「cowering」を含む例文一覧(7)

  • the act of cowering with fear
    恐れで体が自由に動かなくなること - EDR日英対訳辞書
  • You'll stop cowering and run for me, won't you, riki?
    縮こまってないで ちゃんと走ってくれるよな? リキ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Who ever heard of a fellow cowering at home in such glorious weather?
    こんな好い天気に家の中にくすぶっている奴があるか - 斎藤和英大辞典
  • You would cut off our legs, pluck out our eyes, leave us cowering behind the wall hoping for the storm to pass?
    俺達の脚を切り、 目玉を抜き取り、 壁の裏側でうずくまり、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If we compromise the true intent of our nation for the sake of keeping peace as the main aim of diplomacy and acquiesce in everything that the foreign country dictates cowering by fear of their power and might, we shall be held in contempt and disrespect instead.
    彼の強大に萎縮し、円滑を主として、曲げて彼の意に順従する時は、軽侮を招く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • You may have all the vampires in this town cowering in fear, but right now, you are dealing with the humans, and unless you plan on killing all of us
    君はこの街 全ての吸血鬼を 恐怖でもって 戦慄を走らせるのだろうが いま君が 相手をしているのは人間だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • and he was amazed to see the pirates cowering from him, with Hook in their midst as abject as if he had heard the crocodile.
    海賊たちがピーターを避け、フックときたら海賊たちの真ん中でワニの音を聞いたみたいに惨めな姿でいるのを見て、ピーターは驚きました。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

例文データの著作権について