To raise credibility.
信頼性を向上させる。 - Weblio Email例文集
improvement in credibility 信頼性の向上 - Weblio Email例文集
He will probably be able to earn his credibility.
彼は信頼を得られるだろう。 - Weblio Email例文集
We will probably lose our credibility. 私たちは信用を失うでしょう。 - Weblio Email例文集
He overreached himself and lost credibility.
彼は無理をして信頼を失った。 - Weblio英語基本例文集
For this reason the credibility of the book's authors, rests on the credibility of their sources.
この理由により、著者に関する信憑性は、資料の信憑性に拠っているのである。 - Tanaka Corpus
Enhanced product credibility and quality insurance.
商品の信頼と、質の保証の向上。 - Weblio Email例文集
The Diet member lost credibility because of his overreaching.
その議員は、詐欺的行為をして信用を失った。 - Weblio英語基本例文集
We cannot lose our credibility. 私たちは信頼を失うわけにはいかない。 - Weblio Email例文集
You're in danger of losing your public credibility.
あなたは社会的信用を失う恐れがある. - 研究社 新英和中辞典
The lifeblood of news lies in its credibility.
ニュースの生命はその信頼性にある. - 研究社 新和英中辞典
He bartered away credibility for an immediate profit. 彼は目先の利益のために信用を失った - Eゲイト英和辞典
He lost his credibility because he betrayed a friend.
彼は友人を裏切って信用を落とした。 - Tanaka Corpus
Insider trading is an act which spoils the credibility of a market significantly. 内部者取引は市場の信頼性を著しく損なう行為である。 - Weblio英語基本例文集
His frightened look lent credibility to what he said.
おびえた顔を見ると, 彼の話すことがもっともらしく思われた. - 研究社 新和英中辞典
I doubt the credibility.
信用できません - 場面別・シーン別英語表現辞典
in a court of law, the action of fostering strong belief in the credibility of one's position by presenting evidence
証拠をあげて,裁判官に確実さの心証を与えること - EDR日英対訳辞書
The North Korean government provides evidence and information that lack credibility.
北朝鮮政府は信頼性に欠ける証拠や情報を提示する。 - 浜島書店 Catch a Wave
He also noted that the statement of a witness lacked credibility.
また,目撃者の証言は信用性を欠いていると指摘した。 - 浜島書店 Catch a Wave
The jury decided that the testimony of the boy and his mother lacked credibility.
陪審団は,少年とその母親の証言が信ぴょう性に欠けていると判断した。 - 浜島書店 Catch a Wave
Yabunaka Mitoji, the director general of the Foreign Ministry's Asian and Oceanian Affairs Bureau, said, "There are still many points that are doubtful and unclear. We need to study the credibility of the materials and the contents of the talks."
外務省アジア大洋州局の藪(やぶ)中(なか)三(み)十(と)二(じ)局長は,「まだ疑わしい点や不明な点が多く残っている。資料や協議内容の信ぴょう性を詳しく調べる必要がある。」と述べた。 - 浜島書店 Catch a Wave
CREDIBILITY EVALUATION METHOD 信用度評価方法 - 特許庁
Credibility of the resolution regime in the market;
市場における破たん処理制度の信頼性 - 財務省
Enhancing the IMF’s Legitimacy, Credibility and Effectiveness
IMFの正当性、信頼性、有効性の向上 - 財務省
To improve credibility of data. データの信頼性を高くすることを課題とする。 - 特許庁
CREDIBILITY EVALUATION METHOD FOR CONSTRUCTION PROGRESS LEVEL 工事進捗度の信頼性評価法 - 特許庁
(2) Stimulation of investment and credibility of the domestic economy s 投資の活性化と国内経済への信認 - 経済産業省
The IMF should continually work toward enhancing its credibility among member countries.
