「corner post」を含む例文一覧(67)

1 2 次へ＞
  • CORNER POST OF FENCE
    フェンスのコーナー支柱 - 特許庁
  • BUILDING CORNER POST MATERIAL
    建築用隅柱材 - 特許庁
  • CORNER POST FIXING MEMBER AND CORNER POST FIXING STRUCTURE USING THE SAME
    コーナーポスト固定部材及びこれを用いたコーナーポスト固定構造 - 特許庁
  • CORNER INTERCONNECTING STRUCTURE AND CORNER PIECE OF INSPECTION POST FRAME BODY
    点検口枠体のコーナー連結構造及びコーナーピース - 特許庁
  • CORNER POST OF UNIT ROOM, AND WALL PANEL CONNECTING STRUCTURE USING THE CORNER POST
    ユニットルームのコーナー支柱及びこのコーナー支柱を用いた壁パネル接続構造 - 特許庁
  • The post-box stands at the corner of the street.
    郵便箱はこの通りの角にある - 斎藤和英大辞典
  • There used to be a post office on the corner.
    昔はその角に郵便局があった。 - Tanaka Corpus
  • There was a post office on this corner once.
    昔そこのかどに郵便局があった。 - Tanaka Corpus
  • There used to be a post office on the corner.
    昔はその角に郵便局があった。 - Tatoeba例文
  • There was a post office on this corner once.
    昔そこのかどに郵便局があった。 - Tatoeba例文
  • Kyoto-kita Post Office, Horikawa-dori Kado (corner of Horikawa-dori)
    京都北郵便局　堀川通角 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • THIN AND LONG EXTRUDED CORNER POST MADE OF PLASTIC MATERIAL
    細長いプラスチック製押出し隅部ポスト - 特許庁
  • Kyoto-kita Post Office, Kitayama-Horikawa Kado (corner of Kitayama-Horikawa)
    京都北郵便局　北山堀川角 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • EXTERNAL CORNER POST, ITS MANUFACTURING METHOD, AND EXECUTION STRUCTURE OF EXTERNAL CORNER PART
    出隅柱及びその製造方法並びに出隅部施工構造 - 特許庁
  • The post office is just around the corner.
    郵便局はちょうどその角を曲がったところです - Eゲイト英和辞典
  • a square post supporting a structural member at the corner of a building
    建物のすみにある構造部材を支える四角い柱 - 日本語WordNet
  • In the corner part comprising a corner post S and two wall structures 5 attached substantially orthogonally to the corner post S, an L-shaped metal-made reinforcing material 7 is attached to the upper face of the corner post S and an upper frame 51 of the two wall structures 5 attached to the corner post S.
    隅柱Ｓと、この隅柱Ｓに略直角に取り付けた２個の壁構造体５とからなるコーナー部において、隅柱Ｓの上面とこの隅柱Ｓに取り付けた２個の壁構造体５の上枠５１とにＬ字形の金属製補強材７を取り付ける。 - 特許庁
  • Size (Although it varied according to shukuba (post station), it was often classified depending on maguchi (the length of the front facade of a building or frontage of a plot of land from corner to corner).)
    規模によるもの（宿場によって異なるがだいたい間口によって区分された） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Lower inner surfaces of post reinforcing members (end-post reinforcing members 57 and corner-post reinforcing members 58) for reinforcing post members (end posts 53 and corner posts 54) provided on end-framing bodies 50 are joined to outer surfaces of end beams 26 of an underframe.
    台枠端梁２６の外面に、妻構体５０に設けられる柱部材（妻柱５３，隅柱５４）を補強するための柱補強部材（妻柱補強部材５７，隅柱補強部材５８）の下部内面を接合する。 - 特許庁
  • When you bumped into me, the bus was passing the post office on the corner.
    俺とぶつかった時 バスは郵便局の交差点を過ぎていたところ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The gate is Yotsuashi-mon Gate (four-legged gate) with hiwadabuki (cypress bark roof) and kakubashira (a corner post or pillar that is square or rectangular).
    構造としては檜皮葺、切妻屋根の角柱の四脚門である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Each of the post members is equipped with: the first post installed in the corner of the base frame; and the second post installed apart from the first post, attached to the base frame with a reinforcing plate and provided with a cavity.
    各ポスト部材は、基部フレームのコーナーに設けられた第１のポストと、第１のポストから離間するとともに補強プレートによって基部フレームに取り付けられ、キャビティが設けられた第２のポストとを備える。 - 特許庁
  • The corner block 40a is formed of a large span floor slab so that the corner part 40a-a on the inner peripheral side of the building is located in the corner part 10a of the central part of the building, and a dwelling unit zone of the corner block 40a is formed as a no-post and no-beam interior space.
