「cool down」に関連した英語例文の一覧と使い方

「cool down」を含む例文一覧(250)

1 2 3 4 5 次へ＞

Cool down.
落ち着いて。 - Tatoeba例文
Cool down.
頭を冷やせ。 - Tatoeba例文
Cool [Calm] down.
まあ落ち着きたまえ. - 研究社新和英中辞典
It will cool down tonight.
今夜は冷えるでしょう。 - Tatoeba例文
Let's cool down.
クールダウンをしましょう。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Cool down the affected part.
患部を冷やしなさい。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
It will cool down tonight.
今夜は冷えるでしょう。 - Tanaka Corpus
Yuzamashi (a kind of bowl or Kyusu to cool down the boiled water)
湯冷まし - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I write down my opinion about Cool Biz.
クールビズについての意見を書く。 - Weblio Email例文集
You should cool down.
あなたは冷静になるべきです。 - Weblio Email例文集
Let's wait until things cool down [off].
事態が治まるまで待とう. - 研究社新和英中辞典
If it's too hot, let it cool down before you drink it.
熱ければ冷まして飲みなさい. - 研究社新和英中辞典
He is easily excited but quick to cool down (again).
彼は熱しやすくさめやすい. - 研究社新和英中辞典
We go down to the riverside to enjoy the evening cool.
川端へ涼みに行く - 斎藤和英大辞典
Cool down and think it over again.
冷静に考えて見ろよ！ - Tatoeba例文
water sprinkled to keep down dust or cool an area
庭や玄関などにまいた水 - EDR日英対訳辞書
to sprinkle water in order to keep down dust or to cool an area
(庭や玄関に)水をまく - EDR日英対訳辞書
of a hot thing, to cool down
(熱いものの温度が)下がる - EDR日英対訳辞書
to cool down a great deal
温度が下がって冷たくなり過ぎる - EDR日英対訳辞書
to cool excessively by keeping down the temperature
温度を下げて冷たくし過ぎる - EDR日英対訳辞書
to continue to cool something down
温度を下げて冷やし続ける - EDR日英対訳辞書
to forget to cool something down
物を冷たくすることを忘れる - EDR日英対訳辞書
I'd love to cool down with some beer.
ビールを飲んで涼みたいよ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
To effectively cool down a battery cell.
電池セルを効果的に冷却する。 - 特許庁
How about we cool down while reading a book in the library.
では図書館で涼みながら本を読むのはどうでしょうか？ - Weblio Email例文集
Their excitement didn't cool down until the middle of that night.
彼らの熱気は夜中まで冷めなかった。 - Weblio Email例文集
I easily burn my mouth, so I'll let my soup cool (down) a little.
僕は猫舌だからスープをちょっと冷ますよ. - 研究社新和英中辞典
It's well-ventilated and an ideal place to cool down.
ここは風通しが良くて、涼むにはもってこいの場所なんだ。 - Tatoeba例文
It won't cool down if the A/C isn't on.
クーラーをつけなければ、涼しくなりません。 - Tatoeba例文
blow on the soup to cool it down
スープに息を吹いて冷まして下さい - 日本語WordNet
to cool down a hot liquid by pouring in a cold liquid
熱い液体に冷たい液体をまぜて温度を下げる - EDR日英対訳辞書
She looks cool, but deep down she is very thoughtful.
彼女はクールに見えるが，本当はとても思いやりがある - Eゲイト英和辞典
Cool down onigiri sufficiently to the inside before packaging.
包装する前に中まで十分に冷却する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
After took out of the hot water, immediately cool down in cold water.
湯揚げをしたら、すぐに冷水に浸して冷ます。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(Potato has an action to cool down the human body.)
（ジャガイモは、体を冷やす作用がある） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
More Greenery Needed to Cool Down Cities
都市部を涼しくするためにもっと緑を - 浜島書店 Catch a Wave
COSMETIC FOR MASSAGE HAVING COOL DOWN EFFECT
クールダウン効果を有するマッサージ用の化粧料 - 特許庁
Counter-cyclical policy tends to cool down upward mobility.
反循環的な政策は上昇傾向の経済を冷却しようとする。 - Weblio英語基本例文集
I urged him to get away and cool down.
僕は彼に身を引いて事態が落ち着くのを待つように勧めた。 - Tatoeba例文
This new air conditioner will cool down your house quickly.
この新型のクーラーは短時間であなたの家を涼しくします - Eゲイト英和辞典
A cold front in the evening is expected to cool things down for the weekend.
週末は、夕方の寒冷前線の影響で冷え込む見込みだ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
I urged him to get away and cool down.
僕は彼に身を引いて事態が落ち着くのを待つように勧めた。 - Tanaka Corpus
So, zuko has a function to take away this heat agony, and to cool down.
そこで、塗香はこの熱苦を取り去り、清涼ならしめる働きをする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To downsize a radiator to cool down a coolant of a fuel cell.
燃料電池の冷却液を冷却するためのラジエータを小型化する。 - 特許庁
To efficiently cool down a gas turbine combustor in accordance with thermal load distribution.
ガスタービン燃焼器を熱負荷分布に応じて効率的に冷却する。 - 特許庁
The temperature control piping 214 can cool the resist liquid down to 23°C.
温調配管２１４は、レジスト液を２３℃に冷却することができる。 - 特許庁
To efficiently cool down electric equipment mounted on a vehicle by an air conditioner.
車両に搭載された電気機器をエアコンで効率よく冷却する。 - 特許庁
To cool down a specified area of the human body simply and effectively.
身体の所定領域を簡便にして効果的に冷却できるようにする。 - 特許庁
This little whiff of temper seemed to cool Silver down.
こうしてちょっとどなりつけられ、シルバーは冷静さをとりもどしたようだった。 - Robert Louis Stevenson『宝島』
The cool water flows down in the gaps of the aggregate to cool the aggregate 10 in the bin 2.
散水された冷水が骨材１０の隙間を流下して、骨材貯蔵ビン２内の骨材１０を冷却する。 - 特許庁

1 2 3 4 5 次へ＞

例文データの著作権について

Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
日英対訳文対応付けデータ
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
原題：”Treasure Island ”

邦題：『宝島』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2000katokt　プロジェクト杉田玄白（http://www.genpaku.org/）正式参加作品
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。