the purchase price―the prime cost―the cost-price 買入元値 - 斎藤和英大辞典
to sell at cost-price 原価で売る - 斎藤和英大辞典
cost-price 仕入値段 - 斎藤和英大辞典
of a product, the cost price 元値 - EDR日英対訳辞書
at cost price 仕入れ値で, 原価で. - 研究社 新英和中辞典
the cost price 仕入値段 - 斎藤和英大辞典
COST PRICE ANALYSIS DEVICE 原価解析装置 - 特許庁
That would be below the cost-price.
それでは元が切れます - 斎藤和英大辞典
the cost price of goods
商品の仕入れ値 - EDR日英対訳辞書
The list price is three times the cost.
定価は原価の3倍です。 - Weblio Email例文集
That would be below the cost-price.
それでは元値が切れます - 斎藤和英大辞典
a price index on cost of living named
生活費に関する物価指数 - EDR日英対訳辞書
to sell something at a price less than its cost or value
利益を無視して投げ売りする - EDR日英対訳辞書
Model Quantity Unit Price Price (Without tax / Including tax) Price (Discounted price) AW 221 200 pieces $12.00 $2400.00/$2520.00 $2268.00 Delivery cost total: $180.00 Estimated cost total: $2448.00 型番 数量 単価 値段(税抜 / 税込) 値段(割引後) AW 221 200 個 12ドル 2400ドル/2520ドル 2268ドル 配送料総計: 180ドル お見積もり総計: 2448ドル - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集
a price which is calculated by adding the average profit to the cost of production, called price of production
生産費に平均利潤を加えて算出された価格 - EDR日英対訳辞書
SYSTEM FOR CALCULATING MEDICAL COST PRICE FOR EACH PATIENT AND PROGRAM FOR CALCULATING MEDICAL COST PRICE FOR EACH PATIENT 患者別医療原価算出システム及び患者別医療原価算出プログラム - 特許庁
We conducted calculations of the cost price using item of expenditure. 原価について費目別計算を行った。 - Weblio英語基本例文集
It sells for 1,000 yen, so its cost (price) will be about 600 yen.
売価は千円だから実費は 600 円ぐらいです. - 研究社 新和英中辞典
He saved others―(死んでなら)―at the price of his life―at the cost of his life―at the sacrifice of his life―(死ぬ覚悟でなら)―at the risk of his life―at the hazard of his life―at the peril of his life.
彼は一命をなげうって人を助けた - 斎藤和英大辞典
He saved others at the price of his life―at the cost of his life―at the sacrifice of his life.
彼は生命をなげうって人を助けた - 斎藤和英大辞典
The price of this article does not cover the cost of its manufacture. この品物の値段では製造費をまかなえない。 - Tatoeba例文
the amount added to the cost to determine the asking price
希望価格を決めるのに原価に加算される額 - 日本語WordNet
a marked price that is higher than the actual cost of something
実際の値より高くつけた値段 - EDR日英対訳辞書
the action of marking something at a price that is higher than its actual cost
実際の値よりも値段を高くつけること - EDR日英対訳辞書
the condition in which {the production} cost of rice for the producer is higher than the price paid by the consumer
生産者米価が消費者米価より高いこと - EDR日英対訳辞書
rice price based on the production cost
米の生産費に基づいて算定される米価 - EDR日英対訳辞書
method deciding a price based on the {full-cost principle}
フルコスト原理の考え方に基づく価格の決定方式 - EDR日英対訳辞書
a price ceiling imposed on the cost of living or prices in the stock market 物価や相場において,最高の値段 - EDR日英対訳辞書
The price of this article does not cover the cost of its manufacture.
