「court of appeal」を含む例文一覧(794)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 15 16 次へ＞
  • a court of appeal
    控訴院. - 研究社 新英和中辞典
  • a court of appeal
    控訴院 - 斎藤和英大辞典
  • the president of a court of appeal
    控訴院長 - 斎藤和英大辞典
  • a judge of a court of appeal
    控訴院判事 - 斎藤和英大辞典
  • Direct Appeal to the Supreme Court and Appeal to the Court of Second Instance
    跳躍上告と控訴 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • a court of appeal
    控訴裁判所. - 研究社 新英和中辞典
  • to appeal the decision of an appeals court
    抗告する - EDR日英対訳辞書
  • Period for Filing Appeal to Court of Second Instance
    控訴期間 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Special Appeal to Court of Last Resort
    特別上告 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Formality of Filing of Appeal to Court of Second Instance
    控訴提起の方式 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Waiver of Right to Appeal to Court of Second Instance
    控訴権の放棄 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Withdrawal of Appeal to Court of Second Instance
    控訴の取下げ - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Chapter I Appeal to Court of Second Instance
    第一章　控訴 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Chapter II Appeal to the Court of Second Instance
    第二章　控訴 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Judgment by the Sendai Court of Appeal
    仙台での判決 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Application Mutatis Mutandis of Provisions on Appeal to Court of Second Instance
    控訴の規定の準用 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Sending of Case to Court in Charge of Appeal against Ruling
    抗告裁判所への事件送付 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Application Mutatis Mutandis of Provisions on Appeal to Court of Second Instance or Final Appeal
    控訴又は上告の規定の準用 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • the time limit within which a person can make an appeal of a court decision
    上告ができる期間 - EDR日英対訳辞書
  • to appeal to a higher court of law
    上級裁判所に上告する - EDR日英対訳辞書
  • (f) Procedures for an extraordinary appeal to the court of last resort
    へ　非常上告の手続 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Rule 1111 Appeal to the Court of Appeals
    規則1111 上訴裁判所への上訴 - 特許庁
  • 98. Appeals to Court of Appeal
    第98条 控訴裁判所への上訴 - 特許庁
  • The Court of Appeal revoked―reversed―annulled―quashed―set aside―the decision of the local court.
    控訴院で地方裁判所の裁判を破棄した - 斎藤和英大辞典
  • (2) An incidental appeal shall cease to be effective when an appeal to the court of second instance is withdrawn or an appeal to the court of second instance is dismissed as unlawful without prejudice; provided, however, that an incidental appeal that meets the requirements for an appeal to the court of second instance shall be deemed to be an independent appeal to the court of second instance.
    ２　附帯控訴は、控訴の取下げがあったとき、又は不適法として控訴の却下があったときは、その効力を失う。ただし、控訴の要件を備えるものは、独立した控訴とみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Application Mutatis Mutandis of Provisions Concerning Appeal to Court of Second Instance or Final Appeal; Article 331 of the Code
    控訴又は上告の規定の準用・法第三百三十一条 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • a type of court appeal, called "jumping appeal"
    裁判において,飛越上告という,二審で最高裁判所に上告する形態 - EDR日英対訳辞書
  • An appeal shall lie to the Court of Appeal--
    次の判決に対しては，控訴裁判所に更に上訴することができる。 - 特許庁
  • No appeal is possible against decisions rendered by the Court of Appeal.
    控訴裁判所が下す判決に対しては，上訴することができない。 - 特許庁
  • Every order of the court shall be subject to appeal to the Court of Appeal.
    裁判所のあらゆる命令は，上訴裁判所への上訴の対象とすることができる。 - 特許庁
  • Restriction on Filing of Appeal to Court of Second Instance against Judicial Decision on Burden of Court Costs
    訴訟費用の負担の裁判に対する控訴の制限 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Waiver of Right to File Appeal to Court of Second Instance; Article 284 of the Code
    控訴権の放棄・法第二百八十四条 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Withdrawal of Appeal to Court of Second Instance; Article 292 of the Code
    控訴の取下げ・法第二百九十二条 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Application Mutatis Mutandis of Provisions Concerning Appeal to Court of Second Instance; Article 313 of the Code
    控訴の規定の準用・法第三百十三条 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Scope of investigation of the court in charge of an appeal
    抗告裁判所の調査の範囲 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • a court of law where a trial on appeal is heard, called a higher court
    上級裁判所という上級審理を行う裁判所 - EDR日英対訳辞書
  • Dismissal of Appeal without Prejudice by Court of First Instance
    第一審裁判所による控訴の却下 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Sanction against Abuse of Right to Appeal to Court of Second Instance
    控訴権の濫用に対する制裁 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Dismissal of Final Appeal without Prejudice by Court of Prior Instance
    原裁判所による上告の却下 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Special Appeal to Court of Last Resort; Article 327, etc. of the Code
    特別上告・法第三百二十七条等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Examination of facts by the court in charge of an appeal
    抗告裁判所の事実の取調べ - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • He lodged [filed] an appeal to the Supreme Court for a retrial of his case.
    彼は最高裁に再審請求を申し立てた. - 研究社 新和英中辞典
  • On final appeal the judgment of the lower court was reversed.
    上告の結果原判決は破棄された. - 研究社 新和英中辞典
  • a law institution under the Japanese Meiji era constitution, called court of appeal
    控訴院という(明治憲法下の)司法機関 - EDR日英対訳辞書
  • The verdict was upheld in the court of appeal.
    その判決は控訴裁判所で支持された - Eゲイト英和辞典
  • Dismissal of Final Appeal without Prejudice by Final Appellate Court, etc.
    上告裁判所による上告の却下等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Special Appeal against Ruling to the Supreme Court; Article 336 of the Code
    特別抗告・法第三百三十六条 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Notice of an Order Issued by the Court Presiding Over an Appeal Against an Order
    抗告裁判所の決定の通知 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Contents of a Written Motion for a Special Appeal Against an Order to the Supreme Court
    特別抗告申立書の記載 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • The case was transferred to the Sendai Court of Appeal.
    差し戻し審は仙台控訴院で行われることになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 15 16 次へ＞

例文データの著作権について