of a number, the condition of being countlessly large
非常に数が多いこと - EDR日英対訳辞書
of something, being countlessly many
数え切れないほど多いさま - EDR日英対訳辞書
Fine recessed parts are countlessly provided at random in a surface of at least a rolling body of the rolling bearing, and surface roughness parameter Ryni of the surface provided with the recesses is set in a range of 0.4 - 1.0 μm, and Sk value is set at -1.6 or less. 転がり軸受の少なくとも転動体の表面に、微小凹形状のくぼみをランダムに無数に設け、前記くぼみを設けた面の面粗さパラメータRyniを0.4〜1.0μmの範囲内とし、かつ、Sk値を−1.6以下とする。 - 特許庁
The reflecting surface of a screen has dimples with slanting axes countlessly distributed to give directivity to reflected light and even if disturbing light impinges on the screen surface, the reflected light from the screen does not reach the eyes of a viewer. スクリーンの反射面形状を,軸心の傾斜したディンプルを無数に分布させた形状とすることにより,反射光に指向性をもたせることができ,上記のような外乱がスクリーン面に入射しても,スクリーンからの反射光が視聴者の目に達することのないようにした. - 特許庁