「courthouse」を含む例文一覧(60)

1 2 次へ＞
  • The courthouse.
    裁判所に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That's an old courthouse?
    昔の裁判所? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Nail them to the courthouse!
    裁判にかけろ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's me. it's a courthouse.
    俺だ 裁判所だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's happening at a courthouse.
    裁判所ですって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Were you at the courthouse?
    裁判所にいたの？ - Tatoeba例文
  • Courthouse is here.
    裁判所はここにある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The courthouse closes.
    裁判所が 閉まってしまう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yeah, saw him at the courthouse.
    裁判所で彼を見たよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • No, man, courthouse is there.
    いや 裁判所はそこにある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We'll be arriving at the courthouse in about 15 minutes.
    後15分で裁判所につく。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We won't make it in time for the courthouse!
    裁判所に間に合わなくなる! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Taganskaya courthouse, right there. two blocks.
    ダガンスキ裁判所 すぐそこ 2ブロック先 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The courthouse, for arraignment tomorrow.
    裁判所よ、明日の罪状認否のため - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Finch, that's a federal courthouse downtown.
    フィンチ、これはダウンタウンの 連邦裁判所だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Nobody seems to recognize the courthouse.
    誰も裁判所を認識してないようだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Hey. I wanted to catch you before you left the courthouse.
    裁判所を出る前に会いたかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Date and time of the courthouse hearing.
    裁判所の公聴会の日付と時刻 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And as I was walking up the steps of this courthouse
    裁判所の階段を上がっていると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Line 'em up, facing the courthouse.
    '裁判所に向って 彼らを1列に並べろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Had organized a demonstration on the courthouse steps.
    裁判所前の階段でデモをしていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Bad news. that was a friend from the courthouse.
    悪い知らせよ 裁判所にいる友人から - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • My witness saw a white van leaving the courthouse.
    裁判所から去る 白いバンが目撃された - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Boys want retribution for the courthouse.
    少年が裁判所に対し報復を望んでる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And rachel farrow is a law clerk at the courthouse.
    レイチェル・ファローは 裁判所での法律事務員だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And I got in my car and I went to this courthouse.
    結局車に乗り 裁判所に向かいました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • "You can get it at the courthouse," the clerk added.
    「都庁舎でもらえますよ」と係員が付け加えた。 - Tanaka Corpus
  • The woman left and went to the courthouse, where she waited in line again.
    都庁舎に行き、そこでまた列の中で待った。 - Tanaka Corpus
  • "You can get it at the courthouse," the clerk added.
    「都庁舎でもらえますよ」と係員が付け加えた。 - Tatoeba例文
  • The woman left and went to the courthouse, where she waited in line again.
    都庁舎に行き、そこでまた列の中で待った。 - Tatoeba例文
  • After this I will talk to the chief and go to the courthouse.
    これから 課長に話して 裁判所に行くんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I came out of the courthouse so pleased to have won...
    私は裁判所を出た時 勝利に酔いしれていたから― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Actually, i'm in my office, miss lorna, on my way to the courthouse in inglewood.
    ああ 俺は今オフィスだ ローナ イングレウッド裁判所に向かう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is not the woman I saw on the courthouse steps.
    今の君は 裁判所の階段で僕が見た女性では ない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a jail in a courthouse where accused persons can be confined during a trial
    被告人を審理中拘置しておく裁判所の拘置施設 - 日本語WordNet
  • He assumed a Daisanji (second to a governor) (courthouse) of Kanagawa Prefecture in 1868.
    1868年（明治元年）神奈川県大参事（裁判所）に就任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This is andrea foxglove, reporting outside the criminal courthouse in lower manhattan.
    アンドレア フォックスです マンハッタンの 刑事裁判所から リポートします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Where the bank robber comes out of the courthouse handcuffed
    銀行強盗が手錠をかけられて 裁判所から出てくると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And I finally got out of the car and I started walking up to the courthouse.
    車から出て 裁判所の階段を上がり始めました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Because i'm due to address the media on the courthouse steps.
    裁判所の前で メディアにコメントを 発表することになってるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well, i'll let the courthouse vultures pick over that carcass.
    僕が 法廷のハゲワシに その残骸を入念に調べさせましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Send me the most direct route from the eight precinct to the courthouse.
    第8分署から裁判所までの 一番近いルートを送ってくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • to take away the owner's right to disposed things at the courthouse
    裁判所などの処分としてある物の所有権を没取する - EDR日英対訳辞書
  • She left the courthouse with her head covered against the crowd's jeers and hisses.
    彼女は群衆の罵声のなか頭を隠して裁判所を出た。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • There was an older black man who was the janitor in this courthouse.
    裁判所の清掃作業員らしき 1人の年寄りの黒人がいて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Lily's expected to be in the courthouse in a little under two hours, so we'll leave in about an hour.
    法廷には2時間前に 着けばいい リリーと出るのは1時間後だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I want all 50 of these cars lined up in front at the courthouse tomorrow morning.
    この車50台が 明日の朝 そろってー 裁判所前に8時半に整列だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well, I am an attorney and this is a courthouse, so I think the better question is, what are you doing here?
    さて 私は弁護士で 此処は裁判所よ バカなこと聞かないで ここで何をしてるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • An anonymous source within the courthouse suggests that it's because christopher barnes, the most important defense witness, will be changing sides and testifying for the prosecution.
    裁判所の匿名の 情報によると 最も重要な目撃者 クリストファー・バーンズが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They saw few or no churches, but the prophet's mansion, the courthouse, and the arsenal,
    ここには教会はほとんどなくて、代わりに預言者の館や裁判所や兵器庫が目についた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』
1 2 次へ＞

例文データの著作権について