「cut the grass」を含む例文一覧(108)

1 2 3 次へ＞
  • to mow the grass―cut down the grass
    草をなぐ - 斎藤和英大辞典
  • grass cut in the morning
    朝に刈った草 - EDR日英対訳辞書
  • "I want to get the grass cut,"
    「芝を刈っておきたいのですが」 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』
  • I am going to cut the grass in the near future.
    私は近いうちに芝刈りをします。 - Weblio Email例文集
  • The cross-eyed person cut the grass with a scythe.
    斜視の人は斜めの大鎌で草を刈った。 - Tatoeba例文
  • Grandpa went to the mountains to cut grass.
    お爺さんは山へ芝刈りに行きました。 - Weblio Email例文集
  • Bob has cut the grass every week all summer long.
    ボブは夏の間ずっと毎週草を刈った - Eゲイト英和辞典
  • The grass needs a cut before I go on holiday.
    休暇に出かける前に草を刈っておく必要がある - Eゲイト英和辞典
  • If you don't cut the grass each week it will get out of hand.
    毎週芝を刈らないと手に負えなくなりますよ - Eゲイト英和辞典
  • To provide a grass cutter for recovering cut grass supplied by transporting air flow through a transfer duct 10 to a grass collection vessel 30 while preventing the formation of a useless space unable to be packed with the cut grass in the grass collection vessel 30.
    搬送風によって搬送ダクト１０を介して集草容器３０に供給される刈り草を、集草容器３０に刈り草が詰まらない無駄なスペースを発生しにくくしながら回収することができるようにする。 - 特許庁
  • Cut grass cut by the cutting blade is delivered to the cut grass conveyor passage while revolving about a shaft inside the housing.
    刈刃によって刈られた芝草は、ハウジングの内部で軸回りを旋回しながら刈り芝搬出通路へ送られる。 - 特許庁
  • The guide part guides the grass revolving around the shaft to the cut grass conveyor passage while guiding the grass to the outer periphery of the housing.
    このガイド部は、軸回りで旋回している芝草を、ハウジングの外周側へ案内しつつ、刈り芝搬出通路へ案内する。 - 特許庁
  • To provide a collector designed to raise grass collection volume ratio of the collector for collecting the grass of a riding type lawn mower and perform good cutting operation to leave cut grass.
    乗用芝刈機の集草用コレクタの草収容率を高めると共に、良好な刈り放し刈取作業をするコレクタを提供する。 - 特許庁
  • the area between the tee and putting green where the grass is cut short
    ティーからグリーンの間にある、芝が短く刈ってある部分 - 日本語WordNet
  • the part of a golf course bordering the fairway where the grass is not cut short
    ゴルフコースでフェアウェーと接する、草が短く刈っていない部分 - 日本語WordNet
  • We cut away all the grass and weeds around the church.
    私達は教会の周りに生えている草や雑草を全部切り取った。 - Tatoeba例文
  • We cut away all the grass and weeds around the church.
    私達は教会の周りに生えている草や雑草を全部切り取った。 - Tanaka Corpus
  • The lawn-mowing reel includes cutting blades 20 which cut grass by associating with the bed knife.
    芝刈りリールは、ベッドナイフと関連して草を刈る刈刃２０を含む。 - 特許庁
  • The smell of cut grass summons up images of hot summer afternoons.
    刈られた草の匂いは暑い夏の午後のイメージを想い浮かばせる。 - Tatoeba例文
  • The smell of cut grass summons up images of hot summer afternoons.
    刈られた草の匂いは暑い夏の午後のイメージを想い浮かばせる。 - Tanaka Corpus
  • To cut the grass entangled around a claw shaft between tilling claws.
    耕耘爪間で爪軸に巻き付く草を切断できるようにする。 - 特許庁
  • When a certain amount of cut grass accumulates on the bottom plate 52, it is pushed up to compress the cut grass upward whereby a new space is formed in the collector and the cut grass can be received in the space.
