「create link」を含む例文一覧(63)

1 2 次へ＞
  • Create now is the text that will be displayed as a link.
    Create now は、リンクとして表示されるテキストです。 - NetBeans
  • linking your executable. libtool will link the object files and create
    libtool はオブジェクトファイルをリンクし、 - JM
  • We can create a link and represent that as a graph
    リンクで繋ぎ グラフに表します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • create the link in it.
    その中にリンクを作成することができる。 - JM
  • The link system call takes the name of an existing file and another name to create for that file.
    linkシステムコールは、既存のファイル名に、別名を与えます。 - FreeBSD
  • Toward the bottom of this page, there is a link to Create a newattachment. Click on this link.
    このページの最下部近くに、Createanewattachmentがありますのでクリックします。 - Gentoo Linux
  • To create this link, I typed uri link="http://forums.gentoo.org/"theGentoo Forums/uri.
    このリンクを作成するためにはurilink="http://www.gentoo.org"GentooLin|!b|uxウェブサイト/uriと入力します。 - Gentoo Linux
  • You might want to keep your kernel configuration file elsewhere, and then create a symbolic link to the file in the i386 directory.
    たとえば、次のようにします。 - FreeBSD
  • Use the New Customer link to create a customer.
    顧客を作成するには、「New Customer」リンクを使用します。 - NetBeans
  • To create this link, I typedurihttp://forums.gentoo.org//uri.
    このリンクを作成するためにはurihttp://www.gentoo.org/uriと入力します。 - Gentoo Linux
  • or create it as a symbolic link.
    で作成したり、シンボリックリンクを作成したりする可能性がある。 - JM
  • Create a hard link pointing to src named dst.Availability: Unix.
    src を指しているハードリンク dst を作成します。 利用できる環境: Unix。 - Python
  • Create a symbolic link pointing to src named dst.Availability: Unix.
    src を指しているシンボリックリンクを dst に作成します。 利用できる環境: Unix。 - Python
  • To create a partner link type with one role:
    1 つのロールを持つパートナーリンク型を作成するには、次の手順に従います - NetBeans
  • Further on you can choose whether to use the existing partner link type or create a new partner link type.
    さらに、既存のパートナーリンク型を使用するか、新しいパートナーリンク型を作成するかを選択できます。 - NetBeans
  • In the browser, a link part in the link source data is extracted to acquire linked party data of respective link parts to create thumb nail images of the linked party data.
    そして，ブラウザでは，リンク元データ中のリンク部を抽出し，各リンク部のリンク先データを取得し，当該リンク先データのサムネイル画像を作成する。 - 特許庁
  • Create abstract WSDL documents (WSDL without bindings) easily along with partner link type information.
    抽象 WSDL ドキュメント (結合がない WSDL) をパートナーリンクタイプ情報と共に簡単に作成できます。 - NetBeans
  • Enter your Sun Online Account or create it on the www.sun.com page, which is accessible via a link.
    Sun のオンラインアカウントを入力するか、リンクからアクセス可能な www.sun.com ページでアカウントを作成します。 - NetBeans
  • Now that the classes are created, you will create two web pages for displaying the data.You will modify the index.jsp JSP page so that the page lists the films in the database.You will also create browse.jsp to display film details when you click the link on index.jsp.
    クラスを作成したため、次はデータを表示して変更するための Web ページを作成できるようになりました。 - NetBeans
  • If the WSDL file contains a port type that is not associated with a partner link type,then the Auto Create button appears in the Partner Link Types area.To generate a partner link type that references the port type, click Auto Create.
    WSDL ファイルにパートナーリンク型に関連付けられていないポート型が含まれる場合、「自動作成」ボタンが「パートナーリンク型」領域に表示されます。 ポート型を参照するパートナーリンク型を生成するには、「自動作成」をクリックします。 - NetBeans
  • XauLockAuth makes retries attempts to create and link the file names, pausing timeout seconds between each attempt.
    XauLockAuth はファイル名の生成とリンク作成を retries 回試みる。 この試行の間には timeout 秒休止する。 - XFree86
  • Note: When you create the link from ATM to Branch, draw the link straight out to the right from the ATM Lifeline, click once directly above the Branch Lifeline.
    注: ATM から Branch へのリンクを作成するときは、ATM 生存線からまっすぐ右にリンクを描画し、Branch 生存線の上部を直接クリックします。 - NetBeans
  • To add attach a stylesheet to your application, simply create a .css file and link to it from your presentation page(s).
    アプリケーションにスタイルシートを適用するには、.css ファイルを作成し、プレゼンテーションページからそのファイルにリンクします。 - NetBeans
  • Add the partner link type to the wrapper WSDL file, as suggested by the IDE in the Create in File field by default.
    パートナーリンク型を、「ファイルに作成」フィールドにデフォルトで入力されるラッパー WSDL ファイルに追加します。 - NetBeans
  • The filter can create the link, but it will not be able clean up when done and remove it since the link will belong to a different user.
