「converting」を含む例文一覧(18999)
＜前へ 1 2 .... 20 21 22 23 24 25 26 27 28 .... 379 380 次へ＞- PICTURE SIGNAL CONVERTING METHOD AND PICTURE DISPLAY DEVICE
画像信号変換方法及び画像表示装置 - 特許庁 - SYSTEM FOR DISPLAYING IMAGE AND DIGITAL-TO-ANALOG CONVERTING METHOD
画像表示システムとデジタル−アナログ変換方法 - 特許庁 - MULTI-CHANNEL OPTICAL PATH CONVERTING DEVICE AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR
多チャンネル光路変換素子とその製造方法 - 特許庁 - RADIATION IMAGE CONVERTING PANEL AND RADIATION IMAGE SENSOR
放射線像変換パネル及び放射線イメージセンサ - 特許庁 - SIGNAL CONVERTING ELEMENT BASED UPON FUNCTION OF PROTEIN MOTOR
タンパク質モータの機能に基づく信号変換素子 - 特許庁 - The first two parts of converting these listings to electronic form is
このプログラムリストを電子化する手順は2つある。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』 - VIDEO CONVERTING APPARATUS AND PROGRAM FOR IMPLEMENTATION THEREOF
映像変換装置およびその実行のためのプログラム - 特許庁 - LUMINANCE CONVERTING METHOD FOR OUTDOOR SEARCH FOR NUMBER PLATE OR THE LIKE
ナンバ—プレ—ト等の屋外サ—チ用輝度変換方法 - 特許庁 - ROTATION-STRAIGHT MOTION CONVERTING MECHANISM AND LINEAR ACTUATOR
回転・直進運動変換機構およびリニアアクチュエータ - 特許庁 - P TYPE THERMOELECTRIC CONVERTING MATERIAL AND ITS MANUFACTURING METHOD
ｐ型熱電変換材料及びその製造方法 - 特許庁 - CHARACTER STRING CONVERTING DEVICE AND PROGRAM RECORDING MEDIUM THEREFOR
文字列変換装置およびそのプログラム記録媒体 - 特許庁 - COLOR IMAGE CONVERTING METHOD AND COLOR IMAGE CONVERSION SYSTEM
カラーイメージ変換方法およびカラーイメージ変換システム - 特許庁 - SYSTEM LSI FOR CONVERTING GRADATION OF ROM TYPE IMAGE
ＲＯＭ型画像の階調変換用システムＬＳＩ - 特許庁 - To prevent a polarization converting element from having light loss.
偏光変換素子における光の損失を防ぐ。 - 特許庁 - SENSOR CONTROL POWER CONVERTING DEVICE FOR SAVING POWER ENERGY
電力省エネ用センサー制御電力変換装置 - 特許庁 - MANUFACTURE OF SILICON THIN-FILM PHOTOELECTRIC CONVERTING DEVICE
シリコン系薄膜光電変換装置の製造方法 - 特許庁 - FACSIMILE MACHINE AND METHOD FOR CONVERTING ITS IMAGE DATA
ファクシミリ装置およびその画像データの変換方法 - 特許庁 - IMAGE DATA CONVERTER AND IMAGE DATA CONVERTING METHOD THEREFOR
画像データ変換装置及び画像データ変換方法 - 特許庁 - VOICE DATA GENERATING DEVICE AND VOICE QUALITY CONVERTING METHOD
音声データ作成装置および声質変換方法 - 特許庁 - RADIATION RAY IMAGE CONVERTING PANEL AND RADIATION RAY IMAGE SENSOR
放射線像変換パネル及び放射線イメージセンサ - 特許庁 - APPARATUS AND PROGRAM FOR CONVERTING KANA INTO KANJI
かな漢字変換装置およびかな漢字変換プログラム - 特許庁 - CONVERTING DEVICE FOR DATA CONVERSION PROTOCOL AND TRANSACTION SYSTEM
データ変換プロトコルの変換装置及び取引システム - 特許庁 - SOLAR ENERGY CONVERTING DEVICE AND MANUFACTURING METHOD OF THE SAME
太陽エネルギー変換装置及びその製造方法 - 特許庁 - COLOR CONVERSION DEVICE AND COLOR CONVERTING METHOD FOR DIGITAL CAMERA
デジタルカメラの色変換装置及び色変換方法 - 特許庁 - METHOD AND APPARATUS FOR CONVERTING RESOLUTION OF VIDEO SIGNALS
映像信号の解像度の変換方法及び装置 - 特許庁 - BROADCAST WAVE CONVERTING CIRCUIT AND BROADCAST WAVE CONVERSION APPARATUS
放送波変換回路および放送波変換装置 - 特許庁 - WAVE ENERGY CONVERTER AND WAVE ENERGY CONVERTING METHOD
波エネルギー変換装置および波エネルギー変換方法 - 特許庁 - NEW TRIPEPTIDE AND ANGIOTENSIN-CONVERTING ENZYME INHIBITOR