この品物の値段では製造費をまかなえない。 - Tanaka Corpus
A carrying cost of the concentrated liquid fertilizer becomes moderate in price. 濃縮された液肥の搬送コストも割安になる。 - 特許庁
SYSTEM FOR DISPLAYING ESTIMATED PRICE OF OPEN COST CONSTRUCTION HOUSE 原価公開型建築住宅見積額表示システム - 特許庁
To reduce construction cost by reducing the price of a lining board. ライニング板を低価格化して、施工費の低減を図る。 - 特許庁
METHOD FOR SETTING RESOURCE PRICE FOR CALCULATING COST FOR JOB ジョブのコスト計算のための資源価格の設定方法 - 特許庁
The price will be raised because of the sharp rise of material cost and transport cost
材料費および輸送費の高騰を背景に値上げを行います。 - Weblio Email例文集
Our company is computing the cost price using standard cost accounting. 当社は標準原価計算により原価の計算を行っている。 - Weblio英語基本例文集
Then, the control part 11 calculates a standard cost price by acquiring a unit price, the number of use and yield. そして、制御部11は、単価、使用数、歩留まりを取得して標準原価を算出する。 - 特許庁
Furthermore, the company had to take the products back not at the price it sold them, but at a price that included the additional processing cost. しかも、販売した価格ではなく加工費も含めた価格で引き取らなくてはならなかった。 - 経済産業省
To provide a cost price calculating device for a menu provided by a restaurant capable of easily calculating the cost price of a dish including labor cost. 労務費を含めた料理の原価を簡単に算出できる飲食店の提供メニュー原価計算装置を提供する。 - 特許庁
Then, the distribution sum is calculated based on the acquired cost price result information corresponding to the cost price element and cost object of the primary business of the distribution origin and the acquired information of the distribution rate, and the cost price result information for distribution is generated. そして、取得した配付元の本業の原価要素及びコストオブジェクトに対応する原価実績情報と、取得した配付比率の情報とを基に配付金額を算出し、配付を行う原価実績情報を生成する。 - 特許庁
The sum of the selling price total of the merchandise concerned and the shipping cost is presented as a shipping-cost-included price to the user computer 14. そして、対象商品の販売価格総額と送料との和が送料込み価格としてユーザコンピュータ14へ提示される。 - 特許庁
An input part 31 receives cost price data representing a cost price of a product, and sales quantity data representing a sales quantity of the product. 入力部31は、製品の原価を示す原価データと、製品の売上数量を示す売上数量データとを入力する。 - 特許庁
Multiplying established rate by hours worked gives price cost. 予定配賦率に実際労働時間をかけると、原価が産出される。 - Weblio英語基本例文集
Recently, the price of crude oil has shot up, and the cost of gasoline is going up. ここ最近、原油価格が高騰していて、ガソリン代が鰻登りです。 - Tatoeba例文
someone who buys something and resells it at a price far above the initial cost
何かを買って、最初の原価よりさらに高値でそれを転売する誰か - 日本語WordNet
a tax levied on the difference between a commodity's price before taxes and its cost of production
税込みではない商品価格と製造原価との差額にかかる税金 - 日本語WordNet
the hidden cost of public facilities, called {shadow price}
公共施設で,費やされた費用以上に社会にもたらされる価値 - EDR日英対訳辞書
When the seller inputs a bid price to the displayed market cost, a provisional market price corresponding to the bid price is calculated according to the input bid price, and a bid price is decided according to the calculated provisional market price. 表示された販売原価に対し、売り手が入札価格を入力すると、入力された入札価格に基づいて該入札価格に対応した暫定販売価格を算出し、算出された暫定販売価格に基づいて落札価格を決定する。 - 特許庁
(i) assets whose current market price as on the last day of a business year is considerably lower than the acquisition cost at the time (excluding those assets whose current market price is recognized as rising back to the acquisition cost at the time): Current market price as on the last day of the business year;
一 事業年度の末日における時価がその時の取得原価より著しく低い資産(当該資産の時価がその時の取得原価まで回復すると認められるものを除く。) 事業年度の末日における時価 - 日本法令外国語訳データベースシステム
An added sum added by cost price summing units is stored in a cost price result management storing part 3, and information to recognize a previously distributed distribution sum is stored in the cost price result storing part 3 and an accessory business sharing relevant cost management storing part 6. 原価実績管理記憶部3に原価計上単位に計上された計上金額を記憶するとともに、原価実績記憶部3および附帯事業分担関連費管理記憶部6に前回配付された配付金額が分かる情報を記憶する。 - 特許庁
Then, the ink cost calculating part 521 calculates the price of ink from the use amount of ink and the unit price of ink. このインク使用量およびインク単価から、インクコスト算出部521がインクの価格を算出する。 - 特許庁