Also, the customized block can be dynamically generated. カスタマイズしたブロックは、動的に生成することもできる。 - 特許庁
PROVIDING METHOD OF CUSTOMIZED BOOKS AND ITS SYSTEM カスタマイズされた書籍の提供方法及びそのシステム - 特許庁
The customized display contains at least one icon. カスタム化された表示は少なくとも1つのアイコンを含む。 - 特許庁
UPDATING PROCESS MODULE FOR CUSTOMIZED CLIENT MASTER TABLE DATA カスタマイズ対応得意先マスターテーブルデータ更新処理モジュール - 特許庁
However, the motorized dinning car is specially customized, generally equipped with tables and chairs for inside seating; this motorized dinning car should not be considered a street stall vehicle, but a customized small motorized truck could appropriately be called a street stall vendor vehicle.
車内に机と椅子が必要であるので、加工車の方が屋台に近いと思われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
So you can send customized and/ or non-standard commands to the news server. 送信するコマンドをカスタマイズすることができます。 - PEAR
CUSTOMIZED INFORMATION AUTOMATIC SETTING SYSTEM, PROGRAM AND DATA STORAGE MEDIUM カスタマイズ情報自動設定システム、プログラムおよび記録媒体 - 特許庁
This referential model 1 is customized, and the customized referential model which is containing model elements of a certain class is made. そして、この参照モデル1をカスタマイズして任意階層のモデル要素を含むカスタマイズ済み参照モデルを作成する。 - 特許庁
In an image forming system, customized information being operation setting information customized for the specific user is registered. 画像形成システムにおいて、特定ユーザ向けにカスタマイズされた動作設定情報であるカスタマイズ情報が登録される。 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR CREATING CUSTOMIZED OUTPUT カスタマイズされた出力を作成するための方法およびシステム - 特許庁
A distribution component delivers the customized media to the user. 配信コンポーネントは、カスタマイズされたメディアをユーザへ配信する。 - 特許庁
DIGITAL STILL CAMERA HAVING STROBE DEFAULT SETTING ALLOWED TO BE CUSTOMIZED カスタマイズ可能なストロボデフォルト設定を有するディジタルスチルカメラ - 特許庁
CUSTOMIZED INFORMATION PROVIDING SYSTEM VIA INFORMATION COMMUNICATION NETWORK 情報通信ネットワークを介したカスタマイズ情報提供システム - 特許庁
To provide reliable and customized authentication, etc. 信頼性の高いカスタマイズされた認証を与えること等である。 - 特許庁
The objective search engine is customized in each user. また、利用者ごとに対象となる検索エンジンをカスタマイズできる。 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR GENERATING CUSTOMIZED MULTIMEDIA GREETING CARD カスタム化マルチメディア・グリーティング・カードを生成するシステムおよび方法 - 特許庁
To easily and automatically manufacture customized electronic equipment. カスタマイズされた電子機器の製造を容易且つ自動的に行う。 - 特許庁
METHOD FOR HANDLING CUSTOMIZED DATA OF FILM UNIT AND PHOTOGRAPHIC SYSTEM フィルムユニットのカスタマイズデ—タを取り扱う方法及び写真システム - 特許庁
To provide a customized patient-specific patella resectioning guide. カスタマイズされた患者固有の膝蓋骨切除案内の提供。 - 特許庁
Thus ready-made goods are customized in accordance with preserved specification data. 保存された仕様データに従って既製品をカスタマイズできる。 - 特許庁
In that materials could be customized by the designers themselves. デザイナーは自ら素材をカスタマイズ できるようになったからです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Noodle hardness, the thickness of the condiments, and so on can be customized.
麺の堅さやタレの濃さを始め、かなり細かく注文できる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
CUSTOMIZED SERVICE SYSTEM OF ELECTRONIC EQUIPMENT USING COMMUNICATION NETWORK AND METHOD FOR PROVIDING CUSTOMIZED SERVICE TO CUSTOMER BY USING THE SAME SYSTEM 通信ネットワークを用いた電子機器のカスタマイズサービスシステム、このシステムを用いて、顧客にカスタマイズされたサービスを提供する方法 - 特許庁
When a customized information call-out switch 15 is turned on, the information on the customized state obtained based on the customized data stored in the storage part 13 is displayed at the display part 14 by a camera control part 1. カスタマイズ情報呼出スイッチ15のオン操作により、カメラ制御部1は、情報記憶部13に格納されたカスタマイズデータに基づくカスタマイズ状態情報を情報表示部14に表示させる。 - 特許庁
METHOD OF MEDIUM MAPPING FOR CUSTOMIZED IMAGE FORMING IN LASER PRINTER レーザプリンタのカスタマイズされた画像作成のための媒体マッピング方法 - 特許庁
METHOD OF CONVERTING CUSTOMIZED DATA OF NAVIGATION SYSTEM, AND CONVERSION APPARATUS THEREFOR ナビゲーション装置のカスタマイズデータ変換方法及びその変換装置 - 特許庁
CUSTOMIZED INFORMATION PROVIDING APPARATUS, IMAGING DEVICE, AND ITS CUSTOMIZING SYSTEM カスタマイズ情報提供装置、撮影装置及びそのカスタマイズ化システム - 特許庁
ROBOT SEAT AND CUSTOMIZED ORDER SYSTEM FOR SEAT FOR VEHICLE BY USING ROBOT SEAT ロボットシート及びこれを用いた車両用シートのカスタマイズオーダシステム - 特許庁
CUSTOMIZED SCREEN GENERATION METHOD AND ITS SYSTEM FOR DOCUMENT MANAGEMENT SYSTEM 文書管理システム向けカスタマイズ画面作成方法及びそのシステム - 特許庁
To provide a medium sheet with a customized carbon transfer paper part. カスタマイズされたカーボン紙部分を有する媒体シートを提供する。 - 特許庁
SALES SYSTEM AND SALES METHOD FOR CUSTOMIZED LIGHTING FIXTURE, AND SERVER 照明器具のカスタム販売システム及びカスタム販売方法及びサーバ - 特許庁
PRINT OF CUSTOMIZED HIGH-RESOLUTION IMAGE IN DECENTRALIZED NETWORK SYSTEM 分散ネットワークシステムにおけるカスタマイズした高解像度画像の印刷 - 特許庁
These components have been customized by changing their properties.