新規なトリペプチド及びアンジオテンシン変換酵素阻害剤 - 特許庁 - NEW TRIPEPTIDE AND ANGIOTENSIN-CONVERTING ENZYME INHIBITOR
新規なトリペプチドおよびアンジオテンシン変換酵素阻害剤 - 特許庁 - APPARATUS AND METHOD FOR CONVERTING COLOR AND RECORDING MEDIUM
色変換装置、色変換方法および記録媒体 - 特許庁 - OPTICAL PATH CONVERTING MEMBER, LIGHT-EMITTING DEVICE, AND IMAGE PICKUP APPARATUS
光路変換部材、発光装置、及び撮像装置 - 特許庁 - DEVICE AND METHOD FOR CONVERTING KANA-KANJI
かな漢字変換装置およびかな漢字変換方法 - 特許庁 - RADIOLOGICAL IMAGE CONVERTING PANEL AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME
放射線画像変換パネル及びその製造方法 - 特許庁 - NOTATION CONVERTING DEVICE, CONSISTENCY CHECKING DEVICE, AND PROGRAM
表記変換装置、整合性チェック装置、及びプログラム - 特許庁 - INFORMATION PROVIDING SYSTEM AND CC/PP CONVERTING METHOD
情報提供システムおよびＣＣ／ＰＰ変換方法 - 特許庁 - ELECTRICITY MEASURING WIRE FITTING AND POWER CONVERTING METHOD
電気計測線取付具および電力変換方法 - 特許庁 - This photoelectric converting device is provided with a first wavelength converting layer 3 for converting an ultraviolet ray into a visible ray, a photoelectric conversion layer 2 for generating an electromotive force, and a second wavelength conversion layer 5 for converting the infrared ray into the visible ray.
紫外線を可視光に変換する第１波長変換層３と、光により起電力を生じる光電変換層２と、赤外線を可視光に変換する第２波長変換層５を備える構成とする。 - 特許庁 - METHOD FOR CONVERTING CRUDE OIL MIDDLE DISTILLATE INTO OLEFINS
原油中間留分をオレフィン類に転化する方法 - 特許庁 - HEALTH CARE APPARATUS PROVIDED WITH VIDEO SIGNAL CONVERTING FUNCTION
ビデオ信号変換機能を備えた健康管理装置 - 特許庁 - FREQUENCY CONVERTING CIRCUIT, RECEPTION CIRCUIT, AND RADIO CLOCK
周波数変換回路、受信回路、および、電波時計 - 特許庁 - SOFTWARE FOR CONVERTING CHARACTER IMAGE DATA INTO TEXT CHARACTERS
文字画像データーからテキスト文字に変換するソフトウェア - 特許庁 - VOLTAGE CONVERTING METHOD OF SEMICONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT DEVICE
半導体集積回路装置の電圧変換方法 - 特許庁 - AMPLITUDE-PHASE CONVERTER AND AMPLITUDE-PHASE CONVERTING METHOD
振幅位相変換器及び振幅位相変換方法 - 特許庁 - MILLIMETER WAVE TRANSMITTING/RECEIVING SYSTEM, AND FREQUENCY CONVERTING APPARATUS
ミリ波送受信システム及び周波数変換装置 - 特許庁 - POWER CONVERTING DEVICE AND ELECTRIC MACHINE SYSTEM UTILIZING IT
電力変換装置及びこれを用いた電機システム - 特許庁 - DIGITAL/ANALOG CONVERTING CIRCUIT AND LIQUID CRYSTAL DISPLAY DEVICE
ディジタル・アナログ変換回路および液晶表示装置 - 特許庁 - OPTICAL PATH CONVERTING MEMBER AND OPTICAL CONNECTOR, AND OPTICAL APPARATUS
光路変換部材及び光コネクタ及び光装置 - 特許庁 - To prevent loss of light in a polarization converting device.
偏光変換素子における光の損失を防ぐ。 - 特許庁 - DEVICE, METHOD AND PROGRAM FOR CONVERTING WORD AND PHRASE INTO DATA
字句をデータに変換する装置、方法及びプログラム - 特許庁 - To prevent the loss of light at a polarization converting element.
偏光変換素子における光の損失を防ぐ。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ”
邦題：『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
日本語版の著作権保持者は ©1999
山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>である。この翻訳は、全体、部分を問わず、使用料の支払いなしに複製が認められる。
- 原題：”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ”
