Right now i'm dabbling in real estate. 現在 不動産取引だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A conjurer dabbling in black magic. こけおどしの黒魔術使いよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You were dabbling in drugs. 君は 麻薬に手を出していたから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He has a weakness for dabbling in stocks.
株に手を出すのが彼の病気だ. - 研究社 新和英中辞典
But... dabbling in organ trafficking. しかし 臓器密売に手を出すってのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He lost his fortune by dabbling in speculation.
相場に手を出して身代をつぶした - 斎藤和英大辞典
wild dabbling duck from which domestic ducks are descended
国内のカモから枝分かれした野生のカモ - 日本語WordNet
Well, what's a chef doing dabbling with witchcraft? シェフは魔法に手を出して 何がしたいんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He has lost his fortune by dabbling in speculation.
彼は相場に手を出して財産を無くした - 斎藤和英大辞典
He is an incorrigible fool to have begun dabbling in stocks again.
性懲りもなくまた株に手を出している. - 研究社 新和英中辞典
He conceived the idea of dabbling in speculation
彼は投機をやってみようという念を起こした - 斎藤和英大辞典
any of various small short-necked dabbling river ducks of Europe and America
欧米の様々な小型で首の短い川カモ - 日本語WordNet
Somebody has been dabbling with my copy.
誰か僕の原稿にいたずらをして筆を入れおった - 斎藤和英大辞典
I read his blog. he's just... dabbling in radical thought. 彼のブログを読んだが ただ左翼思想に かぶれてるだけ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Since I retired, I've been dabbling in tanka poetry, just to amuse myself.
定年後手なぐさみに短歌を少々もてあそんでいます. - 研究社 新和英中辞典
That thought is what got me dabbling in this private investigator business. 「そう思ったことが探偵もどきの 稼業を始めた理由でした」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
any of numerous shallow-water ducks that feed by upending and dabbling 逆さになったり、水をばしゃばしゃさせて食物を得る数多くの浅瀬のカモ - 日本語WordNet
I'm introducing some pictures I took, dabbling in photography, along with my diary.
下手の横好きで撮影している写真を日記とともに紹介しています。 - Tanaka Corpus
I'm introducing some pictures I took, dabbling in photography, along with my diary. 下手の横好きで撮影している写真を日記とともに紹介しています。 - Tatoeba例文
I knew he was dabbling on and off, but I was confident that he would grow out of it. 彼が時々やっていたのは知ってたが 立ち直ってくれると 僕は確信していた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
uchimizu (watering) - uchiwa (round fan) - sensu (folding fan) - electric fan - air conditioner - a bamboo blind - wind chime - evening cool - highland - dabbling in water - pool
打ち水-団扇-扇子-扇風機-エアコン-簾-風鈴-夕涼み-高原-水遊び-プール - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide an outdoor playground excellent in construction efficiency in the open, excellent in durability in the case it is used, capable of being used for a skate board play, dabbling or the like and safely playing without any anxiety. 屋外での施工性に優れ、使用時の耐久性に優れ、スケートボード遊び、水遊びなどに使用し、安全で安心して遊ぶことができる屋外遊び場を提供する。 - 特許庁
例文データの著作権について
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License