Your message was cryptic. あなたのメッセージは不可解だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Why were you being so cryptic? なんであなたってそう 意味不明なの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
converted from cryptic to intelligible language
暗号から、理解できる言語に変換した - 日本語WordNet
CRYPTIC FILE MANAGING DEVICE AND METHOD 暗号ファイル管理装置および暗号ファイル管理方法 - 特許庁
We call them cryptic social units. 私たちはそれらを不可解な社会単位と呼んでいます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Long I pondered my king's cryptic talk of victory. 私は王が語った謎めいた勝利の話を考えた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I conclude that it is the cause of all cryptic phenomena 不可解な現象すべての原因だ と結論付けていますね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
For example:Compile time options may determine different behaviors at runtime. Error messages are often cryptic or totally absent.
集中管理における過ちは、 大規模な混乱を導く。 - FreeBSD
So you're being strangely cryptic as you wrap your magic hair around my injured hand. 俺のケガした手を魔法の髪で包むなんて 妙に神秘的だね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He made the cryptic remark that the meaning of life is life itself.
彼は人生の意味は人生そのものだとなぞめいたことを言った. - 研究社 新英和中辞典
A cryptic exchange with an anonymized account, it says, roscoe has agreed to meet in the can. 匿名アカウントでの不可解な交換 "ロスコーは会うのを合意したと書いてある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
As hidden or hard to make out in the water, cryptic 着ている人が 隠れているように見えるか もしくは水の中で発見されにくいか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
the new insurance policy is written without cryptic or mysterious terms
新しい保険契約はわかりにくくて不思議な用語を使用せずに書かれている - 日本語WordNet
A base sequence encoding bacteriocin in the cryptic plasmid of Clostridium butyricum has been determined. クロストリジウム・ブチリカムのcrypticプラスミド中、バクテリオシンをコードする塩基配列を決定した。 - 特許庁
French astrologer who wrote cryptic predictions whose interpretations are still being debated (1503-1566)
フランスの占星術師で、謎めいた予言を書き、その解釈は未だに論争されている(1503年−1566年) - 日本語WordNet
I think we all had cryptic emails, strangers coming up to you in the subway. メンバーは誰もが 謎のメールを受け取ったり 地下鉄で 見知らぬ者が寄って来た経験が あったと思う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To analyze the cryptic plasmid of Clostridium butyricum to specify its function, base sequence and active site. クロストリジウム・ブチリカムのcrypticプラスミドを解析し、その機能、塩基配列および活性部位を特定すること。 - 特許庁
a canon in which the entrances of successive parts were indicated by cryptic symbols and devices (popular in the 15th and 16th centuries)
秘密の暗号や装置によって示された一連の部分の入り口にある教会法(15・6世紀に人気があった) - 日本語WordNet
To provide a word retrieval device which has a simple structure suitable when provided to a compact device such as an electronic dictionary, and retrieves an answer to a cryptic crossword. 電子辞書などの小型の装置に適した簡易な構成でクリプティック・クロスワードの解答を検索する単語検索装置を提供する。 - 特許庁
I'm not gonna sacrifice john to help rescue an ai that on its best days is cryptic and withholding, and on its worst, borderline homicidal. AIの救出を助ける為に ジョンを犠牲にするつもりはない それの全盛期は 曖昧で差し控える 最悪の場合 殺人すれすれの状態だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm not gonna sacrifice john to help rescue an ai that on its best days is cryptic and withholding, and on its worst, borderline homicidal. aiの救出を助ける為に ジョンを犠牲にするつもりはない それの全盛期は 曖昧で差し控える 最悪の場合 殺人すれすれの状態だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To provide a cryptic file managing device and method capable of allowing only the user to obtain access to a specified file even if the user who belongs to the process of an application program is different from a user who uses the application program actually in the case where the program cannot be amended. プログラムを修正することができない場合であって、アプリケーションプログラムのプロセスに属するユーザが、アプリケーションを実際に使用するユーザと異なる場合であっても、そのユーザだけに目的のファイルにアクセスを許可することできる暗号ファイル管理装置および暗号ファイル管理方法を提供することを目的とするものである。 - 特許庁
例文データの著作権について
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.