「count less」を含む例文一覧(91)
1 2 次へ＞- to count less than the actual number―cheat a tradesman by miscounting
鯖を読む - 斎藤和英大辞典 - a low yarn count of twenty or less
20番手以下の綿糸 - EDR日英対訳辞書 - Count as one fractions of half a yen and over, but ignore those of less.
一円以下は四捨五入してよろしい。 - Tanaka Corpus - Count as one fractions of half a yen and over, but ignore those of less.
一円以下は四捨五入してよろしい。 - Tatoeba例文 - count 14 less than their value.
またここにストアされるデータは実際の値から 14 を引いた値になる。 - JM - A count change section 32-1 carries out count change processing in which the count C1 is changed to the upper limit when the count C1 is the upper limit or over or no count is changed when the count C1 is less than the upper limit.
カウント値変更部３２−１は、カウント値Ｃ１が上限値以上の場合は、カウント値Ｃ１を上限値に変更し、上限値未満の場合は変更しないカウント値変更処理を行う。 - 特許庁 - When a maximum of the count value of the second counter 16 is less than a count set value, an image is formed at respective pixels.
第２カウンタ１６のカウント値の最大値がカウント設定値以下のとき、各画素に画像が形成される。 - 特許庁 - Or, the vector count iovcnt is less than zero or greater than the permitted maximum.
もしくは、ベクタ数 iovcnt が 0 より小さいか許可された最大値よりも大きかった。 - JM - The comparator outputs a high level when the count is less than the value of the latch signal and outputs a low level when the count exceeds the value of the latch signal.
比較器は、カウントがラッチ信号の値以下の場合にはハイを出力し、カウントがラッチ信号の値を越えた場合はローを出力する。 - 特許庁 - A charging counter 141 increases a count per document to be read to not less than 1 for the size of a read range not less than a prescribed size.
課金カウンタ１４１は、所定サイズ以上の読取範囲サイズについては、読取原稿１枚あたりのカウントを１より増加させる。 - 特許庁 - To provide a dynamic balancing machine and a vibrating section support apparatus having less component count and a structure which is simple.
部品点数が少なく、構造の簡単な動釣合い試験機および振動部支持装置を提供する。 - 特許庁 - When the capture delay count is 1 or more and less than a normal value, 1 is added to the capture delay count (S115), and the capture of the information is tried again after the lapse of a designated time (S103).
取得遅延カウントが１以上で規定値未満の場合は、取得遅延カウントに１を加え（Ｓ１１５）、指定時間待って、再度、情報の取得を試みる（Ｓ１０３）。 - 特許庁 - When the next level change is detected at a fixed count value N or less, pulses detected by the first level change are determined as the hazard noise, and the count value is cleared to 0.
そして、所定カウント値Ｎ以下で次のレベル変化が検出されると、最初のレベル変化で検出されたパルスはハザードノイズと判定し、カウント値を０にクリアする。 - 特許庁 - Then, a selector 13 is controlled so that reference line data can be outputted when the count value is a threshold or more, and that unprocessed data can be outputted when the count value is less than the threshold.
そして、セレクタ１３を制御してカウント値が前記閾値以上のときは参照ラインデータを出力し、カウント値が前記閾値未満のときは未処理のデータを出力する。 - 特許庁 - To provide a pedometer which has accuracy of step count improved and has the accuracy less varied by directions.
歩数の計数精度が向上するとともに向きにる精度変化が少ない歩数計を提供することにある。 - 特許庁 - In addition, power saving may be attained by considering the iteration count as equal to or less than a prescribed upper limit value.
なお、繰り返しの回数を所定の上限値以下とすることによって、省電力を実現することとしてもよい。 - 特許庁 - The counts N, M or the count P set at the regulation distance La are less than a regulation count, the notification device 26 is operated to notify the driver of the operation failure of the ball joint.
そして、規定距離Laにて設定した回数Ｎ、Ｍまたは回数Pが規定回数未満であるときに、報知装置２６を作動させてボールジョイントの作動不良を運転者に報知する。 - 特許庁 - A delay controller 36 makes delay values of variable delays 12, 22 to be 0 as the initial values and controls so that count deviation does not occur for the delay values of the variable delays 12, 22 for a system, in which the count value is less based on the count values N0, N1.