    底板５２上にある程度の刈草がたまった時、底板５２を押し上げることにより、刈草を上方へ圧縮すると、コレクタ１８内には新しい空間が生まれ、該空間に刈草を収納できる。 - 特許庁
  • To provide a cut grass compost suitable for suppressing the growth of weed in a plant culture field to be suitable for effectively utilizing the cut grass to be domestic waste, and to provide its production method, a cut grass mixed compost and a cut grass compost extracted liquid.
    一般廃棄物とされる刈草の有効利用に適した形で、植物栽培圃場における雑草の成長抑制に適した刈草堆肥およびその製造方法、並びに、刈草混合堆肥および刈草堆肥抽出液を提供する。 - 特許庁
  • To efficiently discharge cut grass below a housing in a mulching mode and to efficiently store the cut grass in a cut grass storage container in a bagging mode.
    マルチングモードにおいて刈った芝草をハウジングの下方へ効率良く排出するとともに、バギングモードにおいて刈った芝草を刈り芝収納体に効率良く収納すること。 - 特許庁
  • The grass collector B of the mower A wherein the grass collector B is installed above the mowing blade 1 at the end of the mower A and receives grass cut by the rotating mowing blade 1 and collects the grass accompanied by the horizontal swing of the mower A.
    草刈り機Ａの先端の草刈り刃１の上方に取付けられて、回転する草刈り刃１により切断された切断草を受止めて、草刈り機Ａの左右の揺動に伴って草寄せする草刈り機Ａの草寄せ具Ｂである。 - 特許庁
  • To make lodging of grass with a wind scarcely occur while discharging cut grass from a cut grass discharge port at one transverse end of a cutting blade housing with the wind produced with the rotating cutting blades.
    回転刈り刃によって発生した風で刈り草を刈りハウジング横一端部の刈り草排出口から排出しながら、風による草の倒伏を発生しにくいようにする。 - 特許庁
  • The filling rate of the grass in the collector 18 can be increased several times in comparison with the case the cut grass is not compressed with the plate 52.
    また、底板５２を押し上げることにより、コレクタ１８内での刈草の充填率が圧縮しない場合に比べて数倍高まる。 - 特許庁
  • It has been suggested that because Yamato Takeru used the sword at that time to cut down grass in order to escape from an attack of burning fields, the sword was given the name Kusanagi no Tsurugi (literally "grass-mowing sword").
    この時、倭建命が野火攻めから脱出する為に、この太刀で草を薙いだ事が草薙剣の名前の由来とされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Since the grass is only pushed out, the grass is prevented from being cut and entering the brake disk 46, without causing worry as such.
    押し出すだけであるから草が切断される心配はなく、ブレーキディスク４６側に侵入する心配がなくなる。 - 特許庁
  • The bottom lid plate 20 is composed so as to enable opening operation in such a state that the grass collection box 18 is held in the lowered position for receiving cut grass.
    底蓋板２０は、刈草を受け入れる下げ位置に集草ボックス１８を保持した状態で開き作動可能に構成する。 - 特許庁
  • The cut grass supplying guide 42 guides the cut grass supplied from the bent guide 43 along the lateral direction of the traveling body by an upper guide wall 48 and a rear guide wall 46 and scatters the grass into the grass collection vessel from a downward discharging port 45 and a lateral discharging port 44.
    刈り草供給ガイド４２は、屈曲ガイド４３からの刈り草を上ガイド壁４８、後カイド壁４６によって走行機体横向きに流動するように流動案内し、下向き排出口４５及び横向き排出口４４から集草容器内に飛散させる。 - 特許庁
  • To provide a mower easy to attach/detach a duct 30 through which cut grass from a mowing device is conveyed via the space between left and right rear wheels into a grass-collecting container.
    草刈り装置からの刈り草を左右後輪の間を通して集草容器に供給するダクト３０を脱着しやすい草刈り機を提供する。 - 特許庁
  • The kicker guides the cut grass to the bottom of the housing during the mulching mode.
