an act of publishing a criticalreview on a specific subject on a monthly basis
毎月批評すること - EDR日英対訳辞書
He presented a criticalreview of that. 彼はそれに対して批判的な論評を発表した。 - Weblio Email例文集
a criticalreview of a book (usually a recently published book)
本(普通最近出版された本)の批評 - 日本語WordNet
Probably, there are also matters we should examine and review from a critical viewpoint.
おそらく反省点というものもあるのだと思います。 - 金融庁
In 1958 he wrote a critical essay titled 'A vindication,' in "Eiga Hyoron" (Cinema Review), March Issue.
1958年、雑誌『映画評論(雑誌)』3月号において、「ある弁明」という評論を発表。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
it seems ungenerous to end this review of a splendid work of scholarship on a critical note- Times Litt. Sup.
批評文における奨学金の壮麗な研究のこの調査を終えることは度量が狭く見える−タイムズ文芸付録 - 日本語WordNet
We appreciated criticalreview comments from three anonymous reviewers, which greatly improved an earlier draft of this manuscript. 筆者は,3人の匿名査読者からの批評的論評に感謝する。それは,本章の草稿を大幅に改善してくれた。 - 英語論文検索例文集
We appreciated criticalreview comments from three anonymous reviewers, which greatly improved an earlier draft of this manuscript. 筆者は,3人の匿名査読者からの批評的論評に感謝する。それは,本章の草稿を大幅に改善してくれた。 - 英語論文検索例文集
We appreciated criticalreview comments from three anonymous reviewers, which greatly improved an earlier draft of this manuscript. 筆者は,3人の匿名査読者からの批評的論評に感謝する。それは,本章の草稿を大幅に改善してくれた。 - 英語論文検索例文集
We appreciated criticalreview comments from three anonymous reviewers, which greatly improved an earlier draft of this manuscript. 筆者は,3人の匿名査読者からの批評的論評に感謝する。それは,本章の草稿を大幅に改善してくれた。 - 英語論文検索例文集
We appreciated criticalreview comments from three anonymous reviewers, which greatly improved an earlier draft of this manuscript. 筆者は,3人の匿名査読者からの批評的論評に感謝する。それは,本章の草稿を大幅に改善してくれた。 - 英語論文検索例文集
The culmination of the peer review discussions will be short progress reports prepared for Ministerial meetings and regular Annual Accountability Assessments for Ministers, Governors and Leaders.These assessments would also provide critical input to inform the range of concrete policy commitments that should be included in the G-20 Action Plans.
ピアレビューの議論の成果として,短い進捗報告が大臣会合のために用意され,定期的な年次アカウンタビリティ評価が大臣・総裁・首脳のために用意される。 - 財務省
It is critical for monodzukuri industries to review their field capability and R&D capacity and brush up their management resources, in order to overcome the cataclysmic changes that have occurred and to grow further.
ものづくり産業経営環境の激変を乗り越え、次なる成長を遂げるためにも、現場力や研究開発力など足元を見つめ直し、経営資源を磨き直すことが重要。 - 経済産業省
2 The process is referred to as verification in the GHG Protocol Product Standard to distinguish it from the criticalreview process that also provides assurance over product GHG inventories.
プロセスは、製品GHG インベントリにおいてもアシュランスを提供する、不可欠な検証プロセスと区別するため、GHG プロトコル製品基準における検証として引用される。 - 経済産業省
It is critical for monodzukuri industries to review their field capability and R&D capacity and brush up their management resources, in order to overcome the rapid changes that have occurred and that will continue to grow. 経営環境の激変を乗り越え、次なる成長を遂げるためにも、現場力や研究開発力など足元を見つめ直し、経営資源を磨き直すことが重要である。 - 経済産業省
As part of that review, we agree that a number of other critical issues will need to be addressed, including: the size of any increase in IMF quotas, which will have a bearing on the ability to facilitate change in quota shares; the size and composition of the Executive Board; ways of enhancing the Board’s effectiveness; and the Fund Governors’ involvement in the strategic oversight of the IMF.
この見直しの一部として、出資比率変更を容易にする能力に関係するIMFのクォータ増資の規模、理事会の規模と構成、理事会の実効性の向上方法、IMFの戦略的な監督へのIMF総務の関与を含む他の多くの重要な問題が議論される必要があることに合意する。 - 財務省
With a view to implementing the Growth Strategy, we welcomed development of the Action Plan with its follow-up mechanism to review progress, along with the critical integrated work elements: Structural Reform, Human Resource and Entrepreneurship Development, Green Growth, Knowledge-based Economy, and Human Security. 成長戦略を実施するとの観点から,我々は,重要な統合作業項目(構造改革,人材養成及び起業家育成,グリーン成長,知識基盤経済,人間の安全保障)並びに取組の進展を評価するためのフォローアップの枠組みを伴う行動計画の策定を歓迎した。 - 経済産業省
I believe that establishing a framework with balanced emphasis on domestic and foreign considerations is critical. It is important to respect the frameworks and the way of managing them that have been effective in the past when dealing with various incidents and explain their usefulness and, at the same time, review them in light of the circumstances of the time and express our opinions as necessary.
私といたしましては、国内外におけるバランスのとれた制度というのが大変重要かと思っております。これまでも様々な出来事に対して、有効に対処し得た制度なり運用手法というのは大事にしながら、また、その有用性も説明しながら、また一方で、それが時代の中で、あるいは点検する必要があるとすれば、そういったものも我々の中でもきちんと点検しながら、意見を発すべきところは発していくということが大事かと思っております。 - 金融庁