遅延制御回路３６は、初期設定として可変遅延部１２，２２の遅延量を０とし、カウント値Ｎ０，Ｎ１に基づき、カウント値が少ない方の系の可変遅延部１２，２２の遅延量をカウント差が生じないように制御する。 - 特許庁 - To provide an external gear pump smaller, lighter and less in parts count than an existing one, and easy to control and low in cost.
従来に比して小型・軽量で部品点数も少なく、しかも制御が簡単で低コストの外接ギアポンプを提供する。 - 特許庁 - A physical counter 142 sets the count per document to be read to 1 also for the size of a read range not less than a prescribed size.
物理カウンタ１４２は、所定サイズ以上の読取範囲サイズについても、読取原稿１枚あたりのカウントを１とする。 - 特許庁 - The apparatus reads the count value measured by a time counting means 10b with a second release SW 18 set on to decide whether or not the count value is not less than a specified time (e.g., 0.50 s).
第２レリーズＳＷ１８がＯＮされると、時間カウント手段１０ｂによって計測されたカウント値が読み出され、該カウント値が所定時間（例えば、０．５０ｓ）以上であるか否かを判断する。 - 特許庁 - A driving speed is acquired by counting both phases and both edges of an encoder, and performing an interpolation calculation according to the count values if the count is less than one cycle.
一方で、常に１／４周期のパルス信号に基づいて速度情報を得ようとすると、パルス信号に劣化が生じたときに算出される速度情報の精度が良くないため、あまり好ましくない。 - 特許庁 - A comparison section 33 validates an output timing signal when the count change value C2 is an output reference value or over or invalidates the output timing signal when the count change value C2 is less than the output reference value.
比較部３３は、カウント変更値Ｃ２が出力基準値以上ならば、出力タイミング信号を有効とし、カウント変更値Ｃ２が出力基準値未満ならば出力タイミング信号を無効とする。 - 特許庁 - Then, a device controller part 27 judges whether or not the count value of the error detection counter 24 per a predetermined unit time is not less than a predetermined threshold value, and makes a display device 13 stop displaying the video when it is judged that the count value is not less than the predetermined threshold value.
そして、デバイス制御部２７は、所定の単位時間あたりの誤り検出カウンタ２４のカウント値が、所定の閾値以上であるか否かを判定し、カウント値が所定の閾値以上であると判定した場合、表示デバイス１３の映像の表示を停止させる。 - 特許庁 - If the count of access is not less than a threshold value, the information processing device 9 determines to store the processing target data into the memory 2.
そして、情報処理装置９が、アクセス回数が閾値以上である場合に、処理対象データをメモリ２に記憶することを決定する。 - 特許庁 - If the error count value is less than the fixed value and the anomaly has not occurred, it is determined that full charging has completed and a LED 213 is turned off (S870).
エラーカウント値が一定値以下で異常のなかったときは満充電に至ったとしてＬＥＤ２１３を消灯する（Ｓ８７０）。 - 特許庁 - To provide a D/A conversion circuit capable of reducing a fluctuation of an intermediate node of a circuit and suppressing a glitch of the circuit with less count of elements.
本発明では、少ない素子数で、回路の中間ノードの変動を少なくし、グリッチを抑制するD/A変換回路を提供する。 - 特許庁 - If the count of access is less than the threshold value, the information processing device 9 determines to store the processing target data into the HDD 3.
情報処理装置９が、アクセス回数が閾値未満である場合に、処理対象データをＨＤＤ３に記憶することを決定する。 - 特許庁 - With two arguments,list the given range; if the second argument is less than the first,it is interpreted as a count.
引数が二つの場合は、与えられた範囲をリスト表示します。 第二引数が第一引数より小さいときは、カウントと解釈されます。 - Python - In a cathode luminescence that contains titanium oxide, and accelerating voltage is 1 to 30kV, preferably about 5kV, the intensity of a luminescent light with wavelength of 350 to 700 nm, preferably 400 to 650 nm is within the range of 30,000 cps (count per second) or less, more preferably 20,000 cps or less.
酸化チタンを含み、加速電圧１〜３０ｋＶ、好ましくは５ｋＶ程度のカソードルミネッセンスにおいて、波長３５０〜７００ｎｍ、好ましくは４００〜６５０ｎｍのルミネッセンス光の強度が３００００ｃｐｓ（count per secound ）以下、より好ましくは２００００ｃｐｓ以下の範囲である。 - 特許庁 - The two or more types of magnetic elements include a magnetic element with an effective d electron count of less than 5 and magnetic elements with an effective d electron count of more than 5, and the total effective d electron count of the two or more types of magnetic elements is 10 or close to 10.