    キッカーは、マルチングモードの際に、刈られた芝草をハウジングの下方へ案内する。 - 特許庁
  • He cut down the grass using the sword Kusanagi (Ame no Murakumo no Tsurugi), set a counter-fire against his enemies, and burned them to the ground.
    それで、草薙剣（天叢雲剣）で草を掃い、迎え火を点けて逆に敵を焼き尽くしてしまう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To certainly nip grass, wood or the like and cut them by using the whole rotary blade effectively.
    草木等を確実に挟込んで回転刃の全体を有効利用して切断する。 - 特許庁
  • A bottom lid plate 20 for openably and closably closing an opening at the base of the grass collection box 18 is composed so as to enable opening operation in such a state that the grass collection box 18 is held in the lowered position for receiving the cut grass.
    集草ボックス１８の底面開口を開閉可能に塞ぐ底蓋板２０は、刈草を受け入れる下げ位置に集草ボックス１８を保持した状態で開き作動可能に構成する。 - 特許庁
  • 薙ぎ (nagi)' describes the state that a mountain has collapsed and is being flattened, or a flat field where grass and trees have been cut off.
    「薙ぎ」とは、山が崩れ平らになりつつある状態や、草木を刈った平坦な野原をさす。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • DISPOSAL METHOD OF CUT-DOWN PLANT AND GRASS PROTECTION SHEET PRODUCED IN THE DISPOSAL PROCESS
    刈り取り植物の処理方法、及びこの処理過程で生産される防草シート - 特許庁
  • To improve the capacity to discharge grass cut by a rotary blade of a mower deck.
    モアデッキの回転刃によって刈り取られた草の排出能力を向上させること。 - 特許庁
  • To provide a lawn grass collector which effectively uses the space of a storage container holding cut lawn grass and improves efficiency of grass cutting and catching operation.
    刈り取った芝草を収容する収容容器のスペースを有効に利用できると共に、刈取り集草作業の効率が向上する芝草の集草装置の提供である。 - 特許庁
  • To provide a mower capable of smoothly changing over the posture of a grass collecting vessel with few discharging cylinders and arranging the grass collecting vessel at a low position as much as possible while performing the cut grass discharge of the grass collecting vessel with the discharging cylinders.
    集草容器の刈り草排出を排出シリンダによって行うことができながら、数少ない排出シリンダによって集草容器をスムーズに姿勢切り換えすることができ、しかも集草容器を極力低く配置することができる草刈機を提供する。 - 特許庁
  • This method for producing the grass to be sprayed, usable by the spraying apparatus is characterized in that the grass grown in a rearing site is cut into a plate shape, and the plate-shaped grass 2 is stirred in water charged in a stirring vessel to disaggregate the plate-shaped grass.
    吹付け装置で使用する吹付け用芝の製造方法において、育成地で生長した芝を盤状に切り取り、回転装置４を備えた攪拌槽内に盤状芝２を投入し、水を入れた攪拌槽内で盤状芝を攪拌することによって盤状芝を解体することを特徴とする方法である。 - 特許庁
  • To provide a mower greatly increasing efficiency of mowing by enabling gathering of cut grass to the right side, which is conventionally difficult, and as the result the cut grass can be gathered to either one of right or left side in a swinging mowing work where the mower is horizontally swung and preventing direct scattering of the grass cut by rotation of a mowing blade, by a grass collector.
    草刈り機を左右に振る揺動刈り取り操作に伴って、回転する草刈り刃によって切断された草がそのまま放出されないように草寄せ具によって受止め、受止めた切断草を良好に寄せ集め、特に、従来では難しかった右方へ寄せ集めることを良好におこなえ、結果として左右のいずれの方向にも草寄せができて、草刈り作業効率を倍増することができるようにする。 - 特許庁
  • To provide a reserve level detector for a grass-collecting container, equipped with a swing sensor undergoing descending swing operation due to cut grass and a detective switch undergoing operation by the swing sensor, and ensuring detection in high accuracy irrespective of the weight of cut grass.