    角部ブロック４０ａを、その建物内周側の角部４０ａ−ａが建物中央部の角部１０ａに位置するように大スパン床スラブによって形成し、角部ブロック４０ａの住戸ゾーンを無柱・無梁の室内空間となす。 - 特許庁
  • This end structure 1 comprises a plastic structure 2 and a corner post 3 that is an aluminum alloy structure, combined together.
    妻構体１は、プラスチック製構体２と、アルミニウム合金製構体である隅柱３とを結合して構成する。 - 特許庁
  • The molded projected corner column 1 is formed of an extrusion-molded projected corner member 10 and an attaching piece 30 post-fitted so as to extend along the longitudinal side edge.
    成形出隅柱１は、押し出し成形された出隅材１０と、その長手方向の側縁に沿うようにして後付け固定した取り付け片３０とからなる。 - 特許庁
  • A supporting post 20 is attached to a corner part of a top plate 18 of the moving main body 17 to penetrate vertically, and a handrail 21 is fixed on a side wall of the supporting post 20.
    移動本体１７の天板１８のコーナー部に上下に貫通するように支柱２０が取り付けられ、支柱２０の側壁に手摺２１が固定されている。 - 特許庁
  • The Cu posts 1h at a corner out of outermost circumferential Cu posts 1h arranged in a rectangle are a dummy post.
    矩形状に配置された最外周のＣｕポスト１ｈのうち角部に位置するＣｕポスト１ｈは、ダミーポストである。 - 特許庁
  • The post-treatment apparatus 30 performs such the processing as a cutting processing and an embossing processing on a specified corner of the outputted paper.
    後加工装置３０は、出力用紙の所定の角に対し、切断加工やエンボス加工などの加工処理を行う。 - 特許庁
  • The interrupting circuit B is connected with an electrically-driven corner pole 1 as electric equipment for post erior-mounting through an interrupting fuse 26.
    割り込み回路Ｂは割り込みヒューズ２６を介して後付け用電装品である電動式コーナーポール１と接続する。 - 特許庁
  • 'It uses kakubashira (a corner post or pillar that is square or rectangular) and tatami (a floor covering made of tightly woven grass and straw) as well as Mairado, Akari-shoji and Fusuma.'
    「柱は角柱で畳を敷きつめ、舞良戸・明障子・襖を用いる」とあり、簡潔にして要を得ている。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Consequently, it is possible to improve the joining strength of the sill 12 and the pipe column 15 or the sill 12 and the corner post 16.
    したがって、土台１２と管柱１５と或いは土台１２と隅柱１６との接合強度を向上することができる。 - 特許庁
  • The safety utensil 7 forms a square post shape, and the corner sections of the tip end are beveled, and the safety utensil is formed into a shape, which is not sharp.
    安全具７は、角柱状をなすものであって、先端の角部が面取りされて尖っていない形状に形成される。 - 特許庁
  • To provide a paper sheet post-processing device capable of preventing any corner crease of paper sheets constituting a bound booklet and having excellent paper sheet aligning performance.
    綴じ処理された冊子を構成する用紙の角折れを防止し、用紙の整合性能に優れる用紙後処理装置を提供する。 - 特許庁
  • To impart a best possible appearance to a supporting post at the position of a corner of a handrail having an L-shape in a plan view, and to support a coping stably and surely by securing a sufficient strength of the supporting post.
    平面Ｌ字状の手摺におけるコーナー位置の支柱を可及的良好な外観を呈し、支柱強度を充分に確保して、笠木の支持を安定且つ確実になし得るようにする。 - 特許庁
  • When carrying out wiring work to the electrical device 7, the post 5 provided at a position to hinder the work is horizontally removed so as to open a corner portion of the rack frame 2.
    電気機器７への配線作業に際して、邪魔となる位置のポスト５を横方向に取り外し、ラックフレーム２のコーナ部を開放する。 - 特許庁
  • The steel brace (1) or the wooden brace is fixed to the corner post (2) by means of a screw nail (7).
    そこで、廊下天井（５）上辺部に鋼鉄製筋交い（１）を設置し、廊下壁面部分（４）にＬ型鋼材（９）を張り、隅柱（２）、間柱、菅柱など連結固定した。 - 特許庁
  • To save space and to enable a user to perform a sheet post-processing on an arbitrary corner of a bundle of sheets of paper without the need for complicated setting in advance.
    省スペース化可能で、事前に複雑な設定を行うことなく、ユーザによって任意の角に任意にシート後処理を施すことを可能とする。 - 特許庁
  • To provide a cooling storage capable of installing a shelf without problem even when a corner section at one side of a front part of the shelf is not supported by a supporting post.