前記２種類以上の磁性元素には、有効ｄ電子数が５より少ない磁性元素と有効ｄ電子数が５より多い磁性元素とが含まれ、前記２種類以上の磁性元素の有効ｄ電子数の総和は１０或いは１０に近い値である。 - 特許庁 - Concretely, the decision section 230 decides the stop of the repetition of decoding when the count is the prescribed value or over and decides the continuance of the repetition of decoding when the count is less than the prescribed value.
具体的には、判定部２３０は、カウンタ値が所定値以上である場合に復号の繰り返しを停止すると判定し、カウンタ値が所定値に満たない場合に復号の繰り返しを続行すると判定する。 - 特許庁 - When the paper cassette at a paper feed stage 36 is drawn out, whether the count value for each of counters 601-604 is not less than a preset value or not is detected.
給紙段３６の用紙カセットが引き出されると、カウンタ６０１〜６０４それぞれのカウント値が所定値以上かどうか検出する。 - 特許庁 - For the fluctuation number of times exceeding 100 and 200 or less, the reach count value is set as a reach counter value in a first missing reach type table (S54: YES-S56).
また、該変動回数が「１００回を越え２００回以下」までは、前記「リーチカウント値」を第１ハズレリーチタイプテーブル４２の「リーチカウンタの値」とする（Ｓ５４：ＹＥＳ〜Ｓ５６）。 - 特許庁 - The number of detections of the vibration sensor 11 is counted repeatedly every 10 seconds and a time count t2 of a timer 13 is continued when the counted value N is less than 5, and the time count t2 is cleared when the value N is 5 or more.
この振動センサ１１の検知回数を１０秒間ごとに繰り返し計数し、その計数値Ｎが５回未満の場合はタイマ１３のタイムカウントｔ２を継続し、計数値Ｎが５回以上になるとタイムカウントｔ２をクリアする。 - 特許庁 - In a mobile phone 1, in regard to the pixel count of a processing image on which trapezoidal correction has been performed via a data input 5, when less than a reference pixel count is selected, in regard to the image for trapezoidal correction being imaged by a camera 8, an image having the predetermined reference pixel count is generated for trapezoid correction.
携帯電話機１では、データ入力部５を介して台形補正が施された処理画像の画素数について基準画素数未満のものが選択されると、カメラ８により台形補正対象の撮像画像について台形補正用に予め定められた基準画素数の撮像画像が生成される。 - 特許庁 - The heat-resistant fabric has the texture of the honeycomb texture, not less than 2.0 mm in thickness and not more than 160 g/m^2 in basis weight, and is constituted of a yarn composed of a spun yarn having a cotton count of 20-60 and a twist count of 500-1,600.
布帛の組織が蜂の巣組織であって、厚みが２．０ｍｍ以上かつ、目付けが１６０ｇ／ｍ^２以下であり、布帛を構成する糸条が、綿番手２０〜 ６０で、撚り数が６００〜１６００である紡績糸条である耐熱性布帛。 - 特許庁 - When the variation count Cnv is less than or equal to the threshold value Th (S104:No), the mask image data value at the polar coordinate position of the setting target is set to a bottom value (S108).
変動カウントＣｎｖが閾値Ｔｈ以下であれば（Ｓ１０４：Ｎｏ）、設定対象の極座標位置のマスク画像データ値を最低値に設定する（Ｓ１０８）。 - 特許庁 - When the present signal width is not less than two-fifth of the previous signal width, a normal,signal pulse is judged, and 1 is added to a crank angle count (Step 2 to Step 4).
また、今回の信号幅が前回の信号幅の５分の２以上であれば、正規の信号パルスと判別しクランク角カウントに１を加算する（ステップＳ２→Ｓ４）。 - 特許庁 - The longer the elapse time T is, the less count values are set in the change-of-probability announcement probability table 23j, and so the probability of the change-of-probability announcement flag being turned ON gets lower.