    フィルタはリンクを作ることができます。 しかし、 リンクは別のユーザに所有されているため、作業が終了したとき、このリンクを削除することができません。 - FreeBSD
  • In the Web Service section of the Palette, select the Partner Link icon and drag your selection to the design area.The Create New Partner Link dialog box opens.
    「パレット」の「Web サービス」セクションで、パートナーリンクアイコンを選択し、選択したアイコンをデザイン領域までドラッグします。 「新規作成 パートナーリンク」ダイアログが開きます。 - NetBeans
  • If the WSDL file you selected contains partner link types, the UseExisting Partner Link Type option is selected and the Partner Link Type drop-downlist is populated with the partner link types found in the WSDL file.You can use one of the existing partner link types or select the Use a Newly Created Partner Link Type option to create a new partner link type.
    選択した WSDL ファイルにパートナーリンク型が含まれている場合、「既存のパートナーリンク型を使用」オプションが選択され、WSDL ファイル内で見つかったパートナーリンク型が「パートナーリンク型」ドロップダウンリストに入ります。 既存のパートナーリンク型のいずれかを使用したり、または「新規作成したパートナーリンク型を使用」オプションを選択して新しいパートナーリンク型を作成したりできます。 - NetBeans
  • A link control means 13 controls the drawing means 12 not to create a link in the lane among the link in the lane and a link across the lanes after branching the business procedures, based on the execution order relationship between the business procedures when the drawing means 12 creates the link.
    リンク制御手段１３は、作図手段１２がリンクを作成する際に、業務処理間の実行順序関係に基づいて、業務処理の分岐後のレーン内のリンクとレーンをまたがるリンクのうち、レーン内のリンクを作成しないように作図手段１２を制御する。 - 特許庁
  • The modem E recognizes that the modem A exists on the power line by the link address table transmitted from the modem B, allocates a link address different from the link addresses of the modems A, B to own modem E to newly create a link address table and transmits the link address of the own modem to the modems A, B.
    モデムEは、モデムBから送信されてきたリンクアドレステーブルにより、電力線上にモデムAが存在することを認識すると共に、モデムA、Bのリンクアドレスとは異なるリンクアドレスを自身のモデムEに割り当てて、リンクアドレステーブルを新規に作成し、モデムA、Bに、自モデムのリンクアドレスを送信する。 - 特許庁
  • for submitting a bug), click on this link and create a new account.
    もし今まで何もしたことがなければ、(例えば、バグの投稿など)、このリンクをクリックして新しいアカウントの作成をします。 - Gentoo Linux
  • Drag your selection (SynchronousSample.wsdl) from the Projects window to the Design view.The Create New Partner Link dialog box opens.
    選択した項目 ( SynchronousSample.wsdl ) を「プロジェクト」ウィンドウからデザインビューまでドラッグします。 「新規作成 パートナーリンク」ダイアログが開きます。 - NetBeans
  • Drag your selection (LoanRequestor.wsdl) from the Projects window to the Design view.The Create New Partner Link dialog box opens.
    選択した項目 ( LoanRequestor.wsdl ) を、「プロジェクト」ウィンドウからデザインビューまでドラッグします。 「新規作成 パートナーリンク」ダイアログが開きます。 - NetBeans
  • Drag your selection (LoanProcessor web service node) from the Projects window to the Design view.The Create New Partner Link dialog box opens.
    「プロジェクト」ウィンドウからデザインビューに、選択した項目 (「 LoanProcessor 」Web サービスノード) をドラッグします。 「新規作成 パートナーリンク」ダイアログが開きます。 - NetBeans
  • Drag the PartnerView.wsdl node from the Projects window to a blank portion of the design area.The Create New Partner Link dialog box opens.
    「PartnerView.wsdl」ノードを、「プロジェクト」ウィンドウからデザイン領域の空白の部分にドラッグします。 「新規作成 パートナーリンク」ダイアログが開きます。 - NetBeans
  • Further, the navigation device takes an existing road connecting to the learned road for a base link, copies and divides the base link to create (3) complement link data which complementarily defines a state of combining the learned road and the existing road, and saves the complement link data with the learned road data.
    さらに、その学習道路と接続する既存道路をベースリンクとし、そのベースリンクをコピー及び分割して、学習道路と既存道路との結合状態を補足的に規定する補助リンクデータを作成し（３）、それを学習道路データと共に保存する。 - 特許庁
  • The IDE provides you with visual clues to show you where you can drop the selection.The Create New Partner Link dialog box opens.
    選択項目をドロップできる場所を示す視覚的な手がかりが表示されます。 「新規作成 パートナーリンク」ダイアログが開きます。 - NetBeans
  • During the link step to create a shared object file (.so), the linker may find that it doesn't know where an identifier is defined.
    共有オブジェクトファイル (.so) を作成するリンク処理の段階中に、リンカは定義場所の不明な識別子に遭遇することがあります。 - Python
  • Thereafter, the drawing data of each hierarchical drawing, the hierarchical structure data created, and the link data are combined to create the hierarchical drawing display data.
