the creator of heaven and earth
天にいる造物主 - EDR日英対訳辞書
I am the creator of this picture. 私がこの絵の作者です。 - Weblio Email例文集
God is the creator [author] of all nature.
神は万物の創造主である. - 研究社 新和英中辞典
a content creator コンテンツクリエーター[制作者] - 研究社 英和コンピューター用語辞典
the creator of all things in the universe
宇宙万物の創造者 - EDR日英対訳辞書
My dream is to become a game creator.
私の夢はゲームクリエイターになることです。 - Weblio Email例文集
I want to become a game creator. 私はゲームクリエーターになりたい。 - Weblio Email例文集
everything in heaven and earth, created by the the Creator 造物主によってつくりだされた天地万物 - EDR日英対訳辞書
a piece of work that is the creator's most representative
作者の持ち味が最もよく出ている作品 - EDR日英対訳辞書
a word written under a person's name to denote that person as the creator of a literary or artistic work
書画などがその人によって書かれていること - EDR日英対訳辞書
an artistic work giving its creator distinction
世に認められるきっかけとなった作品 - EDR日英対訳辞書
the creator deity of the Hindu sacred trinity, called
インドの古代宗教において,万物創造の神 - EDR日英対訳辞書
in Christianity, God as the creator of all nature
キリスト教において,万物の創造主であるエホバの神 - EDR日英対訳辞書
Creator of “Tensai Bakabon” Dead at 72
「天才バカボン」の作者が72歳で死去 - 浜島書店 Catch a Wave
Every young person is a creator of the future.
若者1人1人が未来をつくります。 - 浜島書店 Catch a Wave
Miffy Creator Dick Bruna Dies at 89 「ミッフィー」の作者,ディック・ブルーナさんが89歳で死去 - 浜島書店 Catch a Wave
Yanase Takashi, Creator of "Anpanman," Dies at 94 「アンパンマン」の生みの親,やなせたかしさんが94歳で死去 - 浜島書店 Catch a Wave
I will make the background and history of the creator of each product clear. 私は各作品の作者の背景と歴史を明確にする。 - Weblio Email例文集
These pages are updatable any time by the creator.
これらのページはいつでも制作者が更新することができます - 研究社 英和コンピューター用語辞典
God is the creator. Heaven and Earth and people and everything apart from God are created.
神は創造者です。天も地も人も、神以外は全て被造物です。 - Tanaka Corpus
Takaoka is the hometown of Fujiko F. Fujio, the creator of Doraemon.
高岡市はドラえもんの作者である藤子・F・不(ふ)二(じ)雄(お)さんの故郷だ。 - 浜島書店 Catch a Wave
Snoopy's star is placed next to his creator's star. スヌーピーの星は彼の生みの親の星の隣に設置されている。 - 浜島書店 Catch a Wave
Man is not the creature, so much as he is the creator, of circumstances.
人間は環境によってつくられるものというよりはむしろ環境をつくり出すものなのである。 - Tanaka Corpus
That was the beginning of his career as the creator of poems and songs for children. それが彼の子ども向けの詩や歌の創作者としての経歴の始まりだった。 - 浜島書店 Catch a Wave
The late Akatsuka Fujio was the creator of various popular manga series including "Tensai Bakabon" and "Osomatsu-kun."
故赤(あか)塚(つか)不(ふ)二(じ)夫(お)さんは,「天才バカボン」や「おそ松くん」など,数々の人気漫画シリーズの作者であった。 - 浜島書店 Catch a Wave
The new logos replaced earlier logos that were rejected after their creator was accused of plagiarism. この新エンブレムは,考案者の盗用が非難された後に却下された前のエンブレムに代わるものとなる。 - 浜島書店 Catch a Wave
Dick Bruna, the creator of the world-famous Miffy picture book series, died on Feb. 16 at the age of 89. 世界的に有名な絵本シリーズ「ミッフィー」の作者であるディック・ブルーナさんが,2月16日に89歳で亡くなった。 - 浜島書店 Catch a Wave
Jim Davis, the creator of Garfield, thinks that it's because Garfield "has the courage to say and do a lot of things that we wouldn't."
ガーフィールドの作者であるジム・デイヴィスは,ガーフィールドが,「私たちがしようとしなかった多くのことを言ったり,行ったりする度胸を持っている」からだと考える。 - 浜島書店 Catch a Wave
During the opening pitch ceremony, Izumida Hirohiko, the governor of Niigata Prefecture, Mizushima Shinji, the creator of the popular manga series “Dokaben,” and Yoshida Hidehiko, a judo gold medalist at the Barcelona Olympics, threw the first balls.
始球式では,泉(いずみ)田(だ)裕(ひろ)彦(ひこ)新潟県知事や人気漫画シリーズ「ドカベン」の作者である水島新(しん)司(じ)さん,柔道のバルセロナ五輪金メダリストである吉田秀(ひで)彦(ひこ)さんが第1球を投げた。 - 浜島書店 Catch a Wave
Yamashita Kiyoto, 73, a creator of the 0 Series’ streamlined body shape, said, “The train reminds me of the good old days and the hardships we went through back then.”
0系の流線型ボディを作った山下清(きよ)登(と)さん(73)は「この列車を見ると,古き良き時代とその当時に経験した苦労を思い出す。」と話した。 - 浜島書店 Catch a Wave
Tokolo Asao, the creator of the winning designs, said to the press, "Since I was a child, I've always wanted to take part in the Olympics in some way, for example, by designing something." 採用されたデザインの考案者である野老(ところ)朝(あさ)雄(お)氏は,報道陣に「子どものころから,何かをデザインするなど,何らかの方法で五輪に関わりたいといつも思っていた。」と語った。 - 浜島書店 Catch a Wave
TEXT PHONETIC SYMBOL CONVERSION DICTIONARY CREATOR, RECOGNITION LEXICAL DICTIONARY CREATOR, AND SPEECH RECOGNIZER テキスト発音記号変換辞書作成装置、認識語彙辞書作成装置、及び音声認識装置 - 特許庁
A document creator creates and updates the original 10 on a document storage server 300 that the creator selects. 文書作成者は、自分で選んだ文書格納サーバ300上でオリジナル10を作成、更新する。 - 特許庁
The application shall mention the creator of the design.
出願には,意匠創作者を記載しなければならない。 - 特許庁
the name and address of the creator of the design
意匠創作者の名称及び宛先 - 特許庁
41. CREATOR TO BE NAMED IN REGISTRATION 第41条 登録における創作者の記名 - 特許庁
(1) The right to the registration of an industrial design belongs to the creator. (1) 意匠の登録を受ける権利は,創作者に属する。 - 特許庁
(d) the surname, first name and address of the creator of the industrial design; (d) 工業意匠創作者の姓名及び住所 - 特許庁
(f) the surname, first name and address of the creator of the industrial design; (f) 工業意匠の創作者の姓名及び住所 - 特許庁
Claiming his own name to be the creator of other person's work. 自分を他者の著作物の著作者と主張すること。 - 特許庁
5. the name and address of the creator or creators of the design;
5. 意匠の創作者の名称及び住所 - 特許庁
(2) the name and address of the creator of the design;
(2) 意匠創作者の名称及び宛先 - 特許庁
(6) the name and address of the creator of the design;
(6) 意匠創作者の名称及び宛先 - 特許庁