「credit rating」を含む例文一覧(444)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 次へ＞
  • Credit rating
    格付け - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • For example, when an unregistered credit rating agency which has a capital relationship with a credit rating agency, conducts credit rating activities, does the registered credit rating agency carry out inappropriate acts such as purporting that the credit rating activities were conducted under its own name?
    ５．監査に関する態勢 - 金融庁
  • (i) Has the credit rating agency made it known to all officers and employees that, in cases where a credit rating agency or a person in charge of rating has a “close relationship” with a rating stakeholder, acts of providing a rating or making a rating available for inspection are prohibited?
    ４．情報開示に関する態勢 - 金融庁
  • (4) Credit rating agencies
    （４）格付会社 - 金融庁
  • (c) Credit rating committee
    ハ．格付委員会 - 金融庁
  • For example, the FIEA regulation does not apply to those credit rating activities related to credit ratings determined by an overseas location of a credit rating agency that is a foreign entity, which satisfy each of the following conditions (“non-Japan-related rating”):
    ② 業務管理体制の一部適用除外 - 金融庁
  • (iii) Credit rating agencies.
    ③ 格付会社について - 金融庁
  • 7. Credit rating agencies
    ７．格付会社について - 金融庁
  • Credit Rating Agencies
    信用格付会社 - 財務省
  • CREDIT RATING SYSTEM
    信用格付けシステム - 特許庁
  • Accordingly, based on the fact that credit rating agencies have been newly subject to the inspection by the SESC under the FIEA, the SESC formulated the following “Inspection Manual for Credit Rating Agencies”.
    ２．検査マニュアルについて - 金融庁
  • CREDIT RATING METHOD AND CREDIT RATING SYSTEM
    信用格付方法、信用格付システム - 特許庁
  • (i) Have records of rating analysts or members of the credit rating committee who are involved in the determination process been appropriately kept? Also, does the credit rating agency check to prevent a lead rating analyst or a member of the credit rating committee, who must not be involved in the rating process prescribed in either (1)(ii)(a) or (b) of the same article, from being involved in the determination of the said rating, such as by making comparisons against the aforementioned records?
    ⑷ 法令等遵守を確保するための措置【金商業府令第 306 条第１項第５号】 - 金融庁
  • a high [low] credit rating
    【経済】 高い[低い]信用格付け. - 研究社 新英和中辞典
  • the act of investigating a person's credit rating
    信用状態を調査すること - EDR日英対訳辞書
  • INSPECTION MANUAL FOR CREDIT RATING AGENCIES
    信用格付業者検査マニュアル - 金融庁
  • (b) Assignment of credit rating analysts
    ロ．格付アナリストの配置 - 金融庁
  • (8) Registry of Credit Rating Agencies
    （８）信用格付業者登録簿 - 金融庁
  • (i) Has the credit rating agency clearly shown that acts pertaining to ancillary business and acts pertaining to the credit rating business are differently categorized acts?
    また、実際に報告が遅滞なく行われているか。 - 金融庁
  • INDIVIDUAL CREDIT RATING SYSTEM AND INDIVIDUAL CREDIT RATING PROGRAM
    個人信用格付けシステム、および、個人信用格付けプログラム - 特許庁
  • ENTERPRISE CREDIT RATING SYSTEM AND ENTERPRISE CREDIT RATING PROGRAM
    企業信用格付システム及び企業信用格付プログラム - 特許庁
  • However, apart from a verification of the appropriateness of the content of an individual credit rating, inspectors are not prohibited from verifying such matters—as whether the due process at the time of the said credit rating being determined have been appropriately taken in accordance with its policies and procedures for determining ratings, by tracing back the history of the individual credit ratings.
    ⑶ 外国法人に係る留意点 - 金融庁
  • (i) Does the credit rating agency clearly prohibit the use of information acquired during the course of its credit rating business for purposes other than those for conducting the credit rating business fairly and appropriately, and has this principle been made fully known to all officers and employees?
