To save labor in creation/change of a process controlling program for efficient operation. プロセス制御用のプログラム作成・変更時に省力化を図り、効率的な運用を可能とする。 - 特許庁
To reduce time and effort for checking attendance and absence to a meeting and creation of a process table of the meeting. 会への出欠確認、及び会の進行表作成に対する手間の低減を図る。 - 特許庁
To improve operating efficiency while maintaining game quality in the creationprocess of a game. ゲームの作成工程において、ゲームクオリティを維持した上で、作業効率を向上させること。 - 特許庁
The image creation system includes an object space setting part, a texture storage part and a lighting process part. 画像生成システムは、オブジェクト空間設定部とテクスチャ記憶部とライティング処理部を含む。 - 特許庁
Also because the creationprocess of the central hole is unexplained, this is called 'cosmic obake' (cosmic ghost).
また中心の穴の生成過程も、説明がつかないので「宇宙のお化け」と呼ばれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The new process is termed a child process of the original parent process The context duplicated in processcreation includes both the user-level execution state of the process and the process's system state managed by the kernel.
新しく生成されたプロセスを 元の親プロセスの 子プロセスと呼びます。 プロセス生成時に複製されたコンテキストは、ユーザレベルのプロセスの実行状態とカーネルが管理しているプロセスのシステム状態の両方を含んでいます。 - FreeBSD
To support creation of a proper answer taking not only the contents of a query from a user but also a process of query creation by the user into consideration. ユーザからの問い合わせの内容だけでなく、ユーザが問い合わせを行うに至るまでの経緯を加味した適切な回答の作成を支援する。 - 特許庁
To evaluate the execution of a handwritten figure inputted by handwriting with the use of a touch panel from various viewpoints such as its creationprocess and creation sequence. タッチパネルを用いて手書き入力された手書き図形の出来を、その作成過程、作成順序といった種々の観点から評価すること。 - 特許庁
The main ways that a process can obtain a descriptor are by opening or creation of an object, and by inheritance from the parent process.
記述子を得るためには、オブジェクトを開いたり、 作成したりする以外に、このような親プロセスからの継承による方法があります。 - FreeBSD
To provide a program, an information storage medium and an image creation system to create images through a lighting process and a bump process. ライティング処理やバンプ処理によるリアルな画像の生成を可能にするプログラム、情報記憶媒体及び画像生成システムの提供。 - 特許庁
The fourth creation part 114 creates second correction information using post-process information indicating variation of processing dimension in a post-process. 第4作成部114は、後工程の加工寸法のばらつきを示す後工程情報を用いて、第2補正情報を作成する。 - 特許庁
The process customize parameter file creation processing part 25 creates a process customize parameter file on the basis of a user's input for customizing a process standard parameter file. プロセスカスタマイズパラメータファイル作成処理部25は、プロセス標準パラメータファイルをカスタマイズするためのユーザの入力に基づいて、プロセスカスタマイズパラメータファイルの作成を行う。 - 特許庁
An entire flow creation part 107 integrates the individual flows to be output as a process instance 207. 全体フロー作成部107は、個別フロー206を統合してプロセスインスタンス207として出力する。 - 特許庁
Each process block map is arranged in the order of process to create a production line map (S15) and the consistency with creation criteria is checked (S19). 各工程ブロックマップを工程順に配列して生産ラインマップを作成し(S15)、作成基準との間の整合が照合される(S19)。 - 特許庁
To provide an apparatus which supports creation of a medical process chart which can provide high quality medical care by visualizing a medical process with versatility. 多様性を持った医療プロセスを視覚化し、高品質の医療を提供可能な医療プロセスチャートの作成を支援する装置を提供する。 - 特許庁
This process management device 103 includes a process abnormality detection part 112, a cause information collection part 113, and a frequency data creation part 114. 工程管理装置103は、工程異常検出部112と、原因情報収集部113と、頻度データ作成部114とを含む。 - 特許庁
To improve the cleaning performance of thermoplastic recording materials remaining on an image carrying member while downsizing an image creation engine without adversely affecting the next image creationprocess. 次の作像プロセスに悪影響を及ぼすことなく、作像エンジンの小型化を図りながら、像担持体上に残留する熱可塑性記録材料のクリーニング性能を改善する。 - 特許庁
subjects of invention of which one is necessary for the creation of the other and the third for execution of the first (a material, process for the creation thereof and a device for executing the process)
発明の主題であってその1が他の主題の創出のために必要であり,第3の主題が第1の主題の実施のために必要であるもの(物質,その創出のための方法及び当該方法を実施するための装置) - 特許庁
The server is provided with a storage means to store the schematic representation of created work process models and an update means to update the work process model data from before creation to post creation at each completion of execution of action in the steps. サーバは、作成されたワークプロセスモデルの図式表現を格納する記憶手段と、段階におけるアクションの実行完了毎に、ワークプロセスモデルデータを作成前から作成後に更新する手段と、を有する。 - 特許庁
To provide a semiconductor manufacturing process management system capable of automating the creation, collection, division, and integration of lots. ロットの作成、回収、分割及び統合を自動化可能な半導体製造工程管理システムを提供する。 - 特許庁
This prompted the analysis of the creationprocess of Kuniyoshi's works and restoration of the colors which were faded away from Kuniyoshi's original Ukiyo-e prints.