    棚の前部の片方の隅部が支柱に支持されない場合にも、支障なく棚を架設することができる冷却貯蔵庫を提供する。 - 特許庁
  • To provide a cooling storage capable of installing a shelf without problem even when a corner section at one side of a front part of the shelf is not supported by a supporting post.
    棚の前部の一方の隅部が支柱に支持されない場合にも、支障なく棚を架設することができる冷却貯蔵庫を提供する。 - 特許庁
  • To provide a head lamp with an auxiliary mirror, capable of facilitating the work of attaching the auxiliary mirror, and allowing the auxiliary mirror to be used as a corner post with a simple structure.
    補助ミラーの取り付け作業が容易となり、その補助ミラーを簡易な構造でコーナーポスト代わりとしても利用することができる補助ミラー付きヘッドランプ。 - 特許庁
  • A vibration control device 1 is fitted to each of corner parts of a building structural frame 6 constructed by a column 2 of a balloon framing, a tube post 3, a horizontal member 4 and a bedsill 5.
    通し柱２，管柱３，横架材４および土台５で構成される建家構造枠６の各コーナー部に、制震装置１をそれぞれ取付ける。 - 特許庁
  • The sumibashira (also called kakubashira; a corner post or pillar that is square or rectangular) in toko is hidden, which is designed as murodoko (an alcove which is completely plastered), and another sumibashira of the wall on the ro (a sunken hearth; a square box installed into the floor of a tea ceremony room to make a charcoal fire) is also hidden by being plastered.
    床（とこ）の中は隅柱を隠した室床（むろどこ）とし炉の上の壁も隅の柱を塗り込めて消している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide a semiconductor device such that a corner part formed of the top surface of a sealing resin layer and the internal surface of a through-hole where a post is arranged does not come into contact with an external connection terminal arranged on a tip surface of the post; and to provide a method of manufacturing the semiconductor device.
    ポストの先端面上に配置される外部接続端子に封止樹脂層の表面とポストが配置される貫通孔の内面とがなす角部が当接しない、半導体装置およびその製造方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a cargo container, in which while attempting lightweight of a corner post, in addition, the whole cargo container, securing of member proof stress can be materialized at the same time.
    コーナーポスト、ひいては貨物用コンテナ全体の軽量化を図りつつ、部材耐力の確保の双方を同時に実現することが可能な貨物用コンテナを提供する。 - 特許庁
  • To provide an external facing wall surface capable of easily mounting a main column and a side wall body to an intermediate section of two square cylindrical bodies of a stud body and a corner post body and a side section.
    各間柱体及隅柱体２個の角筒体の中間部及側部に、本柱及側壁体が容易に取り付けできる建造物の外装壁面部を提供する。 - 特許庁
  • To provide a pop which is suitable for installing on a projected corner of a post etc. and which can be folded into a flat shape and assembled by one-touch operation.
    柱等の突出コーナーに接して設置するのに適し、かつ、ワンタッチで平板状に折り畳め及び組み立てることができる突出コーナー用段差ポップを提供する。 - 特許庁
  • To provide a hydrant apparatus which can be installed in the corner part of a passage and near a post and in which water-release attitude can be quickly taken by assuring a refuge passage at the time of fire extinguishing work.
    通路のコーナ部や柱付近に設置でき、消火作業時の非難通路を確保して迅速に放水態勢をとることのできる消火栓装置を提供する。 - 特許庁
  • Under such circumstances, the president of the university, Sawayanagi, was driven into a corner and was forced to resign from his post in April of the same year (Kenjiro YAMAKAWA, the president of Tokyo Imperial University, was concurrently appointed as a successor).
    このため同年4月、進退窮まった沢柳総長は辞職に追い込まれた（後任総長は山川健次郎東京帝大総長が兼任した）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In Shoin-zukuri style, tokobashira is basically kakubashira (a corner post or pillar that is square or rectangular), but at a private residence, for example, because of the influence of Sukiya-zukuri style, an uncommon precious wood, such as a log with knots, is often used.
    書院造では角柱が基本であるが、私邸などでは数寄屋造りの影響から、節つきの丸木等、珍しい銘木を用いることも多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Consequently, a corner 16 formed by an interface between the front surface of the sealing resin layer 4 and the post 5 of the sealing resin layer 4 contacts with a border between the embedded portion 14 embedded in the sealing resin layer 4 of the post 5 and the projection 15 projecting from the sealing resin layer 4.
    これにより、封止樹脂層４の表面および封止樹脂層４のポスト５との界面により形成される角部１６は、ポスト５の封止樹脂層４に埋設された部分と封止樹脂層４から突出した部分との境界に当接している。 - 特許庁
1 2 次へ＞

例文データの著作権について