    ② 苦情を受け付けた際の記録の保存、報告及び対処に関する手続が定められているか。 - 金融庁
  • (i) Has the credit rating agency made another person engage in credit rating business under the name of the said credit rating agency?
    ① 説明書類の記載事項(金商業府令第 318 条)は、正確かつ投資者に誤解を生じさせないよう記載されているか。 - 金融庁
  • Whether the credit rating agency has appropriately assigned the necessary number of credit rating analysts to conduct credit rating business appropriately and smoothly.
    信用格付業の業務を適切かつ円滑に遂行するために必要な人数の格付アナリストを適切に配置しているか。 - 金融庁
  • As credit rating processings, the processings of two stages which are primary credit rating processing and a secondary credit rating processing are provided.
    信用格付け処理として一次信用格付け処理と二次信用格付け処理の二段階の処理を備える。 - 特許庁
  • To provide a credit-rating decision support system, capable of supporting the decision of an accurate credit rating by providing an accurate credit-rating information on realtime basis.
    正確な与信情報をリアルタイムに提供することで的確な与信判断を行えるよう支援する与信判断支援システムを提供する。 - 特許庁
  • Inspectors shall decide lead rating analysts (Article 295(3)(iii) of the FIB Cabinet Office Ordinance), not only by the title, such as “senior” or “chief,” but also being mindful of substance, namely, whether the said analyst has been principally involved in the determination of a credit rating.
    ① 経営陣の取組み - 金融庁
  • (13) MEASURES FOR PERFORMING THE CREDIT RATING BUSINESS IN ACCORDANCE WITH THE RATING POLICY, ETC. (INCLUDING MEASURES RELATING TO TRAINING FOR RATING ANALYSTS) [ARTICLE 306(1)(XIV) AND 313 OF THE FIB CABINET OFFICE ORDINANCE]
    ⑤ 公表した格付付与方針等に則って信用格付の付与が行われているか。 - 金融庁
  • FOREIGN GOVERNMENT CREDIT RATING SYSTEM, CREDIT RATING METHOD, AND COMPUTER SOFTWARE
    外国政府等信用格付システム及び信用格付方法並びにコンピュータ・ソフトウエア - 特許庁
  • BOND CREDIT RATING DECISION DEVICE AND BOND CREDIT RATING IMPROVEMENT CONSULTATION DEVICE
    債券格付け決定装置および債券格付け向上コンサルテーション装置 - 特許庁
  • (ii) When providing a credit rating or making it available for inspection, does the credit rating agency confirm in advance that the credit rating agency or the person in charge of the rating does not have a “close relationship” with a rating stakeholder?
    市場参加者にとっての信用格付の有用性を高める観点からは、信用格付に関する情報開示に透明性・適時性が確保されることが重要であると考えられる。 - 金融庁
  • having an acceptable credit rating
    許容できる信用格付けを持っている - 日本語WordNet
  • a (speculative) bond with a credit rating of BB or lower
    信用度がBBないしはそれ以下の（投機的）債券 - 日本語WordNet
  • Credit rating agencies just got an once-over lightly.
    信用格付け会社はだた、やっつけ仕事を受けただけだ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Acts Excluded from Consideration as Credit Rating
    信用格付業から除かれる行為 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (iv) Examination of regulatory treatment of credit-rating agencies
    ④ 格付会社のあり方についての検討 - 金融庁
  • (iii) Inspectors shall also refer to the “Guidelines for Supervision of Credit Rating Agencies” as well as the Inspection Manual.
    ⑵ 検査マニュアルに記載した用語の読み替え - 金融庁
  • From this perspective, sustained efforts by the senior management of a credit rating agency are required, including formulating management policies, developing internal control systems and operational control systems consistent with the policies, as well as to assessing and improving the effectiveness of such systems and operations on a timely basis.