これにより、国芳作品の創作過程の解明および浮世絵本来の色の復元が始まっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a collation creationprocess to automatically establish collation support for sorted linguistic data. ソートされた言語データにふさわしい並べ替えサポートを自動的に確立する並べ替え作成プロセスを提供すること。 - 特許庁
Batch process data 1 and quality data 4 are input into a model creation means 10 from a data storage means 3. バッチプロセスデータ1や品質データ4はデータ格納手段3からモデル作成手段10に入力される。 - 特許庁
The library creation part 27 creates a customize library on the basis of the process customize parameter file and the basic database. ライブラリ作成部27は、プロセスカスタマイズパラメータファイル及び基本データベースに基づいて、カスタマイズライブラリの作成を行う。 - 特許庁
A creation part 14 of a process flow classified by the groups the devices creates a process flow 15 classified by the groups of devices based on the groups of the devices to which the devices, for performing the process in each of the processes included in the process flow 9 classified by the groups of devices, belong. 装置グループ別工程フロー作成部14は、装置群別工程フロー9に含まれる各工程において処理を行なう装置が所属する装置グループに基づいて装置グループ別工程フロー15を作成する。 - 特許庁
A processcreation unit 140 creates a new process by lining up some processes in a plurality of processes of which the execution order is defined by the existing process in predetermined execution order. プロセス作成部140は、既存のプロセスで実行順序が定義された複数の処理のいくつかの処理を所定の実行順序に並べて定義することにより、新たなプロセスを作成する。 - 特許庁
To improve the J_c-B characteristic of MgB_2 superconducting wire in the creation of the MgB_2 superconducting wire by In-situ process. In-situプロセスによるMgB_2超伝導線材の作製において、MgB_2超伝導線材のJ_c−B特性を改善する。 - 特許庁
To efficiently execute a process from the acquisition of original information to the creation of a complete block copy film through a network. 原稿情報の取得から完全版下フィルムの作成に至るまでのプロセスをネットワークを介して効率よく行う。 - 特許庁
A user interface is provided that enables the interaction between the provider of the sorted linguistic data and the collation creationprocess. ソートされた言語データの提供者と並べ替え作成プロセスとの対話を可能にするユーザ・インターフェースが提供される。 - 特許庁
An integral page creationprocess part 101 interprets and executes the integral page definition information 102 to create the integral page. 統合ページ生成処理部101は、統合ページ定義情報102を解釈実行し、統合ページを生成する。 - 特許庁
When the program is implemented on a normal microcomputer having the authentication code creation module 6, a normal process is performed. このプログラムを、認証コード生成モジュール6を備えた正規のマイクロコンピュータで実行すれば、正常な処理が行われる。 - 特許庁
To provide a printed matter creation system and method capable of shortening an image processing time including a skin glamorizing process and performing the glamorizing process suited for every image size. 美肌処理を含めた画像処理時間を短縮し、画像サイズ毎に適した美肌処理を施すことができる印画物作製システム及び方法を提供する。 - 特許庁
The manufacturing method of the product includes: a creationprocess for creating the product; a first test process for testing the product; and a second test process for testing a part of products that meet a standard in the first test process. 製品の製造方法において、製品を作製する作製工程と、この製品を検査する第1の検査工程と、第1の検査工程において基準を満たした製品のうち、一部の製品について検査する第2の検査工程と、を設ける。 - 特許庁
In the same way, coloring display by a selected color is performed and a process up to the creation of a picturesque image is displayed. 以下同様に、選択された色での色付け表示を行っていき、絵画風画像が作成されるまでの過程を表示する。 - 特許庁
A word creation part 4 creates a wordbook used for extracting feature quantity from the obtained rank-group information and process names. 単語生成部4は、得られた順位・グループ情報とプロセス名とから特徴量抽出に用いる単語集を生成する。 - 特許庁
This Law governs relationships occurring in the process of creation, protection or use of patentable inventions and utility models.
