crawlaround the Web
ウェブ上をクローリングする - 研究社 英和コンピューター用語辞典
to crawlaround in circles
あたりをはいながら回る - EDR日英対訳辞書
And she would crawlaround behind me going そして母は 私の後ろを這っては - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So I would go into the ponds and crawlaround and pick them up with my toes. それで私は池に入って つま先でボールを拾い上げました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
'There is no chance for me to climb the tree. Then, I just crawlaround the tree and pick up the sweet acorns. (The sweet acorn pronounced as "shii" in Japanese has the same sound of "shii" in "shoshii.")
「のぼるべきたよりなき身は木の下に 椎(四位)をひろひて世をわたるかな」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス