An electric power saving instruction indicates the processing content of a corresponding operation instruction ia. 省電力命令は、対応する演算命令iaの処理内容を指示する。 - 特許庁
HEARING DEVICE REMOTE CONTROL UNIT AS NETWORK COMPONENT AND CORRESPONDING USE THEREOF ネットワーク構成要素としての補聴器遠隔操作部および対応する使用方法 - 特許庁
The desired mask pattern can be formed corresponding to the surrounding environment. これにより、周囲の環境に応じて所望のマスクパターンを形成することができる。 - 特許庁
To display a price corresponding to the respective users in an electronic commerce. 電子商取引において各ユーザに対応した価格表示ができるようにする。 - 特許庁
To provide a packet communication system more stabilized and efficient corresponding to packet traffic. パケットトラヒックに応じ、より安定かつ高効率のパケット通信システムを提供する。 - 特許庁
A development cartridge 7 is provided on each photoreceptor drum 5 in an independently corresponding manner. 各感光ドラム5には、現像カートリッジ7が個別に対応して設けられている。 - 特許庁
To realize frequency control corresponding to the change of a crystal oscillator in the lapse of time. 水晶発振器の経年変化に対応した周波数制御を可能とする。 - 特許庁
The list management part 26 stores device information consisting of two or more information units and a corresponding list showing the corresponding relation between the name and quantity of the necessary part. リスト管理部26は、複数の情報単位からなる装置情報と、必要となる部品の名称及び数量との対応関係を示す対応リストを記憶する。 - 特許庁
The back calculation expression of a prescribed calculation expression is allocated corresponding to the random number B (S12). 乱数Bに応じて所定の算出式の逆算式を割り当てる(S12)。 - 特許庁
To construct a document processing environment capable of effectively using external characters corresponding to purposes. 用途に応じた外字を有効に使用できる文書処理環境を構築する。 - 特許庁
To display a test pattern corresponding to a wide color gamut on a display part of a display device. 広色域に対応したテストパターンを表示装置の表示部に表示すること。 - 特許庁
When number of times of depression set by the report is the number of times of depression corresponding to a function to be set, the function corresponding to the number of times of depression is set. 上記報知が設定した押下回数が設定しようとする機能対応の押下回数に達したとき、当該押下回数対応の機能設定を行う。 - 特許庁
A switch controller generates an independent drive signal corresponding to a duty cycle signal. スイッチコントローラはデューティサイクル信号に応じて独立した駆動信号を生成する。 - 特許庁
FOUNDATION FORM SPACER DIFFERENT IN HEIGHT AND SPRING PLATE CORRESPONDING TO THICKNESS OF FORM 高さの違う基礎型枠間隔保持具及び型枠の厚みに対応したバネ板。 - 特許庁
Thereby, the end portion of the substrate W rises to the temperature corresponding to the chemical liquid processing. これにより、基板Wの端部が薬液処理に応じた温度に昇温する。 - 特許庁
PRINTER CORRESPONDING TO ROLLED PAPER AND METHOD FOR DETECTING PAPER DEEDING ERROR IN THE SAME ロール紙対応プリンタおよびこのようなプリンタにおける給紙エラー検出方法 - 特許庁
A display device 32 is arranged corresponding to each commodity to be sold by measuring. 表示装置32は、計量販売する商品毎に対応して配置されている。 - 特許庁
The plate member 11 is provided in a position corresponding to the lambar portion of a seat occupant. 板部材11は、着座者の腰椎部分に対応する位置に設けられる。 - 特許庁
Transfer members can be disposed or designed corresponding to each other, and/or the dimensions of pocket walls (42) can be determined corresponding to each other. この目的で移送部材が、互いに対応して配置または設計されるか、および/または、ポケット壁(42)が互いに対応して寸法が決められることが可能である。 - 特許庁
Audio data from a processor 134 are always made corresponding to the display image of the master image. プロセッサ134からのオーディオデータを、常に、DVD処理に係るものとする。 - 特許庁
The output device of a printer or the like outputs the received corresponding information, and a user can operate the device 1 according to the outputted corresponding information. プリンタ等の出力装置2は、受信した対応情報を出力し、使用者は出力された対応情報に従って装置1を操作することができる。 - 特許庁
To provide an illuminating device capable of switching a detection area corresponding to modes. モードに対応して検知エリアを切替えることができる照明装置を提供する。 - 特許庁
An alarm code producing portion 15 produces an alarm code corresponding to the determination result. 警告コード生成部15は、判定結果に対応する警告コードを生成する。 - 特許庁
To realize a rearrangement processing for a print sheet corresponding to various print modes. さまざまな印刷態様に対応した印刷用紙の並び替え処理を実現する。 - 特許庁
A filter execution part 45 reads out each functional filter to execute the corresponding processing. そして,フィルタ実行部45では,各機能フィルタを読み出し,加工処理を実行する。 - 特許庁
Each column control line is adapted for connecting sequentially the sensor units of a corresponding column, and each column control line is adapted for connecting sequentially the sensor units of a corresponding row. 各列制御線は、何れも連続して対応列上のセンサーユニットに接続し、各行制御線は、何れも連続して対応行上のセンサーユニットに接続されている。 - 特許庁
Data for moving image corresponding to every menu item is stored in the storage means 15. 記憶手段15は、メニュー項目毎に対応する動画用データを格納している。 - 特許庁