本法は,特許性のある発明及び実用新案の創作,保護又は実施の過程において生じる諸関係に適用する。 - 特許庁
If a novel substance is used as an ingredient of a composition, the process of creation of such substance shall also be described.
組成物の成分として新規の物質が用いられている場合は,当該物質の生成方法も記述するものとする。 - 特許庁
To improve image-formation speed at the start of an image creationprocess to shorten image recording speed time of the first sheet. 作像プロセスの立ち上げ時における画像形成スピードをより向上し、一枚目の画像記録スピード時間を短縮する。 - 特許庁
The creation notes for this novel written by Koyo were found during the process of compiling Chuo Koronsha edition of "The Complete Works of Ozaki Koyo," which was planned around 1940.
1940年頃に企画された中央公論社版の『尾崎紅葉全集』の編集過程で、創作メモが発見された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This document describes visual feedback the IDE's GUI Builder (formerly code-named Matisse)provides during the process of Java GUI creation.
このドキュメントでは、IDE の GUI ビルダー (旧コード名 Matisse) で Java GUI を作成するときに表示される視覚的なフィードバックについて説明します。 - NetBeans
Creation of an STI (Shallow Trench Isolation) region is incorporated in an SIMOX creationprocess for an SOI (Silicon On Insulator). Shallow Trench Isolation、STI領域の作成がSilicon On Insulator、SOIウェーハのためのSIMOX作成プロセスに組み入れられる。 - 特許庁
A creation part 8 of a process flow classified by groups of the devices creates process flow 9 classified by the groups of the devices based on the groups of the devices to which the devices, for performing the processes in each of the processes included in process flow classified by products 7, belong. 装置群別工程フロー作成部8は、製品別工程フロー7に含まれる各工程において処理を行なう装置が所属する装置群に基づいて装置群別工程フロー9を作成する。 - 特許庁
To avoid a situation where a creationprocess of light leakage correction data and, eventually, a correction process of an effective image are excessively executed due to increase of the quantity of light emitted to an imaging surface. 撮像面に照射される光量の増大に起因して漏光補正データの作成処理、ひいては有効画像の補正処理が過度に実行される事態を回避する。 - 特許庁
To provide a melting process automatic creation device that can minimize energy without causing problems in an operation and can present replanning upon a failure, and to provide a method for automatically creating a melting process. 操業に支障をきたさずエネルギーを最小化し、また、故障時の再計画の立案も可能な溶解工程自動作成装置、および、溶解工程自動作成方法を提供する。 - 特許庁
The processing amount estimating means estimates a processing amount of data linkage according to the data linkage definition in process of creation and alternate data linkage definition. 処理量推定手段は、作成中のデータ連携定義と代替データ連携定義とによるデータ連携の処理量とを推定する。 - 特許庁
Next, the reconfiguration plan creation unit 35 sends the created reconfiguration plan to a reconfiguration process unit 24 of each data accumulation device 20. 次に、再構成プラン作成部35は、作成した再構成プランを各データ蓄積装置20の再構成処理部24に送信する。 - 特許庁
This system enables determination of the pick-up times for process chambers of the cluster tool, and enables the creation and maintenance of an updated timetable. クラスタツールの処理チャンバに対するピックアップ時間の判断を可能にし、更新された予定表の作成と維持とを可能にする。 - 特許庁
To reduce time and labor required for display information creation and product development in a process of mixing raw materials to manufacture merchandise. 原材料を配合し商品を製造する過程で、表示情報作成及び商品開発に必要な時間・労力を削減する。 - 特許庁
This termination may be accompanied by creation of a core file that contains the current memory image of the process for use in postmortem debugging.
このような場合の終了は、事後のデバッグに使用できるようにその時のプロセスのメモリイメージを含んだコアファイルの生成を伴います。 - FreeBSD
To easily carry out prior layout setting for an electronic album a process of travel planning, and to facilitate sorting and organizing in later album creation. 電子アルバム作成にあたり、旅行計画の過程で無理なく事前のレイアウト設定を可能とし、事後の分類、整理を容易化する。 - 特許庁