確変報知確率テーブル２３ｊは、確変経過時間Ｔが長いほど、設定されているカウント値が少ないため、確変報知フラグがＯＮする確率が低くなる。 - 特許庁 - To provide an inspection jig which is able to stably make contact with an electrode with fewer parts count and less assembly man-hours, and to provide an inspection probe used in the inspection jig.
部品点数及び組立工数が少なく、電極部と安定して接触できる検査用治具及び検査用治具に用いる検査用プローブの提供。 - 特許庁 - Therefore, as a plurality of count circuits 156-160 and a detecting circuit 161 are not used, so that power consumption and circuit scale may be less.
したがって、従来のように複数の計数回路１５６〜１６０および検出回路１６１を使用しないので、消費電力および回路規模が小さくて済む。 - 特許庁 - An energization phase switching timer 1a is set to a first count value every time an induction voltage of each phase of energization phases of a brushless motor 100 becomes less than a reference voltage.
通電相切り替えタイマ１ａは、ブラシレスモータ１００の通電相の各相の誘起電圧が基準電圧未満となる度に、第１カウント値でセットされる。 - 特許庁 - For the fluctuation number of times exceeding 100 and 200 or less, the reach count value is set as a reach counter value in a first missing reach type table (S51: YES-S53: NO-S54).
また、該変動回数が「１００回を越え２００回以下」までは、前記「リーチカウント値」を第１ハズレリーチタイプテーブル４２の「リーチカウンタの値」とする（Ｓ５１：ＹＥＳ〜Ｓ５３：ＮＯ〜Ｓ５４）。 - 特許庁 - This input signal detection method of this invention obtains the output signal (2) without performing erroneous detection by judging the input signal as "on" when a count value is larger than an on judgment value and judging the input signal as "off" when the count value is equal to or less than a off judgment value by using a counter for judgment for judging the input signal (1).
本発明による入力信号検出方法は、入力信号(1)の判定に判定用カウンタを用い、カウント値がオン判定値よりも大の時にオンと判定し、オフ判定値以下の時にオフと判定することにより、誤検出のない出力信号(2)を得る方法である。 - 特許庁 - For example, the branch metric of a negative direction for -A of a target value of ternary and a calculation value of the branch metric of a positive direction for +A do not cause to increase a metric count value, or make increment less, deviation between the minimum point of a metric count value and an error rate optimum point is dissolved.
例えば３値の目標値の−Ａに対する負方向のブランチメトリックや、＋Ａに対する正方向のブランチメトリックの計算値が、メトリックカウント値の増加を生じさせないか、或いは増加を少ないものとなるようにし、メトリックカウント値の最小点とエラーレート最適点のズレを解消する。 - 特許庁 - When the pulses which are thinned down while the encoder is being abnormal between the third frontage and the second frontage is outputted, a cumulative pulse number of a counter 24 for the position of the dog 13_2 of the second frontage should be 2000, but the count number becomes 1800 for example, which is less by the count of the thinning-down.
３間口目から２間口目間でエンコーダが異常となって間引いたパルスを出力すると、２間口目のドグ１３_２ の位置ではカウンタ２４の積算パルス数は２０００になるはずであるが、間引かれた分だけ少ないカウント数、例えば１８００になってしまう。 - 特許庁 - The less count values are set in a probability variation announcement probability table 23j as the number N of times of successively made jackpots is the larger, so that the probability of the probability variation announcement flag being on is lowered.
確変報知確率テーブル２３ｊは、連続大当り発生回数Ｎが多いほど、設定されているカウント値が少ないため、確変報知フラグがＯＮする確率が低くなる。 - 特許庁 - In the constitution, within the heating temperature of 60 to 80°C and the heating time of 20 min to 3 h ranges, the sterilization conditions are adjusted so as to have the viable cell count of at or less than the control value and not to boil the eggs.
上記構成において、加熱温度は６０℃〜８０℃、加熱時間は約２０分〜３時間の範囲内で生菌数が規制値以下でかつ卵が煮えないように調整する。 - 特許庁 - To maintain the operation of a high output power laser, while reducing the noise level, so that effective detection of a small particle is permitted at desired count efficiency and at a flow velocity of equal to or less than 1.0 CFM (cubic feet per minute).
１．０ＣＦＭ以下の流速で、所望の計数効率にて小さい粒子の有効な検出を可能にするように、ノイズレベルを低減しつつ、高出力のレーザー操作を保つ。 - 特許庁
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- JM
- Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
- Python
- Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