The switch may be an automatic switch corresponding to the fitting of a card to emit an emitting body or an automatic switch corresponding to the decrease in illuminance to emit the emitting body. スイッチは、カードの装着に応答して発光体を発光させるための自動スイッチ、照度低下に応答して発光体を発光させるための自動スイッチであってもよい。 - 特許庁
A plurality of suction grooves 219 are provided corresponding to diameters of respective semiconductor wafers. 吸着溝219は半導体ウェハの口径に合わせて複数形成される。 - 特許庁
An outside through-hole 10 corresponding to the main body part of the shading part and an inside through-hole 11 corresponding to the isolation part of the shading part are formed in the light transmitting part 2. 透光部2に、遮光部の本体部分に対応する外側貫通孔10と、遮光部の隔離部分に対応する内側貫通孔11とを形成する。 - 特許庁
corresponding right column of Appended Table 8, in accordance with the kind of machines, etc., in the left column
別表第八の上欄に掲げる機械等に応じ、それぞれ同表の下欄 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(1) A plurality of retrieved information is provided with an active value corresponding to the degree of similarity. (1)検索された複数の情報に類似度に応じた活性値を付与する。 - 特許庁
A menu manager selects a menu corresponding to an item whose setting is desired to be changed. メニュー管理者は、設定を変更したい項目に対応したメニューを選択する。 - 特許庁
A pulse corresponding to a amount of rotation of the driving pulley 22 is outputted by a driving side encoder 26, and a pulse corresponding to the amount of rotation of the driven pulley 23 is outputted by a driven side encoder 27. 駆動側エンコーダ26で駆動プーリ22の回転量に応じたパルスを出力し、従動側エンコーダ27で従動プーリ23の回転量に応じたパルスを出力する。 - 特許庁
An aperture 23 corresponding to the window 13 is formed on the plate 22. 金属板22には、撮影窓13に対応した開口23が形成されている。 - 特許庁
Driving units 8 are provided corresponding to the respective mounting positions in the mounting part 3. 取付部3に各取り付け位置に対応して駆動ユニット8が設けられている。 - 特許庁
To provide a finishing device corresponding to at least one of a printer and a copying machine. プリンタとコピー機の少なくとも一方に対応した仕上げ装置を提供する。 - 特許庁
The step part 53 is formed at the position corresponding to the position of a metal piece fixing screw 29. 段差部53は、金具固定用ビス29の位置に合わせて形成されている。 - 特許庁
To convert a Japanese syllabary character string into a corresponding accurate Japanese syllabary/Chinese character, coexisting character string. 仮名文字例を対応する正確な仮名漢字混じり文字列に変換する。 - 特許庁
To provide a method for producing an ether in high conversion ratio from corresponding isoolefin. イソオレフィンからエーテルへの転化率に優れたエーテルの製造方法を提供する。 - 特許庁
The barrel equivalent part 63 is pressurized in the axial direction to form a cylindrical barrel- corresponding part 67, opening a pre-hole 66 on the upper surface, and the housing-corresponding body 68 is forge-formed. 胴体相当部63を軸方向で加圧して上面に予備孔66を開口した円筒状の胴体対応部67を形成し、ハウジング対応体68を鍛造成形する。 - 特許庁
CORRESPONDING POINT SEARCH METHOD, DEVICE, AND PROGRAM OF IMAGE, 画像の対応点探索方法、対応点探索装置および対応点探索プログラム - 特許庁
To change the style of use corresponding to the degree of skill in operation. 操作の熟練度に応じて使用形態を変更することができるようにする。 - 特許庁
To effect the reading of image data of four channels (corresponding to four basic colors) without resulting in an increase in the construction of an A/D conversion circuit for three channels (corresponding to three basic colors). 3チャネル(3色)用のA/D変換回路の構成の増大を招くこと無く、4チャネル(4色)分の画像データの読み取りを行うことを可能にする。 - 特許庁
In the test process, the process with contents corresponding to the received test command is executed. テスト処理では、受信したテストコマンドに対応した内容の処理が実行される。 - 特許庁
To provide an information processor capable of offering a menu corresponding to the state of a food material to be selected, while offering a menu corresponding to a freshness date. 賞味期限に応じた献立を提供しつつも、選択される食材の状況に応じた献立を提供することが可能な情報処理装置を提供すること。 - 特許庁
Outside the front casing, a pressing button, corresponding to the control switch, is provided. 前方ケーシングの外部には制御スイッチに対応した押しボタンが設けられている。 - 特許庁
To receive a content which a base station corresponding to a BCMCS (Broadcast/Multicast Service) transmits by the BCMCS even in the case that a session configuration not corresponding to the BCMCS is established. BCMCSに非対応の通信設定(Session Configuration)がなされている場合であっても、BCMCS対応基地局がBCMCSによって送信するコンテンツを受信可能とする。 - 特許庁
The parity bit is determined corresponding to the allowance limit of a cell loss and of the error rated. パリティ・ビットはセル損失及びエラー率の許容限度に応じて決定される。 - 特許庁
Corresponding relationship storage means (60) stores a corresponding relationship between the first attribute information and second attribute information in which the attributes are represented according to a second description form. 対応関係記憶手段(60)は、第1の属性情報と、上記属性を第2の表記方式で表してなる第2の属性情報との間の対応関係を記憶する。 - 特許庁