「corpse-like」を含む例文一覧(12)
- Stiff like a dead corpse.
死体のように硬いぞ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I felt like a living corpse
生きた屍みたいだった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Like a corpse, or a skeleton?
死体や骸骨のようにかね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - A corpse beautiful like a doll.
人形のように 美しい遺体。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - She was lying down like a corpse without any willingness, reaction, or hope.
意欲も反応もなく 死体のように横たわる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Like a corpse left in a garbage dumpster in the middle of summer.
真夏のゴミ捨て場に 取り残された死体のようだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - That meant there was a corpse in the morgue somewhere that looked just like me.
つまり僕に似た死体が どこかの死体安置所に あることを意味する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - If a Japanese person continues to live day by day without rice, there is a 70% chance their face will look like a corpse.
日本人はお米がない日々が続くと7割の確率で顔が死にます。 - Tatoeba例文 - To provide a method of effectively preventing leakage of body fluids which is applicable to a corpse in any state such as a corpse which starts leakage of body fluids and a corpse which bleeds from the nose and the ears due to cerebral contusion or the like.
体液漏れが始まっている遺体や、脳挫傷等で鼻や耳から出血している遺体などの、どのような状態の遺体に対しても適用可能な、効果的な体液漏れ止め法を提供すること。 - 特許庁 - Sometimes I felt like I was in a dream... watching him do it to a stranger... or a corpse.
時々夢の中にいる様な気がして 父が知らない人や 死体にしているのを 見ている様な - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - To provide a function capable of freely expressing or using a corpse ash clock tower having an implement of formal occasions or the like without taking care of a frame of a religion by a user in a general home.
葬祭用具等を備える遺灰時計塔を、一般家庭の使用者が宗教の枠を気にすることなく自由に表現又は使用できる機能を提供する。 - 特許庁 - To provide an allergen remover which can efficiently remove an allergen substance such as an organism such as a tick or the like, a corpse, an excrement or the like by a simple cleaning operation and which does not change feeling of touch of an object and to provide a method for removing the allergen.
ダニ類等の生物やその死骸あるいは糞などのアレルゲン物質を簡単な清掃操作で効率よく除去でき、しかも対象物の感触を変化させないアレルゲン除去剤及びアレルゲン除去方法を提供する。 - 特許庁
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
