「current-current」を含む例文一覧(50000)
＜前へ 1 2 .... 34 35 36 37 38 39 40 41 42 .... 999 1000 次へ＞- a sea current which runs counter to the equatorial current called equatorial counter current
赤道反流という赤道に沿って南北赤道海流の間を逆方向に流れる海流 - EDR日英対訳辞書 - an ocean current called the Gulf Stream
メキシコ湾流という海流 - EDR日英対訳辞書 - of water in a lake, sea or ocean, a rapid current
流れの急な潮流 - EDR日英対訳辞書 - the current existence according to the philosophy of Dasein
哲学において,現存在 - EDR日英対訳辞書 - environment variable for current URL
現在の URL 用の環境変数。 - PEAR - 'fieldName': The field name of the current column
'fieldName': 現在のカラムのフィールド名。 - PEAR - Return the current folder name.
現在のフォルダ名を返します。 - Python - The information returned is specific both to the current thread and to the current stack frame.
この値は、現在のスレッド・現在のスタックフレームのものです。 - Python - Returns the valueof the current locale.
\\(bu 5現在のロケールの値を返す。 - XFree86 - This can be found in /usr/X11R6/lib/X11/doc/, or online at http://www.xfree86.org/current/mouse.html.
この文書は/usr/X11R6/lib/X11/doc/ ディレクトリまたは、http://www.xfree86.org/current/mouse.html (オンライン)にある。 - XFree86 - It was then relocated again, and rebuilt at its current location.
現在地に移転再建。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - INSULATED TROLLEY WIRE CURRENT COLLECTING EQUIPMENT
絶縁トロリー線集電装置 - 特許庁 - CURRENT BREAKING DEVICE AND OPERATING METHOD OF CURRENT BREAKING DEVICE
電流遮断装置及び電流遮断装置の操作方法 - 特許庁 - RESISTANCE CIRCUIT FOR DETECTING CURRENT, AND PLUG CURRENT DETECTION DEVICE
電流検出用抵抗回路及びプラグ電流検出装置 - 特許庁 - DIRECT CURRENT STABILIZATION POWER SUPPLY
直流安定化電源装置 - 特許庁 - The driving current of a motor 8 is detected by a current detector.
モータ８の駆動電流は電流検出器で検出される。 - 特許庁 - The current system is outdated.
現在のシステムは時代遅れだ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - The TR Q7 outputs an output current being a sum of a current proportional to the input current Iin and an offset current.
トランジスタＱ7で、入力電流Ｉinに比例した電流とオフセット電流の和である出力電流Ｉcoを出力する。 - 特許庁 - CURRENT DETECTION DEVICE, ITS INSTALLATION METHOD, AND CURRENT SENSOR
電流検知デバイスおよびその設置方法および電流センサ - 特許庁 - STABILIZED DIRECT CURRENT POWER CIRCUIT
直流安定化電源回路 - 特許庁 - FAULT CURRENT DETECTION CIRCUIT AND FAULT CURRENT DETECTION METHOD
故障電流検出回路及び故障電流検出方法 - 特許庁 - A current converting circuit 3 outputs a first current I1 and a second current I2 proportional to the photodetection current Iop.
電流変換回路３は、受光電流Ｉｏｐに比例した第１電流Ｉ１及び第２電流Ｉ２を出力する。 - 特許庁 - The supply point Vp supplies a current to a current path.
供給点Ｖｐは、電流経路に電流を供給する。 - 特許庁 - CURRENT COLLECTOR FOR RAILWAY VEHICLES
鉄道車両の集電装置 - 特許庁 - CURRENT DRIVE CIRCUIT AND THE CURRENT BOOSTING METHOD USING THE SAME
電流駆動回路及びそれを用いた電流ブースティング方法 - 特許庁 - To reduce gate leakage current while reducing current collapse and increasing drain current.
電流コラプスを低減し、ドレイン電流を増大しながら、ゲートリーク電流を減少できるようにする。 - 特許庁 - The journalist comments on current events.
新聞記者は時事を論ずる - 斎藤和英大辞典 - 1) Current roles of distribution
１)流通の役割の現状 - 経済産業省 - - The Current Version of the Chemical Substances Control Law: Overview
・現行化審法の概要 - 経済産業省 - The Current Version of the Chemical Substance Control Law: Overview
現行化審法の概要 - 経済産業省 - (Current status of Japan's EPA negotiations)
（我が国のEPA交渉の現状） - 経済産業省 - (a) Current status of Asia consumption trend
（a）アジア消費トレンドの現状 - 経済産業省 - (Rising current account deficit)
（拡大する経常収支赤字） - 経済産業省 - 'there is no free current of air;
『風がぬけていかないからな。 - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』 - PROBE DEVICE FOR EDDY CURRENT FLAW DETECTION
渦流探傷用プローブ装置 - 特許庁 - RESISTOR FOR LOAD CURRENT CONTROL
負荷電流制御用抵抗器 - 特許庁 - VOLTAGE/CURRENT CHARACTERISTICS SIMULATING APPARATUS
電圧電流特性模擬装置 - 特許庁 - OPTICAL CURRENT/VOLTAGE CONVERSION CIRCUIT
光電流・電圧変換回路 - 特許庁 - CURRENT BYPASS DEVICE AND METHOD
電流バイパス装置及び方法 - 特許庁 - STABILIZED DIRECT CURRENT POWER SOURCE DEVICE
安定化直流電源装置 - 特許庁 - INDUCED CURRENT TYPE SPEED DECREASING GEAR
誘導電流式減速装置 - 特許庁 - PSEUDO-DIFFERENTIAL CURRENT-MODE RECEIVER
擬似差動電流モード受信機 - 特許庁 - CURRENT CONTROL TYPE LIGHT EMITTING DEVICE
電流制御型発光装置 - 特許庁 - STABILIZED DIRECT CURRENT POWER SUPPLY DEVICE
安定化直流電源装置 - 特許庁 - PWM CURRENT DETECTION DEVICE
ＰＷＭ電流検出装置 - 特許庁 - CURRENT MODE SIGNAL OPERATIONAL CIRCUIT
電流モード信号演算回路 - 特許庁 - MOTOR DRIVE CURRENT DETECTION CIRCUIT
モータ駆動電流検出回路 - 特許庁 - TEMPORARY FIXATION STRUCTURE FOR CURRENT SENSOR
電流センサの仮固定構造 - 特許庁 - HARMONIC CURRENT DETECTING DEVICE
高調波電流検出装置 - 特許庁 - CURRENT DENSITY DISTRIBUTION MEASURING DEVICE
電流密度分布計測装置 - 特許庁
- Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
- 経済産業省
- Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- PEAR
- Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
- Python
- Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”What the Moon Saw”
邦題：『絵のない絵本』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
katokt訳(katokt@pis.bekkoame.ne.jp) <mailto:katokt@pis.bekkoame.ne.jp>
© 2003 katokt プロジェクト杉田玄白 <http://www.genpaku.org/>
正式参加作品(http://www.genpaku.org/)
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。（「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだね、もちろん）
- 原題：”What the Moon Saw”