    ⑶ 経営体制 - 金融庁
  • During an inspection as well, the inspectors verify whether any prohibited acts have been committed in the business of a credit rating agency.
    ⑶ その他禁止行為【金商業府令第 312 条】 - 金融庁
  • Guidelines for Supervision of Credit Rating Agencies
    信用格付業者向けの監督指針 - 金融庁
  • I-1 Basic Concept for Supervision of Credit Rating Agencies
    Ⅰ－１ 信用格付業者の監督に関する基本的考え方 - 金融庁
  • Whether the credit rating agency has properly established a policy and procedures for examining the results of past work of a credit rating analyst in cases where the said credit rating analyst has taken up alternative employment as an officer of a rating stakeholder.
    格付アナリストが格付関係者の役員等に転職した場合において、当該格付アナリストの過去の作業結果を検証するための方針と手続を適切に定めているか。 - 金融庁
  • (13) Measures for conducting the credit rating business in accordance with rating policy, etc.
    （13）格付方針等に従い信用格付業の業務を遂行するための措置 - 金融庁
  • (1) Prohibition, etc. of the provision/inspection of a credit rating in cases where there is a close relationship with a rating stakeholder
    （１）格付関係者と密接な関係を有する場合の信用格付の提供・閲覧の禁止等 - 金融庁
  • On the other hand, for a credit rating in which an unregistered business operator within the group is involved in its determination, in cases where: . the credit rating agency examines whether the business activity pertaining to the said credit rating has been conducted appropriately under an adequate operational control system and in accordance with the rating policy, etc. of the said credit rating agency; and . after having verified that there are no problems, the credit rating agency approves the determination of the said credit rating, or the credit rating committee passes a resolution (if the credit rating is found to have problems, then the approval of or resolution on the said credit rating is not conducted), it should be kept in mind that the said credit rating, which has either been approved by the credit rating agency or resolved by the credit rating committee, will be recognized as having been determined by the credit rating agency, and will not fall under the category of name lending to an unregistered business operator within the group.
    一方、グループ内の無登録業者が付与に関与する信用格付であっても、信用格付業者において、・当該信用格付に関する業務遂行が、十分な業務管理体制の下で、当該信用格付業者の格付方針等に則って適正に行われているかを検証し、・問題がないことを確認した上で、当該信用格付の付与について決裁し、又は格付委員会の議決を行う（問題があると認められる場合には、当該信用格付についての決裁又は議決は行わない）こととされている場合には、信用格付業者が決裁し、又は格付委員会の議決が行われた当該信用格付は、信用格付業者が付与したものと認められ、グループ内の無登録業者への名義貸しに該当しないことに留意する。 - 金融庁
  • (i) Has the credit rating agency taken consideration of items of information which are deemed important for a third party to assess the validity of a credit rating, so that the content and risks of asset securitization products can be appropriately grasped?
    ② 格付担当者が信用格付の手数料に関する交渉に参加することを明確に禁じ、これを役職員に周知しているか。 - 金融庁
  • (ii) With respect to information acquired during the course of its credit rating business, has the credit rating agency clearly established the scope in which the information is identified as confidential?
    また、当該手続に則して信用格付業者に寄せられた苦情を適切かつ迅速に処理しているか。 - 金融庁
  • (b) Whether the credit rating agency has developed a system wherein it can confirm, when necessary, whether there is a conflict of interest or a potential conflict of interest when conducting its credit rating activities.
    ロ．信用格付行為を行うに際し、利益相反又はそのおそれの有無について、必要な確認が図られる態勢となっているか。 - 金融庁
  • Whether the credit rating agency clearly prohibits its person in charge of ratings from participating in negotiations for credit rating fees.
    格付担当者が信用格付の手数料に関する交渉に参加することを明確に禁止しているか。 - 金融庁
1 2 3 4 5 6 7 8 9 次へ＞

例文データの著作権について