することができる。 - 特許庁
A pack insertion means 107 inserts each pack of the converted data (d) into the stream data (a'). パック挿入手段107は、ストリームデータ(a’)に変換データ(d)の各パックを挿入する。 - 特許庁
The image data with the data-format form converted are output to an image processing section 12. データフォーマット形式が変換された画像データは、画像処理部12へ出力される。 - 特許庁
By this process, 1 bit data are converted into 8 bit data required by a liquid crystal element. これにより、1ビットのデータが、液晶素子が要求する8ビットのデータに変換される。 - 特許庁
The moving amount of the speckle pattern equivalent to a thickness of toner is converted to a mass of toner. トナーの厚さに相当するスペックルパターンの移動量をトナー質量に換算する。 - 特許庁
The signals are converted to digital signals by a converter and amplified by an amplifier 10 further. この信号は変換器でデジタル信号に変換され、さらにアンプ10にて増幅される。 - 特許庁
A TG (Timing Generator) 24 generates timing signals based on the clocks converted into the electric signals. TG24は、電気信号に変換されたクロックに基づいてタイミング信号を生成する。 - 特許庁
To provide an A/D conversion device capable of obtaining a precise A/D converted value. 正確なA/D変換値を得ることが可能なA/D変換装置を提供する。 - 特許庁
The echo signal is subjected to given processing in this circuit 87 so that it is converted to echo data. この回路87にて、エコー信号は所定処理に付されてエコーデータに変換される。 - 特許庁
The voltage of the power supply is converted to follow a voltage waveform of the system power line. 電源の電圧が系統電力線の電圧波形に追従するように変換される。 - 特許庁
Thus, the parallax is converted so as to emphasize the stereoscopic effect of the main subject. その結果、主要被写体の立体感が強調されるように視差が変換される。 - 特許庁
A section of the dielectric material adjacent an interior of the recess is converted to silicon nitride. くぼみの内部に隣接した誘電体材料の部分は、シリコン窒化物に変換される。 - 特許庁
To simplify data conversion processing of data to be converted which belong to data space of three axes. 3軸のデータ空間に属する被変換データのデータ変換処理の簡便化を図る。 - 特許庁
The high-voltage AC is converted into a high-voltage DC by a rectifying circuit 230. ACの高電圧は、整流回路230によりDCの高電圧に変換される。 - 特許庁
A language to be identified is similarly converted to a symbol series to create second trigram models. 識別対象言語も同様にシンボル系列に変換し、第2トリグラムモデルを作成する。 - 特許庁
The divided read images are respectively converted into a file of a designated file format. 分割された読取画像それぞれを、指定されたファイルフォーマットのファイルに変換する。 - 特許庁
The pH measurement is converted into an indicator to a clinician representing the level of the tissue perfusion. pH測定値は、組織灌流のレベルを表わす医師向けの指標へ変換される。 - 特許庁
Vibrations in the vertical direction are converted to the periodic vibrations or torsional vibrations by the slits 20. このスリット20は縦方向振動を周期振動性あるいはねじり振動に変える。 - 特許庁
The plurality of audio format converting sections produce first to N-th converted audio streams. 複数の音声フォーマット変換部は、第1乃至第Nの変換オーディオストリームを生成する。 - 特許庁
An output signal VN2 is converted to a digital signal DS by an output circuit 106. 出力回路106により出力信号VN2がデジタル信号DSに変換される。 - 特許庁
The voice signal converted by the detection circuit 5 is outputted from an output terminal 14. キャリア検出回路5が変換した音声信号を出力端子14から出力する。 - 特許庁
The divided data mi are converted into 4-word data h(mi) by a hash function. 分割データmiが、ハッシュ関数によって4ワードのデータh(mi)に変換される。 - 特許庁
By using a pulse-width modulator, the error signal is converted into a pulse- width modulation error signal. パルス幅変調器を使用して、誤差信号をパルス幅変調誤差信号に変換する。 - 特許庁
Instantaneous values of three-phase AC voltages are detected and converted into three-phase AC currents. 3相交流電圧の瞬時値を検出して、3相交流電流に変換する。 - 特許庁
Images on the film are converted into electric image signals by an image read means. 画像読取り手段によってフィルム上の画像を電気的画像信号に変換する。 - 特許庁
Further, a /MPUWE signal is converted into a /WE signal synchronized with the /CAS signal. また、/MPUWE信号も/CAS信号に同期した/WE信号に変換される。 - 特許庁
The elements of the array are shuffled, and converted from a phasor form to a real/imaginary form. この配列の要素を入れ替え、フェーザ形式から実数/虚数形式に変換する。 - 特許庁
The value of data Y(2n-1) is set by using converted data Y(2n+1). 変換された後のデータY(2n+1)を用いてデータY(2n−1)の値を設定する。 - 特許庁