また、IMFは加盟国からの信頼を高める努力も継続的に行うべきです。 - 財務省
To enhance both credibility and simultaneity of a camera system. カメラシステムの信頼性と同時性の双方を高めること。 - 特許庁
To provide a semiconductor device with high operation performance and credibility. 動作性能及び信頼性の高い半導体装置を提供する。 - 特許庁
To improve credibility of an income and expenditure analysis result in a medical institution. 医療機関における収支分析結果の信憑性の向上を図ること。 - 特許庁
To improve appropriateness and credibility of a diagnostic name candidate to be provided to a doctor. 医師に提供する診断名候補の妥当性、信憑性を高める。 - 特許庁
To improve appropriateness and credibility of progress information on a lesion presented to a doctor. 医師に提供する病変の経過情報の妥当性、信憑性を高める。 - 特許庁
To improve the credibility of the document management information of document data. 文書データの文書管理情報を信憑性を高くする。 - 特許庁
To provide a method for evaluating credibility regarding a construction progress level. 工事進捗度について信頼性を評価する方法を提供する。 - 特許庁
To provide a metal roller with high accuracy and high credibility having a lightweight configuration. 軽量化した構成で高精度、高信頼性の金属ローラを提供する。 - 特許庁
It needs to have this brand-like credibility ("marketing capacity"). このようなブランド類似の信用力(「マーケティング力」)が求められる。 - 経済産業省
(minor items that do not recognized to spoil the credibility of investigation of toxicity performed in the relevant facilities, etc.) (速やかな改善が困難な場合は改善計画の提出。以下同じ。) - 厚生労働省
When the name information is not yet registered with the address and name database 6, a database update information evaluation unit 7 evaluates credibility of the read name information with credibility determination conditions, and if the name information meets the credibility determination conditions, an automatic update unit 10 updates the address and name database 6. 住所姓名データベース6に未登録の場合、データベース更新情報評価部7は、信頼性判定条件を用いて、読み取った姓名情報の信頼性を評価し、信頼性判定条件を満足していれば、自動更新部10は住所姓名データベース6の更新を行う。 - 特許庁
Next, I will explain activities to ensure the credibility of the financial and capital markets.
次に、金融・資本市場の信頼性を確保するための取組みについて申し上げます。 - 金融庁
This claim considerably undermines the credibility of sovereign ratings. この主張は、ソブリン債の格付けの信頼性を著しく低下させるものである。 - 財務省
We underscore the importance of enhancing the credibility, legitimacy and effectiveness of the Fund. 我々は、IMFの信頼性、正当性、及び有効性を高めることの重要性を強調する。 - 財務省
Good governance in public finance enhances the credibility of budgetary policy and promotes economic recovery.
財政における良いガバナンスは、予算政策の信認を高め、経済の回復を促進する。 - 財務省
Strengthened budgetary frameworks and institutions can help underpin the credibility of consolidation strategies.
予算枠組みと制度の強化は,健全化戦略の信頼性を支えることを助け得る。 - 財務省
Taken together, these important reforms will boost the IMF's legitimacy, effectiveness, and credibility.
これらの重要な改革は、IMF の正統性、実効性、信頼性を向上させるであろう。 - 財務省
To provide an automatic image pickup device capable of guaranteeing the credibility of an issued identification photograph. 発行する証明写真の信用性を保証することのできる自動撮像装置を提供する。 - 特許庁
To enhance the credibility of data in the case of wirelessly sending the data from a transmission station to a reception station. 送信局から受信局にデータを無線送信する際のデータの信憑性を高める。 - 特許庁
To provide an image recording system which guarantees credibility of photography data as an evidence. 撮影データの証拠としての信用性を担保する画像記録システムを提供する - 特許庁
To provide a suspension which can improve credibility of grounding connection of an actuator element. アクチュエータ素子の接地接続の信頼性を向上させることができるサスペンションを提供する。 - 特許庁
Credibility, independence, and professional skepticism to challenge data and information
データおよび情報の正確性を吟味するための信頼性、独立性および専門家としての懐疑的姿勢 - 経済産業省