「crashes」を含む例文一覧(114)

1 2 3 次へ＞
  • So he crashes down
    彼は転んで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The system crashes.
    システムがクラッシュしてました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That pulse crashes anything electronic.
    どの電子部品でも壊す。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There were three plane crashes during May.
    5月中3回の墜落事故。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Issue#26965: IDE installer crashes.
    問題 #26965:IDE インストーラがクラッシュする。 - NetBeans
  • Because it's not just fatal crashes
    死亡事故だけではありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Car crashes, domestic violence
    自動車事故や家庭内暴力 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Asiana Airlines Plane Crashes on Landing
    アシアナ航空機が着陸失敗 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Fatal crashes down 90 percent.
    致死的な衝突事故は90%減です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You have a consultant for plane crashes?
    市警に墜落事故のコンサルタントが? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • system crashes caused by bugs of the operating system OS
    のバグによって起こるシステムクラッシュ - 研究社 英和コンピューター用語辞典
  • Wait if it crashes through, you're dead.
    おい もし突き破ったら死ぬぞ - 止まれ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • At least he wasn't one of the crashes.
    少なくとも事故には遭ってなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Because, if we don't buy them, the system crashes.
    買わなければ システムは崩壊します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Die every year from car crashes.
    毎年 交通事故で亡くなっています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Plane Crashes on Landing in Taiwan
    台湾で航空機が着陸時に墜落 - 浜島書店 Catch a Wave
  • If the server crashes, what will happen?
    もしサーバーがクラッシュすると何が起きるの？ - Weblio Email例文集
  • Injury crashes have dropped 76 percent
    衝突による負傷も76%減少しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So that, if the plane ever crashes, it will be destroyed
    飛行機が墜落したときは破壊して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But indeed, in recent crashes the lapandshoulder seatbelts
    しかし 最近の事故でも 三点式ベルトは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I've looked at for new jersey crashes
    ニュージャージー州の衝突事故を調べました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Fifty percent of crashes happen at intersections.
    50%の衝突事故は交差点で起こっています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • the sound that occurs when a thing crashes
    物が押しつぶされてみりみりと音をたてるさま - EDR日英対訳辞書
  • Farragut crashes his car. stiles takes over.
    ファラガットは車を衝突させ スタイルズが後を引き継いだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Thunder rolled with menacing crashes.
    雷が今にも落ちそうな激しい音でごろごろと鳴った. - 研究社 新和英中辞典
  • Thunder rolled with menacing crashes.
    雷が今にも落ちそうな激しい音でごろごろと鳴った。 - Tanaka Corpus
  • Thunder rolled with menacing crashes.
    雷が今にも落ちそうな激しい音でごろごろと鳴った。 - Tatoeba例文
  • And so if we look at recent crashes
    最近の衝突事故に限って数値を見ようとしても - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I had a certain preoccupation with plane crashes.
    僕は 飛行機の墜落に関して ある先入観を持っていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • My browser crashes every time I try to open that page.
    そのページを開こうとするといつもブラウザーがクラッシュする.《cf. browser crash》 - 研究社 英和コンピューター用語辞典
  • The next moment, a runaway truck crashes into a line of cars.
    次の瞬間，暴走したトラックが車列に衝突する。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Setting the MTU to too small values may cause kernel crashes.
    MTU の値を小さくしすぎるとカーネルがクラッシュするかもしれない。 - JM
  • Because I had the other 45,000 other realworld crashes.
    実際に発生した45000回の衝突事故も考慮しているのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Improbable air crashes, carcinogens in food
    起こりそうもない飛行機事故 食物に含まれる発がん性物質 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Arlington, virginia,1983,frobisher's jaguar crashes, killing the girl he's with.
    1983年 彼は事故を起こし 同乗の女性が死亡しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • # xorgcfg(In case X crashes or the configuration fails, try:)# xorgcfg -textmode
    (Xがクラッシュしたり設定が失敗したら、以下を試してください) #xorgcfg-textmode - Gentoo Linux
  • However, more than 30 people have died in crashes involving Ospreys.
    しかし，オスプレイが関係する墜落事故で30人以上が亡くなっている。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • There are, in truth 53 crashes throughout history that are just as bad or worse.
    事実を見れば― 今回よりもひどい事故は 今まで53回も起きている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The world's aviation industry is growing increasingly worried about crashes.
    世界の航空産業は墜落事故についての懸念を募らせている。 - Tanaka Corpus
  • The world's aviation industry is growing increasingly worried about crashes.
    世界の航空産業は墜落事故についての懸念を募らせている。 - Tatoeba例文
  • If the client then crashes, its windows would not be destroyed.
    この場合は、クライアントが異常終了してもそのウィンドウは破棄されない。 - XFree86
  • crashes, data may be lost or the filesystem corrupted as a result.
    結果としてデータが損失したりファイルシステムが壊れたりするかもしれない。 - JM
  • To realize significant cut of crashes of straight going vehicles against right-turn vehicles at intersections and crashes of crossing pedestrians by right or left turn vehicles and smooth passing of vehicles at intersections.
    交差点での直進車対右折車の衝突事故、右左折車による横断歩行者への衝突事故、の大幅削減と、車両のスムースな交差点通過の実現。 - 特許庁
  • This year, there have already been two serious crashes: one in the United States and the other in Morocco.
    今年，すでに深刻な墜落事故が，米国で１件，モロッコで１件の２件起きている。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Q: I activated the DynamicClocks option in xorg.conf and now X.org crashes / the screen stays black / my laptop doesn't shutdownproperly.
    Q:xorg.confでDynamicClocksを有効にし、X.orgがクラッシュ/スクリーンが黒いまま/ラップトップが正常終了しません。 - Gentoo Linux
  • For example, Ethan crashes into a car in one scene and jumps from a high building in another.
    例えば，あるシーンでイーサンは車に衝突し，またあるシーンでは高層ビルから飛び降りる。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Please notice that this feature will lead to crashes on some systems.
    この機能はいくつかのシステムでクラッシュを引き起こす可能性があると言うことに注意してください。 - Gentoo Linux
  • After the virus crashes the machine, whoever answers its call will have unfettered access for 24 hours.
    ウイルスの後 マシンが壊れて その呼び出しに答える人は 誰でも自由にアクセスできる 24時間 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Detective, I don't know what cases you're used to seeing down in manhattan, but up here, car crashes account for most of my business.
    刑事 君がどれほど 慣れてるか知らないが 私は仕事の大半が 交通事故なんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But she's alive, and she opens the escape latch, trunk pops open, killer's startled, he crashes the car.
    でも 彼女は生きてて 安全レバーを引いた トランクが開いて 犯人は 驚いて車をぶつけた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
1 2 3 次へ＞

例文データの著作権について