図中のコンポーネントは、プロパティーを変更することでカスタマイズしています。 - NetBeans
ULTRASONIC DIAGNOSTIC IMAGING SYSTEM WITH CUSTOMIZED MEASUREMENTS AND CALCULATIONS カスタマイズ測定及び計算を具える超音波診断イメージングシステム - 特許庁
CONTENT DISTRIBUTION SYSTEM, CONTENT DISTRIBUTION PROGRAM AND CUSTOMIZED SOFTWARE PROGRAM コンテンツ流通システム、コンテンツ流通プログラムおよびカスタマイズソフトウェアプログラム - 特許庁
METHOD FOR SUPPLYING CUSTOMIZED DIGITAL IMAGE INTO IMAGE DATABASE カスタマイズされたデジタル画像を画像データベース内に供給する方法 - 特許庁
The menu can be customized to include only those items that you need.
メニューは必要とする項目だけを含むようにカスタマイズできる - 研究社 英和コンピューター用語辞典
building a customized sales management system for your handheld - within hours
ハンドヘルド用の特注の販売管理システムを数時間で作り上げる - コンピューター用語辞典
HOLOGRAPHIC OR OPTICALLY VARIABLE PRINTING MATERIAL AND METHOD FOR CUSTOMIZED PRINTING ホログラフィ又は光学可変印刷材料及びカスタム印刷方法 - 特許庁
DEVICE, METHOD AND PROGRAM FOR DESIGNING CUSTOMIZED MERCHANDISE, AND STORAGE MEDIUM STORED WITH PROGRAM OF DESIGNING CUSTOMIZED MERCHANDISE カスタマイズ商品デザイン装置、カスタマイズ商品デザイン方法、カスタマイズ商品デザインプログラム、およびカスタマイズ商品デザインプログラムを記憶した記憶媒体 - 特許庁
In the case that parameter setting request signals are inputted, when the customized parameter information is stored, a customized parameter setting picture including the customized parameter information is displayed at a display means and setting information of respective parameters set in the customized parameter setting picture is stored in a storage means. パラメータ設定要求信号が入力された場合、カスタマイズパラメータ情報が記憶されていれば、カスタマイズパラメータ情報を含むカスタマイズパラメータ設定画面を表示手段び表示し、カスタマイズパラメータ設定画面で設定された各パラメータの設定情報を記憶手段に記憶する。 - 特許庁
Properties of the overlay and the key may be customized or adjusted. オーバーレイおよびキーの特性をカスタマイズまたは調整することができる。 - 特許庁
SYSTEM FOR PRODUCING CUSTOMIZED PRODUCT OR SERVICE TO BE IMAGED カスタム化された画像化する製品又はサービスを生成するためのシステム - 特許庁
Our products can be easily customized according to every customers' needs.
当社製品は顧客のニーズに合わせて柔軟にカスタマイズ可能です。 - Weblio Email例文集
METHOD AND DEVICE FOR PREPARING CUSTOMIZED MEDICINE MIXTURE カスタマイズされた薬剤混合物を調合するための方法および装置 - 特許庁
Examples of suitable topics are:How to re-vamp the build system to have several customized builds running at the same time.
このメーリングリストにふさわしい話題は以下のようなものです。 - FreeBSD
The IDE installation from JavaSE, PHP, and C/C++ downloads cannot be customized.
「JavaSE」、「PHP」、および「C/C++」の各ダウンロードオプションでは IDE のインストールをカスタマイズできません。 - NetBeans
As it is eaten across Japan today, it is getting customized in each region.
現在は日本全国で食されるため、地域性が出始めている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
unitsFormat use (US)-standard, metric or custom unitscustomUnitsFormat defines the customized units format
unitsFormat (US)-standard、metric あるいは custom のいずれかです。 customUnitsFormat 独自の単位形式を定義します。 - PEAR