Farmers are insisting on culling the wild boars.
農家はいのししの間引きを主張している。 - Weblio英語基本例文集
Sometimes a culling is the only way to ensure that this species survives. 種を存続するには 淘汰が唯一の選択肢だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A culling deciding part 146 refers to the reduction Z buffer, and performs Z culling decision to the object based on the external occlusion volume. カリング判定部146は、縮小Zバッファを参照し、外包ボリュームにもとづいてオブジェクトに対してZカリング判定を行う。 - 特許庁
Whit and me was culling steer. had about 40 head of cattle. ホイットと俺は 選別食用牛の係さ だいたい40頭ぐらいいるよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A culling processing designating part 220 judges whether a culling processing designation command of data inputted from a CPU 100 through a data reading part 210 is effective or ineffective, and a culling face designating part 230 judges whether the culling processing face designation command is for front surface, rear surface or both the surfaces in the case the judgement result is effective. カリング処理指定部220は、CPU100からデータ読込み部210を介して入力されるデータのカリング処理指定コマンドが有効か無効かを判定し、判定結果が有効であるときカリング面指定部230はカリング処理面指定コマンドが表面か裏面か表裏面かを判定する。 - 特許庁
REDUCTION Z BUFFER GENERATION METHOD, HIDDEN SURFACE REMOVAL METHOD AND OCCLUSION CULLING METHOD 縮小Zバッファ生成方法、隠面消去方法、およびオクルージョンカリング方法 - 特許庁
To solve the problem that accuracy and a calculation amount inferior in three-dimensional graphic plotting by a culling method. カリング法による3次元図形描画では、精度及び計算量で劣る。 - 特許庁
In such a case, the light source calculation processing on the culling face of the front surface or rear surface data is ignored. その際、表面又は裏面データのカリング面の光源計算処理は省略する。 - 特許庁
The culling is repeated until a structure having an advanced throughput is produced. この淘汰は繰り返されてやがて高度な処理能力を有する構造体を生じる。 - 特許庁
In that case, we should, focus on culling our list of other potential suspects in donald hauser's murder. とにかく それなら ドナルド・ハウザー殺害の 他の容疑者の可能性を考えるべきだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
During compilation, the interval bounds for a programmable culling unit are calculated if possible. コンパイル中に、可能である場合には、プログラム可能カリングユニットの区間の境界が計算される。 - 特許庁
To perform occlusion culling more exactly and at high speed in a three-dimensional computer graphics system. 3次元コンピュータグラフィックスシステムにおいて、より正確かつ高速にオクルージョンカリングを行うことが課題である。 - 特許庁
To more accurately and fast perform occlusion culling in a three- dimensional computer graphics system. 3次元コンピュータグラフィックスシステムにおいて、より正確かつ高速にオクルージョンカリングを行うことが課題である。 - 特許庁
To provide a garget therapeutic agent which realizes excellent therapeutic effect and reduces the culling out, disuse, and blind milk of cattle. 優れた治療効果を達成する乳房炎の治療剤を提供し、牛の淘汰、廃用、盲乳を低減することを目的とする。 - 特許庁
Concretely, the culling or adding data from or to lens correction standard data are performed according to the temperature, and then the lens correction data are made out. 具体的には、レンズ補正基準データに対し、温度に応じてデータの間引きあるいは追加し、レンズ補正データの作成を行う。 - 特許庁
To speed up the entire system by ignoring light source calculation processing, etc., of a culling designated face when the face is one-sided. カリング指定面が片面であった場合はその面の光源計算処理等を省略することにより、システム全体の高速化を図ることを目的とする。 - 特許庁
For each variable, interval bounds are calculated during the compilation, and the bounds together with other metadata are used to generate an optimized culling program. 変数毎に、区間の境界は、コンパイル中に計算され、最適化されたカリングプログラムを生成するために、他のメタデータと共に境界が使用される。 - 特許庁
In the hit check with a polygon inside a block determined to be a hit in the block, a culling sphere including the polygon is previously set in each polygon of the reference object, and by a hit check carried out between the culling sphere and the checked object, the object to be checked in more detail is selected. 当該ブロックでヒットしたと判断されたブロック内のポリゴンとのヒットチェックにおいては、あらかじめ基準オブジェクトの各ポリゴンについて、ポリゴンを含むカリング球を設定しておき、カリング球とチェック対象とのヒットチェックを行なうことにより、より詳細なヒットチェックを行なうべきチェック対象を絞り込む。 - 特許庁
A distributed clipping scheme is provided, and view frustum culling is distributed in several places in the graphics processing pipeline to simplify hardware implementation and improve performance. 分散クリッピング方式が、提供され、視錐台カリングが、グラフィックス処理パイプラインにおけるいくつかの箇所に分散され、ハードウェア実施形態を簡素化し、性能を改善する。 - 特許庁
This plotting processor is configured to perform occlusion culling for removing any invisible object hidden behind the other objects from the point of view from the target of plotting when a plurality of objects are given. 複数のオブジェクトが与えられた場合に、視点から見て他のオブジェクトの背後に隠れて見えないオブジェクトを描画対象から外すオクルージョンカリングを行う描画処理装置を提供する。 - 特許庁
The method comprises: receiving a first representation of a base primitive; providing a set of instructions associated with vertex position determination; executing the retrieved set of instructions on the first representation of the base primitive using bounded arithmetic for providing a second representation of the base primitive; and subjecting the second representation of the base primitive to a culling process. 本方法は:基本プリミティブの第一の表現を受領し;バーテックス位置決定に関連付けられた命令の組を提供し;前記基本プリミティブの前記第一の表現に対して、有界算術を使って前記の取得された命令の組を実行して、前記基本プリミティブの第二の表現を提供し;前記基本プリミティブの前記第二の表現を選別プロセスにかけることを含む。 - 特許庁