    その後、各階層図面の描画データ、生成された階層構造データおよびリンクデータを結合して階層図面表示データを生成する。 - 特許庁
  • To create a loading image of a dynamic link library for each application program in an execution environment where one process can execute a plurality of applications.
    １つのプロセスで複数のアプリケーションを実行できる実行環境において、アプリケーションプログラム毎に、ダイナミックリンクライブラリのロードイメージを作成する。 - 特許庁
  • To automatically create a mutual link between an "object" and an "explanatory text of the object" in page unit to facilitate reference in an electronic document and improve readability.
    ページ単位で「オブジェクト」と「オブジェクトの説明文」との間に相互リンクを自動的に作成して、電子文書内の参照を容易にし、可読性の向上を図る。 - 特許庁
  • Next, the coordinates of each function circuit block are calculated using the hierarchical structure data and symbol information to create data on the link from the coordinates to the lower hierarchical drawing.
    続いて、階層構造データとシンボル情報とを用いて、各機能回路ブロックの座標を求め、当該座標から下位階層図面へのリンクデータを生成する。 - 特許庁
  • The processing unit adds a label to the node or the link of the query Q according to a thesaurus T to create a search query Q' (S207) and finds a solution candidate f' (S209).
    処理部は、シソーラスＴに基づきＱのノード又はリンクに対してラベルを追加して検索質問Ｑ’を作成し（Ｓ２０７）解候補ｆ’を求める（Ｓ２０９）。 - 特許庁
  • To provide a route control method and a system which can create a plurality of asymmetrical tunnels between a mobile node and a home agent even when different communication media are used for an up link and a down link in a mobile IP network.
    モバイルＩＰネットワークについて、上りリンク及び下りリンク毎に異なる通信メディアを使用する場合であっても、モバイルノードとホームエージェントとの間で複数の非対称なトンネルを生成することができる経路制御方法及びシステムを提供する。 - 特許庁
  • Users can also drag rows displayed in the modeless data window onto a blank section of the drawing surface to create shapes on the drawing surface and link the rows to the created shapes.
    ユーザはまた、モードレスデータウィンドウに表示された行を、描画面の空白部分上にドラッグして、描画面上に形状を作成し、作成した形状に行をリンクすることもできる。 - 特許庁
  • The site administrator should, therefore, make a link to the appropriate type of server on the machine, or create a shell script that runs xinit with the appropriate server.
    したがって、サイト管理者はこのマシンにおける適切なタイプのサーバへのリンクを作るか、シェルスクリプトを用意して、そこで適切なサーバ指定の下に xinit を実行するようにしなければならない。 - XFree86
  • If a plurality of objects on a layout 91, such as text, arranged text or bar codes are selected and instruction is issued from a menu window to create link objects therefrom, a CPU 41 sets an object ranked as first in sequence as a parent object constituting the link object and stores the parent object in a RAM 43, with a group ID for identifying the link object attached thereto.
    レイアウト９１上のテキストやアレンジテキストやバーコードの複数のオブジェクトが選択されて、リンクオブジェクトにするようにメニュー画面から指示された場合には、ＣＰＵ４１は、順位が１番目のオブジェクトをリンクオブジェクトを構成する親オブジェクトに設定し、当該リンクオブジェクトを識別するグループＩＤを親オブジェクトに付してＲＡＭ４３に記憶する。 - 特許庁
  • A function to enable a user to create an optional group of warning item and to link optional detailed control operation logic drawings to each warning item of the group of warning items in the operation monitoring device here.
    ここで、運転監視装置に、ユーザーが任意の警報項目グループを作成し、警報項目グループのそれぞれの警報項目に対して任意の詳細制御演算ロジック図を結び付ける機能を設ける。 - 特許庁
  • Meanwhile, when referring to the shared file, the other client devices create a file link for surely accessing the shared file via the server device in their own devices to manage the shared file.
    一方、他のクライアント装置は、当該共有ファイルを参照する場合には、自身の装置内に、当該共有ファイルに対するサーバ装置経由で必ずアクセスするようにするためのファイルリンクを作成し、管理するようにする。 - 特許庁
  • Then a laddering execution part 26 ladders up from a certain selected item to a selected item of an upper layer and ladders down to a selected item of a lower layer to create a link between the items.
    次いで、ラダーリング実行部２６が、ある選択された項目から、上位階層の選択された項目へのラダ−アップや下位階層の選択された項目へのラダーダウンを実行して、項目間のリンクを形成する。 - 特許庁
  • The biological information key 66 is stored on one medium 20, and in authentication, the separated biological data are combined to create a biological information key, which is compared with the biological information key 66 to determine the link relationship.
    この生体情報キー（６６）を一方の媒体（２０）に格納し、認証時に、分離した生体データを結合し、且つ生体情報キーを作成し、生体情報キー（６６）と比較して、リンク関係を判定する。 - 特許庁
1 2 次へ＞

例文データの著作権について