    刈り草によって下降揺動操作される揺動センサと、揺動センサによって操作される検出スイッチとを備えた貯留量検出装置において、刈り草が軽い場合も重い場合も精度よく検出されるようにした集草容器用貯留検出装置の提供。 - 特許庁
  • Position changing and transportation are repeated toward an outlet while new cut lawn grass and cut lawn grass in the middle of fermentation are brought into an adjacent state by the position changing machine.
    上記切返機で新規な芝と発酵進行中の芝とを隣接させる状態としつつ、排出口に向かって切り返しと移送を繰り返して構成される。 - 特許庁
  • Cut grass P weeded out, a decomposing bacillus S composed of Bacillus subtilis, and a pressure-sensitive adhesive N are put in an agitation vessel 2 containing water, and the cut grass P is finely crushed with a working face 5 to give a liquid matter W.
    貯水した撹拌槽２内に除草した刈草Ｐと枯草菌からなる分解菌Ｓと粘着剤Ｎを投入し、切羽５で刈草Ｐを微細に破砕して液状物Ｗとする。 - 特許庁
  • To provide a weeder mounted on the rear of the machine body, having a grass gathering container for wind-conveyed cut grass from a mower, movable between the grass gathering container connected to a grass conveyance duct and a discharge port and enabling to make a hygienic operation by avoiding spreading wastes when switching the duct from the grass gathering container to the discharge port.
    前記モーアから風力搬送されてきた刈り草を回収する集草容器を機体後部に装着し、この集草容器を、刈草搬送用のダクトに接続される集草位置と、ダクトから分離された排出位置とに移動自在に装着してある草刈り機において、集草容器を排出位置に切換えた際、などにおいて、ダクトからゴミなどが吹き出されるのを回避して、衛生的に作業を行うことができるようにする。 - 特許庁
  • To smoothly take and guide grass cut by a mower apparatus in a discharge duct in a traveling lawn mower in which an undersurface plate 19 in the discharge duct 12 for leading grass cut by a mower apparatus 8 mounted on a traveling machine body 2 to a grass-catching box 10 is constituted so that the undersurface plate is thrown up around a base end part at the grass-catching box side in the undersurface plate and rotated.
    走行機体２に装着のモア装置８で刈り取った刈取草を集草ボックス１０内に導くための排出ダクト１２における底面板１９を，当該底面板のうち前記集草ボックス側の基端部を中心にしてはね上げ回動するように構成して成る走行型芝刈機において，前記モア装置における刈取草を前記排出ダクト内に受け継ぎ誘導することを円滑にする。 - 特許庁
  • To provide a storage level detector for a grass-collecting container, equipped with a swing sensor operated to be lowered and swung due to cut grass pressurizing action and a detective switch operated by the swing sensor, and facilitate operation of adjusting grass storage level to be constant in high accuracy irrespective of changing a set storage level and/or the change in cut grass weight.
    刈り草による加圧作用によって下降揺動操作される揺動センサと、揺動センサによって操作される検出スイッチとを備えた貯留量検出装置において、設定貯留量を変更したり、刈り草の重さ変化にかかわらず貯留量を一定したりする調節が精度のよい状態に操作容易に行なえるようにする。 - 特許庁
  • To provide an air-cooled engine which can suppress a trouble that refuse such as long cut grass enters a fan case, and also can suppress a trouble that cut pieces of the refuse such as cut grass are blocked between outer teeth and a dust prevention wall.
    ファンケース内に長い刈草等の塵芥が進入する不具合を抑制することができるとともに、刈草等の塵芥の切断片が外歯と防塵壁との間に詰まる不具合を抑制することができる空冷エンジンを提供する。 - 特許庁
1 2 3 次へ＞

例文データの著作権について