「crisping」を含む例文一覧(7)
- MICROWAVABLE COOKING IMPLEMENT AND METHOD FOR CRISPING FOOD ITEM USING THE SAME
電子レンジで使用可能な調理道具およびそれを用いて食品をサクサクにする方法 - 特許庁 - He stood still, mad with suffering, his hands crisping and clutching.
彼はじっと立ち尽くし、狂わしい苦痛を堪え、手を固く震わせては握りしめていた。 - D. H. Lawrence『プロシア士官』 - To provide a microwave heating package that constructs for heating, browning, and/or crisping a food item in a microwave oven.
電子レンジにおける食品の加熱、焦げ目、および／またはカリカリ感の向上を提供するためのマイクロ波加熱用パッケージを提供する。 - 特許庁 - To provide constructs that absorb exudates and enhance browning and crisping of the food item during heating in a microwave oven.
電子レンジ調理の際に食品の滲出物を吸収すると共に食品の焦げ目付け及びかりかりの焼き上げを高める構造体を提供する。 - 特許庁 - To provide a heating device with a steam generating function capable of crisping a surface of a heated object by a heater, and preventing the surface of the heated object from excessively being burned by steam.
ヒータにより被加熱物の表面をカリッと焼くことができるとともに、水蒸気により被加熱物の表面が焦げすぎるのを防止することのできる蒸気発生機能付き加熱装置を提供する。 - 特許庁 - To provide a structure for microwave heating which is used for heating, browning, and/or crisping food with a surface with irregularities or a ragged surface by using a microwave oven.
起伏のある表面または不規則な表面を有する食品を、電子レンジを使用して加熱する、焦げ目を付ける、および／またはカリカリに仕上げるためのマイクロ波加熱用構造体を提供する。 - 特許庁 - A tray (100) for heating, browning, and/or crisping a food item in a microwave oven includes: a substantially planar base (102); a pair of opposed platforms (104) extending upwardly from the base which are separated from each other by a recess (106); and a microwave energy interactive element covering at least a portion of the platforms.
電子レンジで食品を加熱、焦げ目を付ける、および／またはカリカリに仕上げるためのトレー（１００）は、実質的に平面のベース（１０２）と、ベースから上向きに延在する一対の対向するプラットフォーム（１０４）を備え、一対のプラットフォームは凹部（１０６）によって分離されており、トレーは、プラットフォームの少なくとも一部を覆うマイクロ波エネルギー相互作用要素を備える。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”The Prussian Officer”
邦題：『プロシア士官』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
Copyright (C) Yusuke Inatomi 2006
版権表示を残すかぎり、上の翻訳は自由に利用していただいて構いません。
- 原題：”The Prussian Officer”
