「correctional」を含む例文一覧(94)

1 2 次へ＞
  • Correctional Treatment
    矯正処遇 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • a correctional institution
    矯正施設 - 日本語WordNet
  • 15 years in a correctional facility.
    更正施設で15年 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Fifteen years in a correctional facility.
    更正施設で15年 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Called elmira correctional facility.
    エルマイラ矯正施設です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Information on the correctional facility?
    矯正施設の情報 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Information on the correctional facility?
    「矯正施設の情報」? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A map of the correctional facility.
    矯正施設の図面だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Manufacture of simple correctional tools
    簡易矯正冶具の作製 - Weblio Email例文集
  • And sent him to the youth correctional facility.
    少年院に送ったんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Correctional Treatment in Detention Facilities
    留置施設における矯正処遇 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Three different correctional facilities....
    当局は 3つの異なる更生施設で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Section 10 Implementation of Correctional Treatment
    第十節　矯正処遇の実施等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • In three different correctional facilities...
    当局は 3つの異なる更生施設で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • However, institutions need to give these correctional officers
    しかし施設は これらの刑務官に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Compromising correctional institution security by ray breslin.
    "「刑務所警備の危険性」 レイ・ブレスリン著" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And you spoke to the correctional officer who shot him?
    彼を撃った刑務官に話を聞いたか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I started off in a correctional facility
    違う。 俺は もともと 矯正施設にいたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We will be taking you to the correctional facility.
    これから お前たちを矯正施設に送る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • How to break into the correctional facility...
    矯正施設に侵入するには どうすれば...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • [hongsung correctional facility age 58, park dong jin]
    [ ホンソン刑務所 医務課長 ][ 年齢 58 パク・ドンジン ] - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • LEAD CORRECTIONAL DEVICE AND COMB TOOTH EMPLOYED THEREFOR
    リード矯正装置およびそれに使用する櫛歯 - 特許庁
  • We will be taking you to the correctional facility.
    [マイク]これから お前たちを矯正施設に送る。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I can have you in schaum correctional facility in 48 hours.
    シャウム刑務所に移動できる。 48時間以内に。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He isn't locked in the correctional facility, is he?
    彼は 矯正施設になんか 収容されていない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He isn't locked in the correctional facility, is he?
    彼は 矯正施設になんか 収容されていない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • the act of reforming a person in a correctional institution
    犯罪者の更生のために指導監督すること - EDR日英対訳辞書
  • You're allowed a television in your room at beacon correctional, correct?
    ビーコン刑務所じゃ 自分の房に テレビがあるんだろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You want information on the correctional facility
    お前が 矯正施設の情報を集めろ って言ったのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm officer hopkins from golden valley state correctional institution.
    私は ホプキンス係官 ゴールデンバレー州刑務所の者です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We just ran focus groups at ryan correctional facility.
    我々だけでフォーカスグループを実行した ライアン刑務所でだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • (iii) Correctional guidance through commission to an appropriate institution, organization or individual
    三　適当な施設、団体又は個人に補導を委託すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • a correctional institution where persons are confined while on trial or for punishment
    裁判中にまたは罰として監禁される矯正施設 - 日本語WordNet
  • a correctional institution for those convicted of major crimes
    重大犯罪によって有罪と宣告されたもののための教化所 - 日本語WordNet
  • So we can sneak into the correctional facility and save her as soon as possible.
    一日も早く 矯正施設内に潜入して彼女を救う。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I thrust a gray coat that I crossed from the correctional facility
    俺が矯正施設から横流しした 灰色のコートを 突き付けて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So we can sneak into the correctional facility and save her as soon as possible.
    一日も早く 矯正施設内に潜入して彼女を救う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I got my teeth knocked out in a fight in the yard at newgate correctional.
    ニューゲート刑務所の中庭でやった喧嘩で 俺は歯を折られた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • correctional institution for the detention and discipline and training of young or first offenders
    若者や初犯者の教練と訓練が行われる拘留施設 - 日本語WordNet
  • While I was there, I met two experienced correctional workers
    私がそこにいた頃 2人の経験豊かな 矯正スタッフに出会いました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And I got this in the maryland correctional institute for women.
    メリーランドの女性専用の更生施設の 収容者から話を聞きました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • At kankakee minimum security correctional center, where the only thing softer that the pillows are the guards.
    カンカケー市の最小限警備事務所 枕よりも警備員のほうが やさしい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well, thanks for the attaboy, but... as you can see, the correctional system doesn't share your gratitude.
    ありがとう、でも承知の通り 警察署はそういうことをあまり感謝しない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • (d) Contents likely to hinder adequate pursuance of correctional treatment for the sentenced person;
    ニ　受刑者の矯正処遇の適切な実施に支障を生ずるおそれのあるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • When the product quality is judged to deviate, a correction and operation unit 111 determines a correctional operation to be applied to the process and most suitable operational variables for the operation after predicting the result which will be brought about by the correctional operation through the simulation.
    この結果、外れる場合には、修正操作部１１１はプロセスに行う修正操作とこの最適操作量を、シミュレーションによって該修正操作の実行結果を予測し決定する。 - 特許庁
  • Article 86 (1) Correctional treatment and the guidance pursuant to the provision of paragraph (1) of the preceding Article (hereinafter referred to as "correctional treatment, etc.") shall, where necessary for its effective implementation, be conducted by organizing sentenced persons into groups.
    第八十六条　矯正処遇及び前条第一項の規定による指導（以下「矯正処遇等」という。）は、その効果的な実施を図るため、必要に応じ、受刑者を集団に編成して行うものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (vi) Cases where there is a risk of hindering adequate pursuance of correctional treatment for the sentenced person by sending or receiving the letter or a part thereof.
    六　発受によって、受刑者の矯正処遇の適切な実施に支障を生ずるおそれがあるとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • As of yet, no names of victims have been released but authorities continue to investigate what appears to be a carefully coordinated sequence of attacks that occurred within minutes in three different correctional facilities...
    現在、犠牲者の氏名は 公表されていませんが 当局は、3つの異なる更生施設で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In the course of gaining popularity, Yoshimoto eradicated religious aspects from Naikanho (because religious activities within correctional institutions are prohibited by the Constitution).
    その過程で、宗教色を払拭してゆく（矯正施設での宗教行為は憲法で禁止されている)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The Federal Courts in Criminal and Correctional Matters shall be competent to try penal actions, which shall be dealt with in accordance with the procedure for correctional cases; and the Federal Courts in Civil and Commercial Matters shall be competent to try civil actions, for which the procedure for ordinary actions shall be applicable.
    刑事事件連邦裁判所は，刑事手続において処理すべき事件を審理する権限を有する。民事商事連邦裁判所は，通常の訴訟法に従い処理すべき事件を審理する権限を有する。 - 特許庁
1 2 次へ＞

例文データの著作権について